reliable
- (形)頼りになる、信頼できる
- (形)故障しない、確かな
- (形)確かな、信用できる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reliable は日本人が苦手とする「r」と「l」が両方含まれる単語です。最初の「r」は唇を丸めて少し突き出し、舌をどこにも当てずに「リ」と発音します。次の「l」は舌先を前歯の裏にしっかり当てて「ラ」と発音し、続く母音は「アイ」と二重母音にします。最後の「ble」は唇を閉じてから弱く「ブル」と響かせます。
コアイメージ
人や物がいつでも期待通りに機能し、安心して任せられることがコアイメージです。仕事のパートナーや製品など、失敗や故障がなく確実に結果を出してほしい時に使います。
reliableの意味・例文
形容詞
頼りになる、信頼できる
Someone who can be trusted to do what is expected.
He is a highly reliable employee who always meets deadlines.
彼は常に締め切りを守る、非常に信頼できる従業員です。
仕事や約束を確実にこなす人を評価する際に使います。
I have a reliable friend who helps me anytime.
私にはいつでも助けてくれる頼りになる友人がいます。
困った時に必ず助けてくれる友人や家族を表せます。
We need a reliable partner for this joint venture.
この合弁事業には信頼できるパートナーが必要です。
重要な契約で安心して任せられる相手を示します。
故障しない、確かな
Something that works consistently well and does not fail.
Japanese cars are known to be very reliable.
日本車は非常に故障しにくいことで知られています。
機械や車が壊れずに長く使えることを表現します。
We must build a reliable network infrastructure.
私たちは安定したネットワークインフラを構築しなければなりません。
ITシステムなどが停止せずに稼働し続けることを意味します。
My old laptop is slow but still reliable.
私の古いノートパソコンは遅いですが、まだ確実に動きます。
古くても期待通りに機能する物に対して使えます。
確かな、信用できる
Information or a method that is accurate and able to be trusted.
The journalist received the information from a reliable source.
そのジャーナリストは信頼できる情報源から情報を得ました。
ニュースや記事で情報の信憑性が高いことを示します。
This study provides a reliable method for data collection.
この研究はデータ収集のための確かな手法を提供しています。
科学的、統計的に正確でブレがないことを表します。
We need reliable data to make the final decision.
最終決定を下すには信頼できるデータが必要です。
判断の根拠となる情報が正確であることを強調します。
語源
reliable は動詞 rely（頼る）と接尾辞 -able（できる）から成り立っています。rely はラテン語の ligare（結びつける）に由来し、「強く結びついて寄りかかる」という語源を持ちます。そこから「寄りかかっても大丈夫なほど頼りになる」という現在の意味に発展しました。同じ ligare の語根を持つ関連語には、ally（同盟を結ぶ）があります。
派生語・ファミリー
reliableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reliable は能力や機能が期待通りに結果を出すことを、trustworthy は嘘をつかず道徳的に信用できることを、dependable はどんな状況でも支えてくれて頼りになることを表します。
よくある間違い
× We need a reliant car for the long trip. ○ We need a reliable car for the long trip. → reliant は「〜に依存している」という意味です。機能が「信頼できる」場合は reliable を使います。
× I think he is a believable person. ○ I think he is a reliable person. → believable は「話や言い訳が信じられる」ことを指します。行動や能力が「頼りになる」と人を評価する場合は reliable を使います。
コラム
豆知識
19世紀の英語圏では、「rely on（〜に頼る）」という動詞句に「-able」をつけるなら「rely-on-able」であるべきで、「reliable」は文法的に間違っているという激しい批判がありました。しかし、その使い勝手の良さから広く普及し、現在では完全に標準的な英単語として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは人だけでなく、機械や車に対しても reliable を非常によく使います。例えば中古車を探す際に「I need a reliable car.」と言えば、「高級でなくていいから、故障せず確実に走る車が欲しい」という現実的なニュアンスが伝わります。日常会話に欠かせない表現です。
映画・音楽での使われ方
人気アニメ『スポンジ・ボブ（SpongeBob SquarePants）』のエピソードには、主人公が愛用するお気に入りのクラゲ捕り網に「Old Reliable（いつもの頼れるやつ）」と名付けているシーンがあります。長年愛用して信頼を置いている道具に対する、英語圏ならではの親しみのある表現です。
イディオム・定型句
いつもの頼れるやつ、定番
“I always order the old reliable burger.”
信頼できる情報源
“I heard the news from a reliable source.”
時計のように正確で信頼できる
“His daily routine is reliable as clockwork.”
reliableを使った会話例
プロジェクトのミーティングで
Are you sure we can trust this new software?
Yes, the vendor is highly reliable.
That is good to hear. We need a dependable system for the launch.
Exactly. The reliability of our service is the top priority.
Do we have reliable data to back up the performance?
We received the test results from a reliable source this morning.
Perfect. Let's proceed with this trustworthy partner.
I agree. It will definitely be our old reliable tool soon.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、才能や突出したスキル以上に「reliable（時間や約束を守り、確実に結果を出す）」であることが個人の評価において非常に重視されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. reliable とは？
人や物がいつでも期待通りに機能し、安心して任せられることを表す形容詞です。『He is a reliable partner.（彼は頼りになるパートナーだ）』のように、ビジネスや日常会話で頻繁に使われます。
Q. reliable と trustworthy の違いは？
reliable は能力や性能が期待通りで頼りになることに重点があります。一方の trustworthy は誠実さや道徳的な信用に重点があり、『a trustworthy person（信頼できる人）』のように使います。
Q. reliable は物に対しても使えますか？
はい、機械や製品が故障せずに確実に動くことを表す際によく使われます。『I bought a reliable car.（壊れにくい車を買った）』のように、品質の良さを表現する定番のフレーズです。
Q. reliable をカジュアルに言い換えると？
日常会話では solid や legit がよく使われます。『He is a solid guy.（彼はしっかりした頼れるやつだ）』のように表現すると、親しみやすく砕けたニュアンスになります。
Q. reliable の名詞形は何ですか？
名詞形は reliability（信頼性）です。『The reliability of the system is high.（そのシステムの信頼性は高い）』のように、製品やサービスの品質を評価するビジネスシーンで多用されます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は嘘をつかない信用できる人だ」に最適な形容詞は？
Q: 「旅行のために壊れにくい車が必要だ」の自然な表現は？
Q: ニュース記事で「a reliable source」とあった場合、どういう意味？