constitution
- (名)憲法、基本法
- (名)構成、設立
- (名)体質、気質
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
constitution は後半の「tu(トゥー)」に最も強いアクセントを置きます。最初の「con」は口を大きく開けて「カ」に近い音を出し、続く「sti」は力を抜いてあいまいに発音します。最後の「tion(ション)」は唇を少し突き出して息を摩擦させます。全体的にメリハリをつけて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- constitutions
コアイメージ
複数の要素がしっかりと組み合わさって、一つの全体を成り立たせている枠組みがコアイメージです。国家の基本原則である「憲法」や、組織の「構成」、または人の「体質」を客観的に述べる時に使います。
constitutionの意味・例文
名詞
憲法、基本法
The system of basic laws and principles that a country is governed by.
The government proposed to amend the constitution.
政府は憲法を改正する提案をしました。
amend the constitution は政治ニュースの頻出表現です。
Under the Japanese constitution, sovereign power resides with the people.
日本国憲法の下では、主権は国民に存します。
特定の国の憲法を指す場合は the を付けます。
Such an action is a clear violation of the constitution.
そのような行動は明らかな憲法違反です。
violation of the constitution で憲法違反を表します。
We learned about the history of our constitution in school.
私たちは学校で自分たちの憲法の歴史について学びました。
学校の授業など、日常的な話題でも使われます。
構成、設立
The composition or structure of something, or the act of forming it.
The constitution of the new committee took several months.
新しい委員会の構成には数ヶ月かかりました。
組織やグループを新しく作る過程やその構成を指します。
Scientists studied the chemical constitution of the atmosphere.
科学者たちは大気の化学的な構成を研究しました。
物質がどのように成り立っているかを表す学術的な用法です。
They debated the constitution of the board of directors.
彼らは取締役会の構成について議論しました。
誰がメンバーに含まれるかという枠組みに焦点を当てます。
体質、気質
The general state of someone's physical health.
My grandfather has a strong constitution and rarely gets sick.
祖父は頑丈な体質で、めったに病気をしません。
have a strong constitution で「体が丈夫だ」という意味になります。
Only those with a robust constitution can endure this training.
強靭な体質を持つ者だけが、この訓練に耐えられます。
肉体的な耐久力や生まれつきの健康状態を示します。
Diet and exercise greatly affect a person's physical constitution.
食事と運動は人の身体的体質に大きく影響します。
医学的または生物学的な文脈で使われる表現です。
語源
constitution は接頭辞 con-(共に)と statuere(立てる)、名詞を作る -ion から成り立っています。複数の要素を「共に立てて」一つの組織やルールを作るという成り立ちから、国家の「憲法」や「構成」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、institute(設立する)があります。
派生語・ファミリー
constitutionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
constitution は国家の基本法や公式な組織の構成を、composition は全体を構成する要素や成分の割合を、structure は物事の骨組みや立体的な構造を表します。
よくある間違い
× Japan has written constitution. ○ Japan has a written constitution. → 「憲法」という意味で具体的な国の憲法を指す場合、可算名詞として冠詞が必要です。
× The constitution for the board was changed. ○ The constitution of the board was changed. → 「〜の構成」と言う時は、所属や構成要素を示す前置詞 of を使うのが自然です。
コラム
豆知識
constitution は国の最高法規ですが、語源的には「共に立てる(設立する)」という意味から来ています。つまり、人々が共に合意して国を成り立たせるためのルールブックだと言い切れます。なお、現在機能している世界最古の成文憲法はアメリカ合衆国憲法とされています。
リアルな使われ方
ニュース報道では、amend the constitution(憲法を改正する)というフレーズが頻繁に登場します。また、形容詞形の unconstitutional(違憲の)も裁判の判決を伝える際によく使われるため、セットで覚えておくと時事英語の理解が深まります。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『ナショナル・トレジャー』ではアメリカ独立宣言書が物語の鍵となりますが、アメリカの歴史を語る上で The Constitution(合衆国憲法)も欠かせない文書です。政治ドラマ『ハウス・オブ・カード』などでも、憲法の解釈を巡る攻防が描かれます。
イディオム・定型句
牛のように頑丈な体質である
“He has a constitution like an ox and never gets sick.”
成文憲法
“Many countries are governed by a written constitution.”
憲法を制定する
“The founders gathered to frame a constitution.”
constitutionを使った会話例
政治学の授業の後、キャンパスで同僚と
Did you understand the lecture on the US constitution?
Mostly. It is fascinating how they framed the constitution so long ago.
True. Amending it requires a very complex procedure, right?
Yes. By the way, the composition of the Supreme Court was also discussed.
I missed that part. I do not have a strong constitution and felt sick today.
Oh, you should go home and rest. We can review the notes later.
文化的背景
アメリカ合衆国において、大文字で The Constitution と表記する場合は「アメリカ合衆国憲法」を指します。一方、イギリスは単一の法典としての成文憲法を持たない(不文憲法)ことで知られており、国によって憲法に対する捉え方が異なります。
よくある質問
Q. constitution とは?
国家の基本原則である「憲法」や、組織の「構成」、人の「体質」を意味する名詞です。『amend the constitution(憲法を改正する)』のように政治ニュースで頻出します。
Q. constitution は「体質」という意味で日常会話で使えますか?
はい、使えます。身体の強さや健康状態を表すフォーマルな表現として、『He has a strong constitution.(彼は体が丈夫だ)』のように使われます。
Q. constitution と constitute の違いは?
constitution は「憲法」や「構成」を意味する名詞で、constitute は「〜を構成する」という意味の動詞です。『Fifty states constitute the USA.(50州がアメリカを構成する)』のように使います。
Q. 「憲法違反」は英語で何と言いますか?
violate the constitution または形容詞の unconstitutional を使います。『That law violates the constitution.(その法律は憲法違反だ)』と表現するのが一般的です。
Q. constitution の「構成」という意味を言い換えると?
構成要素や割合に焦点を当てる場合は composition に言い換えられます。『the composition of the team(チームの構成)』とすると、誰が含まれているかが強調されます。
CHECK QUIZ
Q: 「土壌の成分構成を分析する」と言う時の自然な表現は?
Q: 「He has a strong constitution.」の意味は?
Q: 「その法律は違憲だ」を英語で言う時、空欄に入るのは? The law is ( ).