console
- (動)慰める、元気づける
- (名)ゲーム機、コンソール
- (名)操作卓、制御盤
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
console は品詞によってアクセントの位置が変わります。動詞「慰める」の場合は /kənˈsoʊl/ と後半の「o」にアクセントを置き、「ソウル」と二重母音で発音します。名詞「ゲーム機・操作卓」の場合は /ˈkɑːnsoʊl/ と最初の「o」にアクセントを置き、口を縦に開けて「カ」に近い音を出します。
活用形
- 三単現
- consoles
- 進行形（-ing）
- consoling
- 過去形
- consoled
- 過去分詞
- consoled
- 複数形
- consoles
コアイメージ
悲しみや喪失感を抱える人に寄り添い、心を落ち着かせることがコアイメージです。身近な人を慰めたり、機械の操作卓やゲーム機を指したりする時に使います。
consoleの意味・例文
動詞
慰める、元気づける
To comfort someone at a time of grief or disappointment.
She tried to console her friend after the breakup.
彼女は別れた後に友人を慰めようとしました。
落ち込んでいる人に寄り添う一般的な表現です。
The president consoled the families of the victims.
大統領は被害者の家族を慰問しました。
事件や事故の遺族に対する深い慰めの意味を持ちます。
Nothing can console me right now.
今は何をやっても慰めになりません。
深い悲しみや絶望感を強調する時によく使われます。
名詞
ゲーム機、コンソール
A small electronic device for playing video games.
I bought a new game console yesterday.
昨日、新しいゲーム機を買いました。
家庭用の据え置き型ゲーム機を指す定番の単語です。
Which console do you prefer for playing games?
ゲームをするならどのゲーム機が好きですか？
ハードウェアの種類を尋ねる際に頻出します。
The company announced a next-generation console.
その企業は次世代ゲーム機を発表しました。
ゲーム産業のニュースや発表でよく使われます。
操作卓、制御盤
A panel or unit accommodating a set of controls for electronic equipment.
He monitored the system from the main console.
彼はメインの操作卓からシステムを監視しました。
機械やコンピュータの制御パネルを指します。
The engineer typed a command into the console.
エンジニアはコンソールにコマンドを入力しました。
IT分野でコンピュータの操作画面を指す用語です。
Put your coffee cup in the center console.
コーヒーカップをセンターコンソールに置いてください。
自動車の運転席と助手席の間にある収納スペースを指します。
語源
動詞の console は、ラテン語の接頭辞 con-（共に）と solari（慰める）から成り立っています。悲しむ人に寄り添って共に慰めるという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ solari（慰める）の語根を持つ関連語には、solace（慰め）があります。
派生語・ファミリー
consoleの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
console は深い悲しみや喪失感に対して慰め、comfort は精神的・肉体的な苦痛を和らげて安心感を与え、soothe は興奮や痛みなどをなだめて落ち着かせます。
よくある間違い
× I bought a new game console like Mario. ○ I bought a new game for my console. → console はゲーム機本体（ハードウェア）を指します。ソフトやゲーム自体には使いません。
× I consoled to him when he was sad. ○ I consoled him when he was sad. → console は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
コラム
豆知識
動詞の console はラテン語の「共に慰める」に由来しますが、名詞の console はフランス語の「壁の支え（ブラケット）」に由来します。全く異なる語源を持つ2つの単語が、歴史の中で同じ綴りになった珍しい例です。名詞の方は後にパイプオルガンの演奏台や操作卓へと意味が広がりました。
リアルな使われ方
友人が落ち込んでいる時、ネイティブは直接「I will console you」とは言わず、「I am here for you」などと表現します。console は客観的に「誰かが誰かを慰めた」と状況を描写する際に使われることが多い単語です。自分で自分を慰める console oneself という表現も頻出します。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』などのSF作品では、宇宙船の操縦席にある複雑なボタンや画面の並んだパネルを console と呼びます。未来的な操作卓や、エンジニアがコマンドを打ち込むコンピュータの黒い画面をイメージするのにぴったりの単語です。
イディオム・定型句
〜で自らを慰める
“He consoled himself with a drink.”
家庭用ゲーム機
“He bought a new game console.”
センターコンソール
“Put it in the center console.”
consoleを使った会話例
週末の午後、友人の部屋で
Oh no, my game console is completely broken.
That is terrible. I know how much you love playing on it.
I am really upset. Nothing can console me right now.
I can comfort you by bringing my old one over.
Thanks. I will console myself with some snacks until you arrive.
Sounds good. Hang in there!
文化的背景
英語圏では、テレビに繋ぐ家庭用ゲーム機を game machine ではなく game console と呼ぶのが一般的です。PCゲームやスマートフォン向けゲームと区別して、専用ハードウェアを指す際によく使われる重要な単語です。
よくある質問
Q. console とは？
悲しみや喪失感を抱える人を慰めること、またはゲーム機や操作卓を指す名詞です。『I bought a new game console.（新しいゲーム機を買った）』のように日常会話で頻出します。
Q. console と comfort の違いは？
console は身内の不幸など深い悲しみに対して使われます。一方の comfort はより日常的で、肉体的な心地よさや安心感を与える際にも使われます。『comfort a crying child（泣く子を安心させる）』のように使い分けます。
Q. 動詞と名詞で発音は違いますか？
はい、品詞によってアクセントの位置が変わります。動詞の場合は /kənˈsoʊl/ と後半にアクセントを置き、名詞の場合は /ˈkɑːnsoʊl/ と前半にアクセントを置きます。『The console is broken.』のように名詞で使う際は注意しましょう。
Q. console の名詞形（慰め）は何ですか？
consolation（慰め）という名詞形があります。スポーツの大会などで敗者に対して行われる試合を『a consolation match（敗者復活戦・順位決定戦）』と呼びます。
Q. console は自分自身に対して使えますか？
はい、使えます。『console oneself with 〜（〜で自分自身を慰める）』という形でよく使われます。『I consoled myself with a piece of cake.（ケーキを食べて自分を慰めた）』のように表現します。
CHECK QUIZ
Q: 泣いている赤ちゃんを「なだめる」のに適した動詞は？
Q: 「彼は音楽で自分を慰めた」という時の自然な表現は？
Q: 「I need to buy a new console.」の意味は？