correspondingly
- (副)それに応じて、比例して
- (副)同様に、一致して
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
correspondingly は音節が多く、アクセントの位置に注意が必要です。メインのアクセントは「pon」の母音「ɑ」にあり、口を大きく開けて「パ」と「ポ」の中間の音を出します。最初の「cor」にも弱いアクセントがあります。後半の「ding-ly」は力を抜き、流れるように発音すると自然に聞こえます。
コアイメージ
ある変化や状況に対して、それに見合った形で同等に変化・対応することがコアイメージです。原因や条件が変わった時に、結果や行動もそれに比例して変わることを説明したい時に使います。
correspondinglyの意味・例文
副詞
それに応じて、比例して
in a way that matches or is connected to something that you have just mentioned
Sales went up, and profits increased correspondingly.
売上が上がり、利益もそれに応じて増加しました。
業績などの比例関係を示す際によく使われます。
As the risk increases, the potential return rises correspondingly.
リスクが高まると、潜在的なリターンもそれに比例して上昇します。
論文やレポートで論理的な相関関係を述べるのに適しています。
She was given more responsibility and paid correspondingly.
彼女はより多くの責任を与えられ、それに見合った給与を支払われました。
働きぶりや条件に見合った対価を表す表現です。
同様に、一致して
in a similar or closely related manner
The new law is stricter, and penalties are correspondingly severe.
新しい法律はより厳格であり、罰則もそれに応じて厳しくなっています。
状況に一致した結果が伴うことを強調します。
The quality of the ingredients is excellent, and the price is correspondingly high.
材料の品質は素晴らしく、価格もそれに相応して高くなっています。
価値や評価が釣り合っていることを示すフォーマルな表現です。
The temperature dropped, and the atmospheric pressure changed correspondingly.
気温が下がり、気圧もそれに伴って変化しました。
自然現象などの連動した変化を客観的に描写します。
語源
correspondingly は、動詞 correspond（対応する）から派生した単語です。語源はラテン語の com-（共に）と respondere（答える）から成り立っています。「互いに応答し合う」という成り立ちから、「一致して」「それに応じて」という意味に発展しました。同じ respondere を語根に持つ関連語には、respond（返答する）があります。
派生語・ファミリー
correspondinglyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
correspondingly は二つの事象が比例・連動して変化する様を、accordingly は前の状況や指示に基づいて論理的に行動する様を、similarly は別々の事象が同じような性質を持つ様を表します。
“The workload increased, and we were compensated correspondingly.”
→ 比例・連動して変化する相関関係のニュアンスです。
“Men are affected by the disease, and women are similarly at risk.”
→ 別の対象が同じような状態にあるニュアンスです。
よくある間違い
× I correspondingly adjusted the plan. ○ I adjusted the plan correspondingly. → correspondingly は文末や動詞の直後に置くのが自然です。文頭や主語と動詞の間は不自然に響きます。
× Please read the manual and act correspondingly. ○ Please read the manual and act accordingly. → 指示や状況に「従って」行動する場合は accordingly を使います。
コラム
豆知識
語源に隠された「手紙」との関係：correspondingly の派生元である correspond には「文通する」という意味もあります。これは「互いに（com-）返答し合う（respond）」という語源から来ています。手紙のやり取りが、互いの思いや状況を「一致させる」行為だったことが分かります。
リアルな使われ方
ビジネスレポートでの実例：ネイティブは業績報告などで correspondingly を多用します。例えば「売上が減少し、それに伴って利益も減った」と言いたい時、and correspondingly decreased と表現することで、二つの事象が連動していることをスマートに伝えられます。
映画・音楽での使われ方
学術ドキュメンタリーや科学番組で頻繁に耳にする単語です。例えば BBC の自然番組『Planet Earth』のような作品では、気候変動と生態系の変化の相関関係を説明する際に、"The temperature rises, and the ice melts correspondingly." のようなナレーションで使われます。
イディオム・定型句
そしてそれも同様に
“The risk is great, and correspondingly so is the reward.”
それに比例してより多く
“Higher quality materials cost correspondingly more.”
それに比例してより少なく
“If you work fewer hours, you earn correspondingly less.”
correspondinglyを使った会話例
火曜の午後、会議室で同僚と
Did you see the new sales targets for this quarter?
Yes. They are much higher, so our efforts must increase correspondingly.
Exactly. We also need to adjust our marketing budget accordingly.
I agree. If we spend more on ads, our reach should be correspondingly wider.
Let's hope so. I will propose a similarly aggressive strategy to the boss.
Good idea. If we succeed, our bonuses will hopefully rise correspondingly.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ビジネスや学術論文において、データや事象の論理的な相関関係を示す際によく用いられるフォーマルな響きを持つ単語です。日常会話よりも、正確性が求められる場面で好まれます。
よくある質問
Q. correspondingly とは？
ある事象の変化に対して、それに見合った形で同等に変化・対応することです。『Sales rose, and profits increased correspondingly.（売上が上がり、利益もそれに応じて増加した）』のようにビジネスでよく使われます。
Q. correspondingly と accordingly の違いは？
correspondingly は「比例して・連動して」という変化の相関関係に焦点を当てます。一方 accordingly は「（前の文脈に）従って・適切に」という意味で、『Please act accordingly.（適切に行動してください）』のように使います。
Q. correspondingly は文のどこに置くのが自然ですか？
動詞の後ろや文末に置くのが最も自然です。『The price dropped correspondingly.』のように、変化を表す動詞の直後に配置して、その変化が何かに連動していることを明確にします。
Q. correspondingly の名詞形や形容詞形は何ですか？
名詞形は correspondence（一致、通信）、形容詞形は corresponding（対応する）です。『the corresponding period last year（前年同期）』のように、ビジネス文書で頻出する重要な派生語です。
Q. correspondingly を別の言葉で言い換えると？
文脈によって proportionately（比例して）や similarly（同様に）に言い換えられます。『The budget was cut, and resources were proportionately reduced.』のようにすると、より数学的な比例関係が強調されます。
CHECK QUIZ
Q: 「ルールが変更されたので、それに『従って』行動してください」
Q: 「前年『同期』」を表すビジネスの定型表現は？
Q: 「Prices go up, and demand falls correspondingly.」の意味は？