connector

  • ()接続器、コネクタ
  • ()仲介者、コネクター
  • ()つなぎ言葉、接続詞
UK/kəˈnɛktər/

発音のコツ

▶ 表示する

connector は真ん中の音節「nec」にアクセントを置きます。最初の「con」は力を抜いて曖昧な「カ」のような音にし、続く「nec」でしっかり「ネッ」と発音します。最後の「tor」は舌を丸めながら「ター」と短く発音し、全体を「カネクター」のように滑らかに繋げるのがポイントです。

活用形

複数形
connectors

コアイメージ

2つ以上の別々のものを結びつける役割を果たすもの、または人がコアイメージです。主に電子機器の接続部品や、人と人を繋ぐ仲介役を指す時に使います。

connectorの意味・例文

名詞

可算

接続器、コネクタ

A device that joins two pieces of equipment or wires together.

日常会話

We need a new connector for the audio cable.

オーディオケーブル用の新しいコネクタが必要です。

ケーブルや配線を繋ぐ部品として最も一般的な使い方です。

ビジネス

The technician replaced the faulty power connector.

技術者は故障した電源コネクタを交換しました。

専門的な修理や部品交換の文脈でよく登場します。

フォーマル

Make sure the connector is securely attached.

コネクタがしっかりと接続されているか確認してください。

securely attached で「しっかり取り付けられている」を表します。

可算

仲介者、コネクター

A person who brings different people or groups together.

ビジネス

She is a brilliant connector in the tech industry.

彼女はIT業界において素晴らしい仲介者です。

業界内で人脈が広く、人と人を結びつける才能を持つ人を指します。

SNS・カジュアル

Being a good connector can boost your career.

良きコネクターであることは、あなたのキャリアを後押しします。

人脈作りの重要性を語る際によく使われる表現です。

ニュース

The mayor acted as a connector between the two communities.

市長は2つのコミュニティを繋ぐ仲介役として行動しました。

act as a connector で「仲介役を務める」という意味になります。

可算

つなぎ言葉、接続詞

A word or phrase that links ideas or sentences together.

アカデミック

Use logical connectors to improve your essay's flow.

エッセイの流れを良くするために、論理的なつなぎ言葉を使いなさい。

logical connectors はライティング指導で頻出の表現です。

アカデミック

Words like "however" and "therefore" are useful connectors.

「however」や「therefore」のような単語は便利なくなぎ言葉です。

接続詞や接続副詞などの文章を繋ぐ要素全般を指します。

日常会話

Can you add a connector here to make it sound natural?

自然に聞こえるように、ここにつなぎ言葉を入れられますか?

日常的な文章の添削やアドバイスの場面で使えます。

語源

connector は接頭辞 con-(共に)とラテン語の nectere(結ぶ)、そして -or(〜するもの)から成り立っています。別々のものを一つに結びつけるという成り立ちから、電子機器の部品や人を繋ぐネットワークの中心人物という意味に発展しました。同じ nectere の語根を持つ関連語には、connect(繋ぐ)があります。

派生語・ファミリー

動詞connect
形容詞connective
名詞connectivity

connectorの使い方

よく使う組み合わせ

a power connector (電源コネクタ)a cable connector (ケーブルのコネクタ)a universal connector (汎用コネクタ)a great connector (素晴らしい仲介者)check the connector (コネクタを確認する)

使い分け

connector は2つのものを繋ぐ部品全般を、adapter は異なる規格のものを適合させる変換器を、plug は電源やソケットに挿し込む突起付きの部品を指します。

The cable has a USB connector.

2つを繋ぐための端子や単純な部品としてのニュアンスです。

You need an adapter for the European outlet.

異なる規格のものを適合させるように変換するニュアンスです。

Pull the plug out of the wall.

コンセントに挿し込んで電力を得る部品のニュアンスです。

よくある間違い

× I need to buy a connect for my laptop. ○ I need to buy a connector for my laptop. → connect は動詞です。部品や機器を指す場合は名詞の connector を使います。

× He is a good connection between people. ○ He is a good connector of people. → 人と人を結びつける「人物」を指す場合は connection ではなく connector を使います。

コラム

豆知識

語源の「con-(共に)」と「nectere(結ぶ)」は、首に巻くネクタイ(necktie)とは語源的に直接の関係はありませんが、どちらも「結ぶ」というイメージを持つ点が共通していて興味深いです。

リアルな使われ方

ビジネスネットワーキングの場で、ネイティブは人脈作りが上手い人を super connector と呼びます。単に知り合いが多いだけでなく、適切なタイミングで人と人を繋ぐ才能を持つ人を称賛する表現です。

映画・音楽での使われ方

マルコム・グラッドウェルの世界的ベストセラー書籍『The Tipping Point(ティッピング・ポイント)』の中で、流行を生み出す重要な役割として Connectors(媒介者)が紹介され、この言葉が一般に広く認知されました。

イディオム・定型句

定型句a natural connector

生まれつき人脈を広げるのが上手い人

She is a natural connector in business.

定型句a super connector

非常に顔が広く多くの人を繋ぐ人

He is known as a super connector.

connectorを使った会話例

オフィスのデスクで同僚と

A

My laptop is not charging. I think the power connector is broken.

B

Let me see. Oh, the pin inside is bent. You might need a new adapter too.

A

That is annoying. Do you know anyone who can fix this quickly?

B

Yes, I will introduce you to John. He is a great connector in the tech community.

A

Thank you! I appreciate your willingness to help.

B

No problem. Let me send a quick message to connect you two.

文化的背景

ビジネスや社会学の分野では、異なる業界やグループの人々を効果的に結びつける人物を高く評価し、connector と呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. connector とは?

2つ以上のものを結びつける部品や人物のことです。『The USB connector is broken.(USBコネクタが壊れている)』のように電子機器の文脈でよく使います。

Q. connector と adapter の違いは?

connector は単に2つを物理的に繋ぐ部品です。一方の adapter は『use an AC adapter(ACアダプタを使う)』のように、異なる規格のものを変換して適合させる機能に重点があります。

Q. connector を人に対して使うことはできますか?

はい、ビジネスや社会学の文脈で使われます。『He is a great connector.(彼は素晴らしい仲介者だ)』のように、人と人を結びつける人脈の広い人物を指します。

Q. 文章のつなぎ言葉としての connector の言い換えは?

linker や transition word に言い換えられます。『Use clear linkers in your essay.(エッセイでは明確なつなぎ言葉を使いなさい)』のように、アカデミックライティングで頻出します。

Q. connector の関連語には何がありますか?

動詞の connect(繋ぐ)や名詞の connection(繋がり)が代表的です。『I have a bad connection.(通信状態が悪い)』のように、状況に応じて品詞を使い分けることが重要です。

CHECK QUIZ

Q: 海外旅行で「日本の家電のプラグ形状を変換する部品」を何と呼ぶ?

Q: 「He is a great connector.」が意味する彼の特徴は?

Q: 「Can you ( ) these two wires?」の空欄に入るのは?