connect

  • ()接続する、繋ぐ
  • ()心を通わせる、関係を築く
  • ()関連づける
  • ()乗り継ぐ
UK/kəˈnɛkt/

発音のコツ

▶ 表示する

connect は後半の「nect」にアクセントを置きます。最初の「co」は「コ」ではなく、口の力を抜いた曖昧な「カ」と「ア」の中間の音(ə)にします。最後の「ct」は無声音なので、舌先を弾く「k」と「t」の破裂音だけを鋭く出し、母音を混ぜないように注意してください。

活用形

三単現
connects
進行形(-ing)
connecting
過去形
connected
過去分詞
connected

コアイメージ

2つ以上のものを結びつけて、関係や繋がりを持たせることがコアイメージです。機器をネットワークに繋ぐ時や、人と人が関係を築く時に使います。

connectの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

接続する、繋ぐ

To join two or more things together physically or functionally.

ビジネス

Please connect your laptop to the projector.

ノートパソコンをプロジェクターに接続してください。

機器と機器をケーブルや無線で繋ぐ際によく使われます。

日常会話

The new bridge will connect the two islands.

その新しい橋は2つの島を繋ぐことになります。

離れた場所同士を物理的に結びつける状況を表します。

アカデミック

The students connected the wires to the battery.

生徒たちはワイヤーをバッテリーに接続しました。

実験などで部品を正しく組み合わせる場面に最適です。

自動詞

心を通わせる、関係を築く

To form a good relationship or feel understood by someone.

日常会話

I really connected with him on our first date.

初回のデートで彼と本当に心を通わせることができました。

人と深く理解し合い、意気投合するニュアンスを持ちます。

ビジネス

It is important to connect with your audience.

聴衆と関係を築くことは重要です。

プレゼンなどで相手の心を掴むことを表現できます。

SNS・カジュアル

Let's connect on social media later.

後でSNSで繋がりましょう。

オンライン上で連絡先を交換し合う現代的な表現です。

他動詞

関連づける

To notice or establish a relationship between two things.

ニュース

The police connected the suspect to the crime scene.

警察は容疑者を犯行現場と結びつけました。

証拠に基づいて事象同士の関連性を証明する時に使います。

アカデミック

The study connects poor diet with health problems.

その研究は偏った食生活を健康問題と関連づけています。

原因と結果などの論理的な繋がりを示すのに便利です。

フォーマル

We must connect these two separate issues.

私たちはこれら2つの別々の問題を関連づけなければなりません。

別々に思える物事を統合して考えるよう促す表現です。

自動詞

乗り継ぐ

To arrive in time to transfer to another flight or train.

日常会話

My flight connects in Chicago tomorrow.

私のフライトは明日シカゴで乗り継ぎます。

飛行機や電車が次の便へスムーズに繋がることを表します。

フォーマル

The train connects with the ferry at the port.

その列車は港でフェリーに接続します。

異なる交通機関同士のダイヤが連携している状況です。

ニュース

Passengers missed their connecting flights due to the storm.

乗客たちは嵐のせいで乗り継ぎ便に乗り遅れました。

connecting flight で「乗り継ぎ便」という定型表現になります。

語源

connect はラテン語の接頭辞 con-(共に)と nectere(結ぶ)から成り立っています。離れているバラバラのものを一緒に結び合わせるという成り立ちから、機器の接続や人間関係の構築という現在の意味に発展しました。同じ nectere(結ぶ)を語根に持つ関連語には、nexus(結びつき、連鎖)があります。

派生語・ファミリー

名詞connector
形容詞connected
形容詞connective

connectの使い方

よく使う組み合わせ

connect to the internet (インターネットに接続する)connect with people (人々と心を通わせる)connect the dots (点と点を結ぶ)stay connected (繋がりを保つ)connecting flight (乗り継ぎ便)

使い分け

connect は機能的に結びつけて関係を持たせ、join は物理的に接触させて1つのまとまりに統合し、link は鎖のようにお互いを論理的・視覚的に関連づけて繋ぎます。

I will connect the printer to my computer.

機能的な接続や通信を可能にする自然なニュアンスです。

They will join the two tables together.

物理的にくっつけて1つのまとまりにするニュアンスです。

The police linked the two crimes.

2つの事柄に論理的な関連性を持たせるニュアンスです。

よくある間違い

× My phone doesn't connect the Wi-Fi. ○ My phone doesn't connect to the Wi-Fi. → 「(機器が)〜に繋がる」という自動詞用法では、対象の前に to が必要です。

× I want to connect to you on social media. ○ I want to connect with you on social media. → 人と関わりを持ったり仲良くなったりする場合は、to ではなく with を使います。

コラム

豆知識

スティーブ・ジョブズがスタンフォード大学の卒業式で行った有名なスピーチに、「Connecting the dots」という一節があります。過去のバラバラな経験(点)が、将来振り返った時に意味を持って繋がるという考え方を示した感動的な言葉です。

リアルな使われ方

ビジネス特化型SNSのLinkedInなどでは、初対面の人にネットワーク申請をする際、「Let's connect.(繋がりましょう)」というフレーズが定型文としてよく使われます。名刺交換の代わりになる現代的な表現です。

映画・音楽での使われ方

2009年の大ヒット映画『アバター』では、原住民ナヴィが自然や動物と精神的に結びつくことを表す際に、この単語の概念が非常に重要になります。物理的な接触を通じて、文字通り心と心を connect させる神秘的な描写が印象的です。

イディオム・定型句

定型句connect the dots

バラバラの情報を繋いで全体を理解する

You need to connect the dots to solve it.

定型句connect with someone

(人と)心を通わせる、意気投合する

I really connected with him at the party.

定型句missed connection

飛行機の乗り継ぎ失敗、人とのすれ違い

I had a missed connection in Chicago.

connectを使った会話例

オフィスの会議室で同僚と

A

My laptop won't connect to the Wi-Fi network.

B

Did you check if the router is turned on?

A

Yes. I really need to connect with a client now.

B

You can use my smartphone hotspot to link your device.

A

Thanks! That is a lifesaver for this important meeting.

B

No problem. It is essential to stay connected these days.

文化的背景

現代の英語圏では、インターネットやSNSの普及により、stay connected(繋がり続ける)という表現が日常的になりました。物理的な接続だけでなく、デジタルな繋がりや人間関係の維持を強く意識する文化が反映されています。

よくある質問

Q. connect とは?

2つ以上のものを結びつけて、関係や繋がりを持たせることです。『Please connect to the Wi-Fi.(Wi-Fiに接続してください)』のように、機器の接続などで頻出します。

Q. connect は人間関係にも使えますか?

はい、人と心を通わせたり関係を築いたりする場面でよく使われます。『I connected with him instantly.(彼とはすぐに意気投合した)』のように、前置詞 with を伴います。

Q. connect と link の違いは?

connect は機能的に結びつけることに重点があり、link は鎖のように関連づけることに重点があります。『The two issues are linked.(2つの問題は関連している)』のように使い分けます。

Q. 飛行機の「乗り継ぎ」にはどう使いますか?

到着した便から次の便へ繋がることを表す自動詞として使います。『I have a connecting flight in Tokyo.(東京で乗り継ぎ便があります)』は旅行で必須の表現です。

Q. connect の名詞形は何ですか?

名詞形は connection です。物理的な接続だけでなく、人間関係や人脈も意味します。『I have a strong connection with her.(彼女とは強い絆がある)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「LinkedInであなたと繋がりたい」の空欄に入るのは? I want to connect ( ) you on LinkedIn.

Q: 2つのテーブルを「くっつけて1つにする」のに最適な動詞は?

Q: 「シカゴで乗り継ぎ便に乗り遅れた」の自然な表現は? We missed our ( ) flight in Chicago.