worry
- (動)心配する、悩む
- (動)心配させる
- (名)心配、不安の種
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
worry の発音は、出だしの「w」で唇をしっかり丸めて前に突き出すのがコツです。続く母音は、舌を軽く丸めた「ワー」と「ウー」の中間のような音を出します。「ウォーリー」と発音すると、全く別の単語（wall など）に聞こえやすいため注意してください。語尾は短く「リ」と添えるように発音します。
活用形
- 三単現
- worries
- 進行形（-ing）
- worrying
- 過去形
- worried
- 過去分詞
- worried
- 複数形
- worries
コアイメージ
首を絞められるような息苦しさを感じて、心に不安や悩みを抱えることがコアイメージです。未来のことや解決しにくい問題について、あれこれと思い悩む時に使います。
worryの意味・例文
動詞
心配する、悩む
To feel anxious or troubled about actual or potential problems.
Please do not worry about me.
私のことは心配しないでください。
worry about で「〜について心配する」という定番の形です。
We do not need to worry about the deadline.
締め切りについて心配する必要はありません。
仕事上の問題や期限に対する不安を表す際にも使います。
Many students worry about their future careers.
多くの学生が将来のキャリアについて悩んでいます。
未来の不確実なことに対する悩みを表現できます。
心配させる
To make someone feel anxious or troubled.
Her sudden silence worries me.
彼女の急な沈黙が私を心配させます。
主語が原因となって、人を不安にさせる状況を表します。
The economic downturn worries many investors.
経済の低迷が多くの投資家を不安にさせています。
社会的な事象が人々に与える影響を客観的に述べます。
You are worrying your parents too much.
あなたは両親を心配させすぎています。
進行形にして、現在進行中の迷惑や心配を強調します。
名詞
心配、不安の種
The state of being anxious, or a cause of anxiety.
Money is my biggest worry right now.
今一番の心配事はお金です。
具体的な心配事（可算名詞）として使われています。
The manager expressed his worry over the sales drop.
マネージャーは売上減少に対する懸念を表明しました。
ビジネスシーンで懸念や不安を伝える時に使います。
A mother's worry for her children never ends.
子どもに対する母親の心配は尽きることがありません。
抽象的な概念（不可算名詞）としての心配を表します。
語源
worry の語源は、古英語で「首を絞める」「喉を噛み切る」を意味した wyrgan に遡ります。そこから「犬が獲物を噛んで振り回す」という意味になり、さらに「人を苦しめる」「思い悩む」という心理的な意味へと発展しました。同じ「ねじる・絞る」という語根を持つ関連語には、wring（絞る）があります。
派生語・ファミリー
worryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
worry は個人的な感情として不安に思うこと、concern は問題として真剣に関心や懸念を抱くこと、fret は些細なことにイライラして気をもむことを表します。
よくある間違い
× I worry my grades. ○ I worry about my grades. → 自分が何かについて心配する時は、自動詞として worry about を使います。
× I am worry about the test. ○ I am worried about the test. → be 動詞の後に置く場合は、形容詞の worried にする必要があります。
コラム
豆知識
worry の語源が「首を絞める」であることは、不安を感じた時に胸や喉が苦しくなる感覚と見事に一致しています。昔の人が感じた身体的な苦痛が、そのまま心の苦痛を表す言葉に変化した興味深い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは相手を安心させる時、「Don't worry about it（気にしないで）」を頻繁に使います。仕事で小さなミスを報告された時や、友人が約束に少し遅れた時など、人間関係を円滑にする魔法のフレーズとして重宝します。
映画・音楽での使われ方
1988 年に大ヒットしたボビー・マクファーリンの楽曲『Don't Worry, Be Happy』は、タイトル通り「心配しないで、楽しくいこう」という前向きなメッセージで世界中を魅了しました。このフレーズは今でも多くの人に愛されています。
イディオム・定型句
心配しないで、どういたしまして
“No worries, I can help you with that.”
取り越し苦労をする人
“My mother is such a worrywart.”
心配無用だ
“Not to worry, we have plenty of time.”
worryを使った会話例
月曜日の朝、オフィスで同僚と
I am starting to worry about the upcoming deadline.
We still have three days. It shouldn't be a major worry.
But the client might fret over the minor details.
Not to worry. I already double-checked everything.
That is a relief. I tend to be a worrywart sometimes.
No worries. We make a great team.
文化的背景
オーストラリア発祥のフレーズ「No worries」は、現在ではアメリカやイギリスを含む英語圏全体で広く使われています。「You're welcome（どういたしまして）」や「It's okay（大丈夫だよ）」の代わりとして、日常会話で非常に便利な表現です。
よくある質問
Q. worry とは？
解決しにくい問題や未来のことについて、心に不安や悩みを抱えることです。『I worry about the weather tomorrow.（明日の天気が心配だ）』のように日常的に使います。
Q. worry と be worried の違いは？
動詞の worry は普段から心配する習慣や動作に焦点を当て、be worried は今現在心配している状態を表します。『I am worried about him.（今彼のことが心配だ）』のように使い分けます。
Q. 「No worries」はどんな時に使いますか？
相手から謝られた時や、お礼を言われた時に「気にしないで」「どういたしまして」と返すカジュアルな表現です。『Thank you! — No worries.』のように気軽に使います。
Q. worry と concern の違いは？
worry は個人的で感情的な不安を表しますが、concern は客観的で社会的な問題に対する懸念を表します。『Environmental issues are a major concern.（環境問題は大きな懸念事項だ）』のようにビジネスやニュースで好まれます。
Q. worry を使った面白い表現はありますか？
いつも不必要に心配ばかりしている人のことを worrywart（心配性の人）と呼びます。『Don't be such a worrywart.（そんなに取り越し苦労しないで）』のように使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「将来について心配する」の自然な表現は？
Q: ニュースで「経済への懸念」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「私はその結果が心配だ」の空欄に入るのは？ I am ( ) about the result.