system
- (名)制度、体制
- (名)システム、装置
- (名)器官系、全身
- (名)体系的な方法
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
system の発音は /sístəm/ です。最初の「sys」にアクセントがあり、日本語の「シ」ではなく、息を摩擦させる「s」の音から始めて短く「イ」と発音します。後半の「tem」は「テム」とはっきり発音せず、口をリラックスさせて曖昧な「ア」の音（シュワー）を使い、「タム」のように軽く添えるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- systems
コアイメージ
複数の要素が互いに関連し合い、全体として1つのまとまりとして機能する仕組みがコアイメージです。社会の制度やコンピューターのネットワーク、効率的な手順などを表す時に使います。
systemの意味・例文
名詞
制度、体制
A set of rules, ideas, or practices that control how something happens.
The government plans to reform the education system.
政府は教育制度を改革する計画です。
社会的な仕組みやルールを表す代表的な使い方です。
We need to build a fair evaluation system for employees.
従業員のための公平な評価制度を構築する必要があります。
組織内のルールや評価の仕組みを指す際によく使われます。
Democracy is a political system in which citizens have power.
民主主義は市民が権力を持つ政治体制です。
政治や経済の大きな枠組みを説明する文脈で適しています。
システム、装置
A set of connected things or devices that operate together.
The new computer system will be installed tomorrow.
新しいコンピューターシステムが明日導入されます。
ITや機械のネットワークを表す際によく使われます。
Our heating system broke down again.
うちの暖房システムがまた壊れました。
家や建物の設備全体を指す表現として便利です。
The city upgraded its public transportation system.
市は公共交通機関のシステムをアップグレードしました。
交通網やインフラなどの物理的なつながりを示します。
器官系、全身
The organs in the body that work together to do a particular job.
The virus attacks the human immune system.
そのウイルスは人間の免疫系を攻撃します。
医療や生物学の分野で特定の器官の集まりを指します。
I have too much caffeine in my system.
私の体内にカフェインが多すぎます。
in my system で「体内に」というカジュアルな表現になります。
The drug affects the central nervous system.
その薬は中枢神経系に影響を与えます。
nervous system（神経系）は医学ニュースで頻出します。
体系的な方法
A way of doing things that follows a fixed plan or set of rules.
She has a clever system for organizing her files.
彼女にはファイルを整理する賢い方法があります。
自分なりの効率的なやり方や手順を指して使います。
I need to find a better system to manage my time.
時間を管理するためのより良い方法を見つける必要があります。
規則正しく物事を進めるための仕組みを表現できます。
The library uses a complex system to categorize books.
その図書館は本を分類するために複雑な方式を採用しています。
整理や分類のための体系的なルールを示します。
語源
system はギリシャ語の接頭辞 syn-（一緒に）と histanai（置く・立つ）が組み合わさった systema（組み合わされたもの）に由来します。複数のバラバラな要素が一緒に置かれ、連動して動く全体像を表すことから、現在の「制度」や「組織体系」といった意味に発展しました。同じ syn-（一緒に）の語根を持つ関連語には、symphony（交響曲）があります。
派生語・ファミリー
systemの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
system は複数の要素が連動する全体的な仕組みを、method は目的を達成するための具体的なやり方を、process は時間の経過に伴う一連の手順や変化を表します。
よくある間違い
× We need a new rule system. ○ We need a new set of rules. → 単なる規則の集まりには set を使います。system は各要素が連動して機能する仕組みを指します。
× My computer system is broken down. ○ My computer is broken. → 日常会話で単にパソコン自体が壊れたと言う場合、大げさな system は不要です。
コラム
豆知識
太陽系を英語で solar system と呼びます。太陽（solar）を中心に、惑星や衛星が重力によって互いに結びつき、1つの巨大な仕組みとして機能しているためです。宇宙の壮大なスケールにも system のコアイメージがぴったり当てはまります。
リアルな使われ方
ネイティブは規則の抜け穴を見つけてうまく立ち回ることを beat the system と言います。税金対策や官僚主義的な手続きを賢く回避する際によく使われる、日常会話やビジネスで頻出する実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『マトリックス（The Matrix）』では、人類を支配する巨大な仮想現実プログラムそのものが system と呼ばれています。作中で主人公たちがこの system と戦う姿は、抑圧的な社会体制に抗う個人のメタファーとなっています。
イディオム・定型句
規則の抜け穴を利用する
“He always tries to beat the system to pay less tax.”
やりたいことをやってすっきりする
“Just cry and get it out of your system.”
心身への急激なショック
“Waking up at 5 AM was a shock to the system.”
systemを使った会話例
オフィスのデスクで同僚と
I cannot log in to the company network. Is the system down?
Yes, the IT department is updating the security system right now.
Oh, I see. I hope it is a quick process.
They said it would take an hour. Why don't you take a break?
Good idea. I need a coffee to wake up my nervous system anyway.
Me too. Let's go to the cafe downstairs.
Sure. I just hope this new method of logging in actually works.
We will find out soon enough.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。欧米では「the system」と言うと、政府や大企業など、個人を支配する巨大な社会体制や権力構造を暗に批判するニュアンスを含むことがあります。
よくある質問
Q. system とは？
複数の要素が連動して機能する仕組みや制度のことです。『The education system is changing.（教育制度が変わりつつある）』のように、社会やITの文脈で頻出します。
Q. system と method の違いは？
system は全体的な構造や仕組みを指し、method は特定の目的のためのやり方を指します。『an effective method（効果的な方法）』のように使い分けます。
Q. system はIT以外でも使えますか？
はい、社会制度や身体の器官にも使います。『the immune system（免疫系）』や『the legal system（法制度）』のように幅広い分野で使われる重要な単語です。
Q. get it out of your system とはどういう意味ですか？
抑圧していた感情ややりたかったことを実行してすっきりするという意味です。『Just cry and get it out of your system.（泣いてすっきりしなさい）』のように使います。
Q. system を「手順」の意味で使う場合、どう言い換えられますか？
手順やプロセスに焦点を当てる場合は procedure や process に言い換えられます。『the standard procedure（標準的な手順）』とすると、より実務的な印象になります。
CHECK QUIZ
Q: 新しい言語を学ぶ「過程」を表現するのに最適な語は？
Q: 「やりたいことをやってすっきりする」を意味するイディオムは？
Q: 病院で「His immune system is weak.」と言われた場合、何が弱い？