crown
- (名)王冠、王位
- (名)頂上、頂点
- (名)歯冠、被せ物
- (動)〜に王冠をかぶせる
- (動)〜の頂上を飾る
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
crown は「クラウン」と発音しますが、最初の「cr」は唇を丸めて「r」の音を作り、舌をどこにも触れさせずに発音します。続く「ow（aʊ）」は「ア」から「ウ」へ滑らかに変化する二重母音です。最後の「n」は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて鼻から音を抜きます。道化師の clown と区別できるよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- crowns
- 進行形（-ing）
- crowning
- 過去形
- crowned
- 過去分詞
- crowned
- 複数形
- crowns
コアイメージ
頭の頂上を飾るものや、最高位の象徴であることがコアイメージです。王族の冠や王位を指すだけでなく、物事の頂点や最高の栄誉を表現したい時に使います。
crownの意味・例文
名詞
王冠、王位
A circular ornamental headdress worn by a monarch as a symbol of authority.
The new king will wear the golden crown at the ceremony.
新国王は儀式で黄金の王冠をかぶります。
物理的な王冠を指す最も基本的な使い方です。
He gave up the crown to marry the woman he loved.
彼は愛する女性と結婚するために王位を放棄しました。
the crown で「王位」や「君主制」という抽象的な意味になります。
The little girl wore a paper crown for her birthday.
その小さな女の子は誕生日に紙の王冠をかぶっていました。
おもちゃや装飾品の冠にも使われます。
頂上、頂点
The top or highest part of something.
We finally reached the crown of the hill.
私たちはついにその丘の頂上に到達しました。
丘や頭などの一番高い部分を指します。
The crown of the tree provides plenty of shade.
その木の樹冠はたくさんの日陰を提供します。
枝葉が茂る木の上部（樹冠）を指す際にも使われます。
Winning this award is the crown of her career.
この賞を受賞することは彼女のキャリアの頂点です。
成功や業績の最高点（栄誉）の比喩としても使えます。
歯冠、被せ物
An artificial replacement for the upper part of a tooth.
The dentist put a crown on my broken tooth.
歯医者さんは私の欠けた歯に被せ物をしました。
歯科治療の「クラウン（被せ物）」として日常的に使われます。
The enamel protects the crown of the tooth.
エナメル質が歯冠を保護しています。
解剖学的な歯の上部（歯冠）を指します。
I just got a gold crown, and it looks cool!
金歯（金の被せ物）を入れたんだけど、かっこいい！
SNSなどでも歯科治療の話題で頻出します。
動詞
〜に王冠をかぶせる
To formally place a crown on a monarch's head.
The prince was crowned king in a grand ceremony.
王子は盛大な儀式で国王として戴冠しました。
crown A B で「A を B として戴冠させる」となります。
She was crowned queen at the age of twenty-five.
彼女は 25 歳で女王に即位しました。
受け身の形で「王位に就く」と表現することが多いです。
They crowned him the champion of the tournament.
彼らは彼をトーナメントの王者に認定しました。
競技の優勝者など、最高の地位を与える意味でも使われます。
〜の頂上を飾る
To rest on or form the top of something.
Snow crowns the mountain peaks all year round.
一年中、雪がその山々の頂を覆っています。
頂上を美しく覆う様子を表現します。
A successful merger crowned his long career.
成功した合併が彼の長いキャリアの有終の美を飾りました。
素晴らしい出来事が物事を完成させるという比喩です。
A beautiful dome crowns the historic building.
美しいドームがその歴史的建造物の頂上を飾っています。
建築物の一番上にある特徴的な部分を描写します。
語源
crown はラテン語の corona（花輪、冠）に由来しています。古代ローマで勝利者や名誉ある者に与えられた花輪が、次第に王族の権力を象徴する金や宝石の王冠へと変化し、現在の「王冠」や「頂点」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、corona（太陽の光冠）や coronation（戴冠式）があります。
派生語・ファミリー
crownの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
crown は王冠や栄誉ある頂点を、top は物の一番上の一般的な部分を、peak は山などの尖った頂上や活動の絶頂期を表します。
よくある間違い
× The dentist put a hat on my tooth. ○ The dentist put a crown on my tooth. → 歯の被せ物は hat ではなく crown を使います。歯科用語として日常的に使われる表現です。
× He was crowned to king. ○ He was crowned king. → crown は第 5 文型（SVOC）をとり、「〜を…として戴冠させる」となるため前置詞は不要です。
コラム
豆知識
イギリスのパブの名前には「The Crown」という名前が非常に多く見られます。これは歴史的に、王室への忠誠を示すためや、王室の領地にあったためにつけられたものです。現在でもイギリスで最も一般的なパブの名前の一つとして親しまれています。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、歯科治療の話で crown がよく登場します。「I got a crown today（今日被せ物をした）」のように、特別な専門用語ではなく誰もが知る一般的な単語です。虫歯の詰め物である filling とセットで覚えておくと便利です。
映画・音楽での使われ方
Netflix の大ヒットドラマ『ザ・クラウン（The Crown）』は、イギリスのエリザベス 2 世の治世を描いた作品です。このタイトルは物理的な王冠だけでなく、君主としての重圧や国家そのもの（the Crown）を象徴しており、単語の持つ深い意味合いがよく表れています。
イディオム・定型句
上に立つ者は常に重圧を抱えている
“The CEO looks exhausted lately. Heavy is the head that wears the crown.”
最も価値のあるもの、一番の目玉
“This painting is the jewel in the crown of the museum's collection.”
その上、さらに
“It rained, I lost my wallet, and to crown it all, my car broke down.”
crownを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the tennis tournament this weekend?
Yes! I cannot believe she finally took the crown.
It was an amazing match. Winning that title is the crowning achievement of her career.
Absolutely. By the way, how was your weekend?
Terrible. I had a toothache and had to get a dental crown on Saturday.
Oh no. And to top it off, we have a huge meeting today.
Exactly. To crown it all, I forgot my presentation notes at home.
That is rough. Let me know if you need any help preparing.
文化的背景
イギリスなどの君主制国家では、the Crown は単なる王冠ではなく「国家」や「君主」そのものを指す法的な概念として使われます。英米間で基本的な意味に大きな差はありませんが、イギリス英語の法務・行政用語としてより頻繁に登場します。
よくある質問
Q. crown とは？
頭の頂上を飾る王冠や、最高位の象徴を表す名詞です。『The king wears a golden crown.（国王は黄金の王冠をかぶる）』のように使われ、比喩的に「頂点」を意味することもあります。
Q. 歯医者で「クラウンをかぶせる」と言いますが、英語でも同じですか？
はい、英語でもそのまま crown と言います。虫歯治療などで歯に被せる人工の歯冠を指し、『I need a crown on this tooth.（この歯には被せ物が必要です）』のように日常的に使われます。
Q. 「crown prince」とはどういう意味ですか？
「皇太子」や「王位継承の第一位にある王子」を意味します。次期国王となる人物を指す公式な肩書きで、『The crown prince attended the ceremony.（皇太子が式典に出席した）』のようにニュースでよく登場します。
Q. crown と top の違いは何ですか？
top は物理的な一番上を指す一般的な言葉です。一方の crown は王冠のイメージから、栄誉や権威を伴う最高の頂点を指す際に使われます。『the crown of her career（彼女のキャリアの頂点）』のような比喩表現が代表的です。
Q. 動詞の crown はどのように使いますか？
「王位に就かせる」や「頂上を飾る」という意味で使います。『He was crowned king.（彼は国王として戴冠した）』のように受け身で使われたり、賞の勝者を称える際にも頻繁に用いられます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は山の頂上に到達した」の自然な表現は？
Q: 歯医者での「I need a crown.」の意味は？
Q: 「彼女は女王として戴冠した」の正しい英文は？