dean
- (名)学部長、学生部長
- (名)長老、最古参
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
dean の母音 /iː/ は、日本語の「イ」よりも口を横にしっかり引き、長めに「イー」と発音します。続く /n/ は、舌先を上の前歯の裏側の歯茎にしっかり当てて、鼻から音を抜くように「ン」と響かせます。舌が離れたままの日本語の「ン」にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- deans
コアイメージ
大学などの組織において、特定の部門を統括するトップや責任者であることがコアイメージです。主に大学の学部長や学生部長、または特定の集団の最古参を指す時に使います。
deanの意味・例文
名詞
学部長、学生部長
An official in a college or university who is in charge of a faculty or department.
The dean of the medical school announced a new curriculum.
医学部長が新しいカリキュラムを発表しました。
大学の特定の学部を統括するトップを指します。
Please contact the dean of students if you have any concerns.
懸念がある場合は学生部長に連絡してください。
dean of students で学生生活を支援する責任者を表します。
She was appointed as the new dean of the faculty of arts.
彼女は文学部の新しい学部長に任命されました。
faculty（学部）と組み合わせてよく使われます。
長老、最古参
A person who has been in a group or profession the longest.
He is considered the dean of political journalists in this country.
彼はこの国の政治ジャーナリストの最古参と見なされています。
特定の分野で最も経験豊富な人物を指します。
The diplomatic corps held a reception for their dean.
外交団は彼らの長老のためにレセプションを開きました。
外交団の長（駐在期間が最長の大使）を指す公式な表現です。
As the dean of the committee, she offered valuable advice.
委員会の最古参として、彼女は貴重な助言を提供しました。
尊敬を集めるベテランのニュアンスが含まれます。
語源
dean はラテン語の decanus（10人の長）に由来します。語根の deca- は「10」を意味し、もともとは修道院や軍隊で10人をまとめるリーダーを指していました。そこから転じて、大学の学部や教会の首席司祭など、組織の部門を統括する長という意味に発展しました。同じ deca-（10）の語根を持つ関連語には、decade（10年間）があります。
派生語・ファミリー
deanの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
dean は大学の特定の学部や部門の長を、president は大学全体の総長や企業の社長を、principal は小中高校の校長を指します。
よくある間違い
× She is the dean of the elementary school. ○ She is the principal of the elementary school. → 小学校や中学校の校長には principal を使います。dean は主に大学の役職に使われます。
× He talked to dean. ○ He talked to the dean. → 役職名として特定の人物を指す場合、通常は定冠詞の the をつける必要があります。
コラム
豆知識
dean はラテン語の decanus（10人の長）に由来します。古代ローマ軍で10人の兵士をまとめるリーダーや、修道院で10人の修道士を監督する役職を指していました。現代の巨大な大学の学部長へと役割が変わっても、集団をまとめるリーダーという本質は同じです。
リアルな使われ方
アメリカの大学生の間では、make the dean's list（成績優秀者名簿に載る）というフレーズが日常的に使われます。親が子どもを褒める時や、友人に自慢する時など、キャンパスライフにおけるステータスシンボルとして頻出する表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカの青春映画や大学を舞台にしたドラマ（例えば映画『キューティ・ブロンド』など）には、厳格な dean がよく登場します。学生の退学処分を決定したり、トラブルに対処したりする権威的な存在として描かれるのが定番です。
イディオム・定型句
成績優秀者名簿
“She made the dean's list this semester.”
（特定の分野の）最古参、長老
“He is the dean of American architecture.”
deanを使った会話例
大学のキャンパスで、学生同士が話している
Have you checked the final grades for this semester?
Yes, I did. I actually made the dean's list!
Wow, congratulations! That is a huge achievement.
Thanks. The dean of our faculty sent me a congratulatory email.
That is amazing. I need to talk to the dean of students about housing.
Good luck with that. They are usually very helpful.
文化的背景
アメリカの大学では、成績優秀者が載る dean's list に選ばれることは就職活動や大学院進学において非常に有利に働きます。イギリス英語でも学部長を意味しますが、大学のシステムや役職名は国や機関によって細かく異なる場合があります。
よくある質問
Q. dean とは？
大学の学部長や学生部長、または特定の集団の最古参を指す名詞です。『The dean of the law school gave a speech.（法学部長がスピーチをした）』のように、アカデミックな場面で頻出します。
Q. dean と principal の違いは？
どちらも教育機関のトップを指しますが、対象となる学校のレベルが異なります。dean は大学の学部長を指し、principal は『the principal of the high school（高校の校長）』のように小中高校の校長を指します。
Q. dean は大学以外でも使われますか？
はい、特定の分野や集団で最も経験が長い「長老」や「最古参」を指す時にも使われます。『He is the dean of political reporters.（彼は政治記者の最古参だ）』のように、敬意を込めて用いられます。
Q. dean's list とはどういう意味ですか？
大学で学期ごとに発表される「成績優秀者名簿」のことです。『She made the dean's list.（彼女は成績優秀者名簿に載った）』のように使い、学生にとって非常に名誉なことを表す定番の表現です。
Q. dean of students とは何をする人ですか？
大学において、学生生活全般の支援や規律の維持を担当する「学生部長」のことです。『Please consult the dean of students.（学生部長に相談してください）』のように、学生の悩みやトラブルの窓口となります。
CHECK QUIZ
Q: 中学校の「校長先生」を指すのに最も適切な単語は？
Q: 大学で「成績優秀者名簿に載る」の自然な表現は？
Q: 「He is the dean of the diplomatic corps.」の dean の意味は？