subordinate
- (名)部下、下位の者
- (形)下位の、副次的な
- (動)従属させる、下位に置く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
subordinate のアクセントは第 2 音節の「bor（bɔːr）」にあります。唇を丸めて「ボー」と伸ばしながら R の響きを入れます。注意すべきは語尾の発音です。名詞・形容詞で使う時は「ナト（/nət/）」と弱く曖昧に発音し、動詞の場合は「ネイト（/neɪt/）」と二重母音ではっきり発音し分けます。
活用形
- 三単現
- subordinates
- 動詞の三人称単数現在形。発音は語尾が /neɪts/ になります
- 進行形（-ing）
- subordinating
- 動詞の現在分詞
- 過去形
- subordinated
- 動詞の過去形
- 過去分詞
- subordinated
- 動詞の過去分詞。過去形と同形
- 複数形
- subordinates
- 名詞の複数形。発音は語尾が /nəts/ になります
コアイメージ
組織内の階級や重要度が他よりも下であることがコアイメージです。ビジネスで部下を指す時や、物事の優先順位が低いことを客観的に述べたい時に使います。
subordinateの意味・例文
名詞
部下、下位の者
A person under the authority or control of another within an organization.
The manager held a meeting with all his subordinates.
マネージャーはすべての部下と会議を開きました。
直属の部下は direct subordinates と表現します。
He treats his subordinates with respect and fairness.
彼は部下たちを敬意と公平さをもって扱います。
組織内の上下関係を明確にするフォーマルな語彙です。
The officer was accused of mistreating a subordinate.
その将校は部下を虐待したとして告発されました。
軍隊や警察などの厳格な階級社会でもよく使われます。
形容詞
下位の、副次的な
Lower in rank or position; of less or secondary importance.
My role in this project is strictly subordinate.
このプロジェクトにおける私の役割は完全に副次的なものです。
補助的な立場であることを示します。
These issues are subordinate to the main problem.
これらの問題は主要な問題に対して副次的なものです。
be subordinate to 〜 で「〜より下位である」と表します。
She holds a subordinate position in the company.
彼女は会社で下位の役職に就いています。
役職や地位が低いことを客観的に表現します。
動詞
従属させる、下位に置く
To treat someone or something as less important than something else.
We must not subordinate human rights to economic growth.
人権を経済成長に従属させてはなりません。
subordinate A to B で「A を B の下位に置く」という意味です。
The rebel group was eventually subordinated by the national army.
その反政府勢力は最終的に国軍に服従させられました。
権力や武力によって支配下に置く文脈で使われます。
He tends to subordinate his personal life to his career.
彼は私生活をキャリアの犠牲にする傾向があります。
自身の生活よりも仕事を優先させるニュアンスを出せます。
語源
subordinate は接頭辞 sub-（下に）と ordinare（順序立てる、命じる）から成り立っています。下の職階に配置されて命令を受ける人という成り立ちから、「部下」「下位の」という意味に発展しました。同じ ordinare の語根を持つ関連語には、ordinary（順序立った→普通の）や order（命令、順序）があります。
派生語・ファミリー
subordinateの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
subordinate は組織の階層や権限が明確に下であることを、junior は年齢や経験・役職が若く下位であることを、secondary は重要度や順序が二番目であることを表します。
よくある間違い
× He is subordinate than me. ○ He is subordinate to me. → subordinate はラテン語の比較級に由来する形容詞的用法を持つため、than ではなく to を使います。
× I am a subordinate of the manager. ○ I am one of the manager's subordinates. → a subordinate of 人 という形は不自然に響くため、所有格を使って表すのが自然です。
コラム
豆知識
文法用語としての subordinate clause（従属節）は、主語と動詞を持ちながらも単独では文として成立せず、主節に「従属」していることから名付けられました。文の構造を論理的に分析する際に必須の用語です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンで「直属の部下」と言いたい時、ネイティブは direct report という表現を好みます。これは「直接報告を上げる人」という意味から来ており、subordinate よりも現代的でフラットな響きを持ちます。
映画・音楽での使われ方
軍隊を舞台にした映画やドラマでは、部下が上官の命令に背くことを Insubordination!（命令違反だ！）と叫ぶシーンがよく登場します。1992 年の映画『ア・フュー・グッドメン』など、軍法会議を扱う作品で頻出する重要なキーワードです。
イディオム・定型句
副次的な役割を果たす
“He had to play a subordinate role in the project.”
従属節
“You need a comma after the introductory subordinate clause.”
subordinateを使った会話例
水曜の午後、オフィスでマネージャー同士が
How is your new subordinate performing so far?
He is doing great, but he tends to play a secondary role in meetings.
Maybe he feels intimidated by his superiors.
Probably. I want him to stop subordinating his own ideas to others'.
Give him some time. A junior employee needs confidence.
You are right. I will encourage him to speak up more.
文化的背景
現代の英語圏のビジネス環境では、フラットな組織文化が好まれるため、あからさまに上下関係を示す subordinate（部下）という言葉は敬遠されがちです。代わりに team member や direct report がよく使われます。
よくある質問
Q. subordinate とは？
組織内の階級が下であること、または重要度が低いことを表す単語です。『He is my subordinate.（彼は私の部下です）』のように、主にビジネスやフォーマルな場面で用いられます。
Q. subordinate と superior の違いは？
superior は「上司」「上位の」という意味で、subordinate の対義語です。『She is my superior.（彼女は私の上司です）』のように、組織内の明確な上下関係を対比して表現する際によく使われます。
Q. 動詞として使う場合の前置詞は？
動詞として使う場合は to を伴い、subordinate A to B（A を B に従属させる、優先度を下げる）の形をとります。『Never subordinate quality to speed.（品質をスピードの犠牲にしてはならない）』のように使います。
Q. subordinate clause とは何ですか？
英文法における「従属節」のことです。主節を補足する役割を持ち、『Because it was raining, we stayed inside.』の because 以下の部分がこれに該当します。
Q. 品詞によって発音は変わりますか？
はい、変わります。名詞と形容詞の場合は語尾が /nət/（ナト）と弱く発音されますが、動詞の場合は /neɪt/（ネイト）とはっきり発音されます。文脈で品詞を判断して読み分ける必要があります。
CHECK QUIZ
Q: 「安全性を利益の犠牲にしてはならない」の自然な表現は？
Q: 「彼女はチームの若手メンバーだ」と言うのに最適な形容詞は？
Q: 「部下たち」を意味する名詞 subordinates の正しい発音（語尾）は？