dependability
- (名)信頼性、頼りになる性質
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dependability はアクセントが中央の「bi」にあります。発音記号は /dɪˌpendəˈbɪləti/ です。「pén」と「bíl」の 2 箇所を意識し、特に「bíl」を一番強く高く発音します。後半の「lity」は「リティー」と伸ばさず、舌先を上の歯茎に軽く当てて「ラティ」のように短く弾くアメリカ英語のフラップ T を意識すると自然です。
活用形
- 複数形
- dependabilities
- 通常は不可算名詞として扱われます
コアイメージ
人や物が期待通りに機能し、安心して任せられることがコアイメージです。ビジネスでシステムや製品、または人材の確実性を評価したい時に使います。
dependabilityの意味・例文
名詞
信頼性、頼りになる性質
The quality of being trustworthy and reliable.
The new software is known for its high dependability.
その新しいソフトウェアは高い信頼性で知られています。
製品やシステムの安定性を表す際によく使われます。
I really appreciate your dependability in times of crisis.
危機の時にあなたの頼りがいがあるところを本当に感謝しています。
人の性格として「頼りになること」を褒める表現です。
The automaker received an award for vehicle dependability.
その自動車メーカーは車両の信頼性に関する賞を受賞しました。
自動車や機械の長期的な耐久性・信頼性を指す専門用語としても頻出します。
語源
dependability は接頭辞 de-（下に）と語根 pend（ぶら下がる）、そして接尾辞 -ability（〜できる性質）から成り立っています。何かにしっかりぶら下がり、体重を預けられる状態から「信頼できる性質」という意味に発展しました。同じ pend の語根を持つ関連語には、pendant（ペンダント、ぶら下がる飾り）があります。
派生語・ファミリー
dependabilityの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dependability は長期的に安定して期待に応える性質を、reliability は機械や人が毎回正確に機能することを、trustworthiness は道徳的に嘘をつかず信用できることを表します。
“His trustworthiness was questioned by the team.”
→ 嘘をつかない道徳的な誠実さに焦点を当てるニュアンスです。
よくある間違い
× We need to improve the dependable of our products. ○ We need to improve the dependability of our products. → dependable は形容詞です。「信頼性を向上させる」と言う場合は名詞の dependability を使います。
× The dependability on this machine is high. ○ The dependability of this machine is high. → 動詞 depend は on を伴いますが、名詞 dependability は「〜の信頼性」として of を伴うのが自然です。
コラム
豆知識
dependability の語源にある pend（ぶら下がる）は、私たちの身近な単語に数多く潜んでいます。例えば、首からぶら下げる pendant（ペンダント）や、天井からぶら下がる pendulum（振り子）が代表的です。「誰かにぶら下がる＝頼る」という発想が、この単語の根底にあります。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、名詞の dependability よりも 形容詞の dependable の方が圧倒的に頻出します。職場で「He is dependable.（彼は頼りになる）」と言えば、期限を守り、ミスなく仕事をこなす優秀な人物であることをシンプルかつ強力に伝えることができます。
映画・音楽での使われ方
アメリカの自動車メーカー、シボレー（Chevrolet）のトラックの有名なキャッチコピーに「The most dependable, longest-lasting trucks」というフレーズがあります。タフな環境でも壊れず、長く使えるという dependability の本質が、力強いブランドイメージを生み出しています。
イディオム・定型句
信頼性の鑑、非常に頼りになる人
“He is a model of dependability in our office.”
信頼性を証明する
“You must prove your dependability to the manager.”
〜の信頼性を当てにする
“We count on the dependability of this system.”
dependabilityを使った会話例
オフィスの会議室で、同僚とシステムの更新について
Are we going to renew the contract with our current server provider?
I think so. Their dependability over the past year has been outstanding.
True. We haven't had any major downtime, which shows their reliability.
Exactly. We need that kind of dependability for our next big project.
Should I ask them to submit a proposal for the upgraded plan?
Yes, please do. It will be a good test to prove their dependability.
文化的背景
ビジネスや製品評価において、dependability は品質を示す最重要指標の一つです。特にアメリカの自動車業界では「Vehicle Dependability Study（自動車耐久品質調査）」という権威ある評価があり、消費者の購買基準に直結します。
よくある質問
Q. dependability とは？
人や物が長期にわたって安定して期待に応え、安心して任せられる性質のことです。『We value the dependability of our employees.（私たちは従業員の頼りがいを重んじます）』のように、ビジネスで高く評価される要素です。
Q. dependability と reliability の違いは？
どちらも「信頼性」と訳されますが、dependability は長期間にわたる安定感や「いざという時に頼りになる」という感情的な安心感を含みます。『I like the dependability of this old car.』のように愛着を込めて使うこともあります。
Q. dependability は人の性格に対しても使えますか？
はい、人の性格を表す際にもよく使われます。『Her dependability makes her a great leader.（彼女の頼りがいが、素晴らしいリーダーにしている）』のように、仕事を確実にこなす人への最大の褒め言葉になります。
Q. dependability の形容詞形や動詞形は？
形容詞形は dependable（頼りになる）、動詞形は depend（頼る）です。『He is a dependable person.（彼は頼りになる人だ）』のように、日常会話では名詞形よりも形容詞形の方が頻繁に登場します。
Q. dependability を別の言葉で言い換えると？
文脈によって consistency（一貫性）や trustworthiness（信用性）に言い換えられます。『The consistency of his work is amazing.（彼の仕事の安定感は素晴らしい）』とすると、ムラがない点が強調されます。
CHECK QUIZ
Q: 「この機械の信頼性を高める必要がある」の空欄に入るのは？ We need to improve the ( ) of this machine.
Q: 人の「道徳的に嘘をつかず信用できる性質」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「〜の信頼性を確保する」というビジネスの定型表現は？