conquer

  • (動)征服する、制圧する
  • (動)克服する、打ち勝つ
  • (動)制覇する、踏破する
UK/ˈkɑŋkər/

発音のコツ

▶ 表示する

conquer は最初の母音「ɑ」にアクセントを置きます。口を縦に開けて「カ」と「コ」の中間の音を出してください。続く「nq」は鼻にかけながら「ンク」と発音し、最後の「er」は舌を丸めて「ァー」と響かせます。綴りにある「qu」は /kw/ ではなく /k/ となるため、「コンクワー」とならないよう注意しましょう。

活用形

三単現
conquers
進行形(-ing)
conquering
過去形
conquered
過去分詞
conquered

コアイメージ

圧倒的な力や努力によって、敵や困難を完全に打ち負かし、自分の支配下に置くことがコアイメージです。国や領土を武力で制圧する時や、恐怖心・病気などの大きな壁を克服する時に使います。

conquerの意味・例文

動詞

他動詞

征服する、制圧する

To take control of a country or city and its people by force.

アカデミック

The Roman Empire conquered many territories in Europe.

ローマ帝国はヨーロッパの多くの領土を征服しました。

→

歴史的な文脈で領土を武力で支配する際によく使われます。

ニュース

The rebel forces attempted to conquer the capital city.

反乱軍は首都を制圧しようと試みました。

→

軍隊や勢力が都市を支配下に置く状況を表します。

日常会話

They learned about how the ancient kings conquered the land.

彼らは古代の王たちがどのようにその土地を征服したかを学びました。

→

学校の歴史の授業などで頻出する基本的な用法です。

他動詞

克服する、打ち勝つ

To successfully deal with or overcome a problem, fear, or illness.

日常会話

She worked hard to conquer her fear of flying.

彼女は飛行機恐怖症を克服するために懸命に努力しました。

→

恐怖や弱点など、内面的な壁を打ち壊すニュアンスを含みます。

ニュース

Scientists are trying to find a way to conquer the disease.

科学者たちはその病気を克服する方法を見つけようとしています。

→

病気などの大きな困難を根絶し、コントロールする際にも使われます。

SNS・カジュアル

I finally conquered my bad habit of staying up late.

ついに夜更かしの悪習を断ち切りました。

→

日常の小さな困難や悪習を乗り越えた達成感を表せます。

他動詞

制覇する、踏破する

To gain control of a market, or to climb a mountain successfully.

ビジネス

Our goal is to conquer the global market next year.

私たちの目標は来年グローバル市場を制覇することです。

→

ビジネスで圧倒的なシェアを獲得し成功を収める意味になります。

ニュース

The ambitious team conquered the highest peak in the world.

その野心的なチームは世界最高峰を踏破しました。

→

自然の厳しさを乗り越えて山頂に到達する偉業を表します。

フォーマル

He conquered the hearts of the audience with his performance.

彼はその演技で観客の心を鷲掴みにしました。

→

人の心や名声を獲得し、魅了する比喩的な表現です。

語源

conquerは、接頭辞con-(完全に)とラテン語のquaerere(求める、探す)から成り立っています。「完全に探し求めて手に入れる」という成り立ちから、武力で領土を「征服する」という意味に発展しました。同じquaerere(求める)の語根を持つ関連語には、acquire(獲得する)があります。

派生語・ファミリー

名詞conqueror
名詞conquest

conquerの使い方

よく使う組み合わせ

conquer the world (世界を征服する)conquer fear (恐怖を克服する)conquer a disease (病気を克服する)conquer the market (市場を制覇する)divide and conquer (分割統治する)

使い分け

conquerは圧倒的な力で敵や領土を完全に支配下に置き、defeatは試合や戦闘などの勝負事で相手を負かし、overcomeは自身の内面的な弱さや立ちはだかる困難を乗り越えます。

“The empire tried to conquer the entire continent.”

→ 圧倒的な力で完全に支配し自らのものにするニュアンスです。

“Our team will defeat the champions this year.”

→ 試合や戦闘において相手に勝利するニュアンスです。

“She managed to overcome her fear of flying.”

→ 立ちはだかる困難や内面的な障害を乗り越えるニュアンスです。

よくある間違い

× The army conquered to the city. ○ The army conquered the city. → conquer は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。

× We conquered the rival team today. ○ We defeated the rival team today. → 試合や競争での単なる勝利には defeat を使い、conquer は支配や完全な克服を伴います。

コラム

豆知識

1066年の「ノルマン・コンクエスト(Norman Conquest)」は、イギリスの歴史を大きく変えた出来事です。フランスのノルマンディー公ウィリアムがイングランドを征服したことで、英語に大量のフランス語やラテン語の語彙が流入し、現在の英語の基礎が作られました。

リアルな使われ方

ネイティブは大きな困難や恐怖を乗り越えた時に conquer を使います。例えば「conquer my fear of public speaking(人前で話す恐怖を克服する)」のように、自分の内面にある壁を打ち壊して自由を手に入れたという達成感を表現する際に非常に便利な単語です。

映画・音楽での使われ方

映画『ロッキー』シリーズのテーマ曲として有名な「Gonna Fly Now」の歌詞には「trying hard to conquer」というフレーズが登場します。限界を超えて自らの弱さに打ち勝とうとする主人公の姿が、この単語の持つ力強いイメージと見事に重なっています。

イディオム・定型句

ことわざI came, I saw, I conquered.

来た、見た、勝った

“He looked at the crowd and thought, I came, I saw, I conquered.”

定型句divide and conquer

分割統治する、各個撃破する

“We should use a divide and conquer strategy for this problem.”

定型句out to conquer the world

世界を制覇する勢いで

“She is out to conquer the world with her new startup.”

conquerを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

How was your weekend trip to the mountains?

B

It was great. I finally managed to conquer the highest peak.

A

That is amazing! Did you overcome your fear of heights?

B

Yes, mostly. Now I am ready to conquer the European market.

A

We need a solid strategy to defeat our competitors there.

B

Exactly. Let's use the divide and conquer approach for the tasks.

文化的背景

歴史的な領土侵略の文脈で使われることが多い単語ですが、現代では「困難や病気を克服する」「市場を制覇する」といったポジティブで比喩的な文脈でも頻繁に使用されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. conquer とは?

圧倒的な力で敵や困難を完全に打ち負かし、自分の支配下に置くことです。『The army conquered the city.(軍隊がその都市を征服した)』のように使います。

Q. conquer と overcome の違いは?

conquer は力で対象を完全に支配するニュアンスがあります。一方の overcome は、立ちはだかる困難を乗り越えることに重点があり、『overcome the difficulty(困難を乗り越える)』のように使います。

Q. conquer はビジネスで使えますか?

はい、ビジネスでも非常によく使われます。新しい市場や分野で圧倒的なシェアを獲得し、成功を収める場面で『conquer the global market(グローバル市場を制覇する)』のように表現します。

Q. 登山の文脈で conquer はどう使われますか?

自然の厳しさや困難を乗り越えて山頂に到達したことを強調する際に使われます。『He finally conquered Mount Everest.(彼はついにエベレストを制覇した)』のように、偉業の達成を表します。

Q. conquer を使った有名な表現は?

『divide and conquer(分割して統治せよ)』が代表的です。『Let's use a divide and conquer strategy.』のように、大きな問題を小さく分けて解決するビジネス手法としても定着しています。

CHECK QUIZ

Q: スポーツの試合で「ライバルチームを打ち負かす」のに最適な動詞は?

Q: 「人前で話す恐怖を克服する」の自然な表現は?

Q: 歴史上の「征服者」を指す正しい名詞形は?