framework
- (名)（理論や制度の）枠組み
- (名)骨組み、基本構造
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
framework は最初の「frame」に強いアクセントを置きます。「freɪm」は「フレイム」と「エ」と「イ」をはっきり二重母音で発音し、唇を軽く閉じて「m」の音を作ります。後半の「work（wɜːrk）」は、唇を丸めて「w」を出し、舌を丸めながら「ɜːr」と長めの母音を響かせます。「ワーク」とカタカナで平坦に発音しないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- frameworks
コアイメージ
物事の基礎を支える構造や、考え方の基本となる骨組みであることがコアイメージです。建物などの物理的な骨組みだけでなく、ビジネスや議論でルールや体制を明確にしたい時に使います。
frameworkの意味・例文
名詞
（理論や制度の）枠組み
A system of rules, ideas, or beliefs that is used to plan or decide something.
We need to establish a clear framework for the new project.
新しいプロジェクトのための明確な枠組みを確立する必要があります。
ビジネスにおける計画やルールの基礎を示す定番の表現です。
This theory provides a useful framework for understanding the phenomenon.
この理論は、その現象を理解するための有用な枠組みを提供します。
学術分野で思考の土台となる概念を指す際によく使われます。
The government proposed a new legal framework for environmental protection.
政府は環境保護のための新しい法的枠組みを提案しました。
法律や規制の基本構造を伝えるニュースで頻出します。
骨組み、基本構造
The basic structure of a building, vehicle, or object.
The framework of the house is made of solid wood.
その家の骨組みは無垢材で作られています。
建物や家具の物理的な構造を説明する時に使います。
The steel framework of the bridge was damaged in the earthquake.
その橋の鉄骨の骨組みが地震で損傷しました。
インフラなどの強固な構造物を指す文脈で適しています。
The skeleton serves as the supporting framework of the human body.
骨格は人体の支持構造としての役割を果たします。
生物学などで身体を支える構造を表現できます。
語源
framework は、frame（枠、骨組み）と work（作業、構造物）が組み合わさってできた単語です。もともとは建築物や船を支える物理的な木組みを指していましたが、そこから社会のルールや理論の基礎といった抽象的な構造へと意味が発展しました。同じ frame を持つ関連語には、frame（枠にはめる、組み立てる）があります。
派生語・ファミリー
frameworkの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
framework は物事の基礎となる枠組みや基本方針を、structure は部分が組み合わさってできた全体的な構造を、system は複数の要素が連動して機能する仕組みを表します。
よくある間違い
× I will make a framework of the site. ○ I will design a framework for the site. → frameworkは前置詞forを伴い、動詞はdesignなどが自然です。
× We discussed the framework about the law. ○ We discussed the framework of the law. → 「〜の枠組み」はaboutではなく前置詞ofを使って表現します。
コラム
豆知識
framework はもともと大工仕事や建築の用語として、家屋や船の骨組みを表す言葉でした。19世紀頃から、社会制度や理論の基礎といった抽象的な意味でも使われるようになり、現在ではビジネスや学問の分野で欠かせない用語となっています。
リアルな使われ方
現代のビジネスパーソンは、論理的に物事を考えるために様々な枠組みを活用します。例えば SWOT分析やPDCAサイクルなどがこれに該当し、「apply a framework（フレームワークを当てはめる）」という表現で日常的に頻繁に使われます。
映画・音楽での使われ方
IT業界では、プログラミングを効率化するための土台を software framework と呼びます。例えば、有名なウェブ開発の土台である「Ruby on Rails」などは、世界中のエンジニアに愛用されている代表的な framework の一つです。
イディオム・定型句
決められたルールや枠組みの範囲内で
“We must work within the framework of the law.”
具体的な行動を起こすための基本方針
“They agreed on a framework for action.”
frameworkを使った会話例
火曜日の午後、会議室で同僚と
We need a solid framework for the upcoming marketing campaign.
I agree. The current system is too complicated for the new team.
Exactly. If we establish a clear framework, everyone can work more efficiently.
Should we use the same structure as last year's project?
No, let's build a new one. We must operate within the new framework.
Understood. I will draft a basic plan and share it by tomorrow.
文化的背景
ビジネスやITの世界では、効率的に物事を進めるための「思考の型」や「開発の土台」として framework という言葉が日常的に使われます。英米間で発音や意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. framework とは？
物事の基礎を支える構造や、考え方の基本となる骨組みのことです。『We established a new framework.（新しい枠組みを確立した）』のようにビジネス等で使います。
Q. framework と frame の違いは？
frame は窓枠のような単一の物理的な枠を指します。一方の framework は複数の要素からなる複雑な基本構造を指し、『a legal framework（法的枠組み）』のように使います。
Q. ビジネスにおいて framework はどう使われますか？
プロジェクトの進め方や思考の型を共有する場面で頻出します。『Let's use this framework.（この枠組みを使いましょう）』のように、議論の土台として活用されます。
Q. framework を別の言葉で言い換えると？
基礎や土台を強調する場合は foundation に言い換えられます。『The foundation of the theory（理論の土台）』とすると、建物の基礎のようにしっかりと支えている印象になります。
Q. IT分野での framework とは何ですか？
ソフトウェア開発において、よく使われる機能をあらかじめ用意した土台のことです。『They used a web framework.（彼らはウェブフレームワークを使った）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「このプロジェクトのための新しい枠組み」の自然な表現は？
Q: 「現在の教育制度」を英語にする際、最も適切な単語は？