dependable
- (形)頼りになる、信頼できる
- (形)安定して機能する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dependable は第2音節の「pen」にアクセントを置きます。最初の「de」は力を抜いて「ディ」と「デ」の中間のような曖昧な音にします。「pen」は唇をしっかり閉じてから息を破裂させ、「ペ」と強く発音してください。語尾の「able（əbl）」は「エイブル」ではなく、力を抜いて「アブル」と短く発音するのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
いつでも期待通りに機能し、安心して任せられることがコアイメージです。人や機械などが、どんな状況でも安定して役割を果たす時に使います。
dependableの意味・例文
形容詞
頼りになる、信頼できる
trustworthy and reliable in character or behavior
She is a dependable friend who always helps me.
彼女はいつも助けてくれる頼りになる友人です。
困った時に必ず助けてくれる一貫性を表します。
We need a dependable manager for this new team.
この新しいチームには頼りになるマネージャーが必要です。
責任感があり、安心して仕事を任せられる人を指します。
He has proven to be a highly dependable employee.
彼は非常に信頼できる従業員であることが証明されています。
highly をつけることで、ビジネスでの高い評価を強調できます。
安定して機能する
capable of being trusted to work well or do what is expected
My old bicycle is still very dependable.
私の古い自転車はまだとても頼りになります。
故障せずに安定して機能し続けることを表します。
The company aims to provide dependable energy solutions.
その企業は安定したエネルギーソリューションの提供を目指しています。
供給が途切れない確実性を表現する際に適しています。
We must ensure that our delivery service is dependable.
私たちは配送サービスが確実であることを保証しなければなりません。
サービスやシステムが期待通りに動くことを示します。
語源
dependable は動詞 depend（頼る）と接尾辞 -able（〜できる）から成り立っています。depend はラテン語の de-（下に）と pendere（ぶら下がる）が語源です。何かにぶら下がって支えを求めるという成り立ちから、現在の「頼りになる」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、suspend（吊るす）があります。
派生語・ファミリー
dependableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dependable は一貫して安定しており安心して任せられ、reliable は過去の実績やデータに基づき確実性があり、trustworthy はその人の人格や道徳性が信用できます。
よくある間違い
× He is completely dependable on his parents. ○ He is completely dependent on his parents. → 「〜に依存している」と言いたい場合は dependent を使います。dependable は「頼りになる」という意味です。
× I am looking for a dependable information. ○ I am looking for reliable information. → 情報やデータが「正確で信頼できる」と言いたい場合は、reliable を使うのがより自然です。
コラム
豆知識
語源の depend に含まれる pendere（ぶら下がる）は、ペンダント（pendant）やペンデュラム（pendulum：振り子）と同じルーツです。何かにぶら下がって体重を預けるイメージから、「依存する」「頼る」という意味が生まれました。接尾辞の -able がつくことで「頼ることができる」状態を表します。
リアルな使われ方
ネイティブは職場で常に期待に応えてくれる同僚を Mr. Dependable や Ms. Dependable と呼びます。スポーツの解説でも、毎試合安定した成績を残すベテラン選手を称える時によく登場する実用的な表現です。日常会話でも親しみを込めて使われます。
映画・音楽での使われ方
アメリカのポップカルチャーにおいて、シボレーのトラックのCMで使われる「The most dependable, longest-lasting trucks」というフレーズは有名です。長年テレビで放送され、アメリカ人の間で「dependable＝頑丈で頼りになる車」というイメージを定着させました。
イディオム・定型句
非常に頼りになる人
“He is known as Mr. Dependable in our team.”
昔から頼りになるもの
“I wore my old dependable boots for the hike.”
dependableを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you reviewed the new software yet?
Yes, but it doesn't seem very dependable so far.
Really? I thought it was supposed to be highly reliable.
It crashed twice while I was analyzing the data.
That is a problem. We need a dependable system for this project.
Exactly. I will report the issue to the IT department.
Good idea. Let's hope they can fix it quickly.
Until then, I will use my old dependable laptop.
文化的背景
英語圏のビジネス環境では、一時的に突出した成果を出すことよりも、常に安定して結果を出す「dependable であること」が高く評価される傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. dependable とは？
いつでも期待通りに機能し、安心して任せられることを表す形容詞です。『He is a highly dependable employee.（彼は非常に頼りになる従業員だ）』のように、人や物の安定感を評価する時に使います。
Q. dependable と reliable の違いは？
どちらも「信頼できる」という意味ですが、dependable は「いつでも変わらず安定している」という一貫性に焦点が当たります。一方の reliable は『a reliable source（信頼できる情報源）』のように、過去の実績に基づく確実性を強調します。
Q. dependable は物に対しても使えますか？
はい、機械や車、システムなどが故障せずに安定して動く場合によく使われます。『My old car is still very dependable.（私の古い車はまだとても頼りになる）』のように、日常会話でも頻出します。
Q. dependable をビジネスで言い換えると？
人の働きぶりを表現する場合は、consistent（一貫性のある）や dedicated（献身的な）に言い換えることができます。『He is a consistent performer.（彼は常に安定した成果を出す人だ）』とすると、プロとしての評価が伝わります。
Q. dependable の名詞形は何ですか？
信頼性や安定性を意味する dependability です。『The dependability of this machine is excellent.（この機械の信頼性は素晴らしい）』のように、製品の品質や人の確実性を評価するフォーマルな文脈で使われます。
CHECK QUIZ
Q: ニュース記事で「信頼できる情報源」と言う時の自然な表現は？
Q: 「彼女は両親に依存している」の正しい英語は？
Q: チーム内で「頼りになる男」として知られる人を表すフレーズは？