congress

  • ()議会、国会
  • ()会議、大会
UK/kɑŋˌɡrɛs/

発音のコツ

▶ 表示する

congress は最初の音節「con」にアクセントを置きます。口を縦に開けて「カ」と「コ」の中間のような音を出し、「カングレス」のように発音します。後半の「gress」は力を抜き、曖昧な母音にして短く発音してください。名詞の場合は前方にアクセントが来ることに注意しましょう。

活用形

複数形
congresses

コアイメージ

代表者が一堂に集まり、重要な事柄について話し合って決定することがコアイメージです。主に国の法律を定める議会や、専門家が集まる大規模な会議を指す時に使います。

congressの意味・例文

名詞

countable / uncountable

議会、国会

A formal meeting of representatives, especially the national legislative body of a country.

ニュース

The US Congress passed the new tax bill yesterday.

米国議会は昨日、新しい税法案を可決しました。

US Congress で米国の連邦議会を指します。

ビジネス

We must monitor what Congress decides about the trade regulations.

議会が貿易規制についてどう決定するか注視しなければなりません。

法律や規制の決定機関として登場します。

アカデミック

The constitution grants specific powers to Congress.

憲法は議会に対して特定の権限を与えています。

政治学などの学術的な文脈でよく使われます。

可算

会議、大会

A large formal meeting of representatives from different groups or countries.

ビジネス

She attended an international medical congress in Paris.

彼女はパリで開催された国際医学会議に出席しました。

専門家が集まる大規模な会議を指します。

フォーマル

The party held its annual congress to elect a new leader.

その政党は新しいリーダーを選ぶための年次大会を開きました。

政党や労働組合の代表者会議にも使われます。

ニュース

An emergency congress was called to discuss the crisis.

危機について議論するため、緊急会議が招集されました。

重要な決定を下す公式な集まりを表します。

語源

congress は接頭辞 con-(共に)とラテン語の gradi(歩く・進む)の派生語 gressus から成り立っています。「人々が共に同じ場所へ歩み寄る」という成り立ちから、代表者が集まって話し合う「会議」や「議会」という意味に発展しました。同じ gress(歩く)の語根を持つ関連語には、progress(前進する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞congressional
名詞congresswoman

congressの使い方

よく使う組み合わせ

an act of Congress (議会制定法)an international congress (国際会議)a party congress (党大会)a member of Congress (連邦議会議員)hold a congress (会議を開催する)

使い分け

congress は大統領制の議会や大規模な大会を、parliament は英国などの議院内閣制の議会を、assembly は特定の目的のために人々が集まる集会や議会を指します。

The US Congress consists of two houses.

米国型の議会や、代表者が集まる公式な会議を指します。

The British parliament debated the new healthcare policy.

英国型や日本型の議院内閣制における議会を指します。

The school held an assembly in the morning.

目的を持って集まる一般的な集会や地方議会を表します。

よくある間違い

× The united states congress passed the law. ○ The United States Congress passed the law. → 米国の連邦議会など特定の機関を指す場合は、固有名詞として大文字で始めます。

× He was elected for Congress. ○ He was elected to Congress. → 「議会に選出される」と言う場合、到達点を示す前置詞 to を使います。

コラム

豆知識

congress の語源であるラテン語の gressus(歩く・進む)は、多くの英単語に派生しています。前へ進む progress(進歩)、後ろへ下がる regress(後退)、外へ出る egress(出口)など、方向を表す接頭辞と組み合わせることで様々な意味を生み出しています。

リアルな使われ方

アメリカのニュースでは、大文字の Congress が連邦議会を指す言葉として毎日登場します。また、議員を指す時は member of Congress と言いますが、下院議員に限定して congressman や congresswoman と呼ぶことが非常に多いです。

映画・音楽での使われ方

映画『キューティ・ブロンド/ハッピーMAX(Legally Blonde 2: Red, White & Blonde)』では、主人公のエルが動物実験を禁止する法案を通すために、ワシントンD.C.の Congress に乗り込んで奮闘する姿が描かれています。

イディオム・定型句

定型句act of Congress

議会制定法、非常に困難なこと

It will take an act of Congress to change his mind.

定型句in Congress

議会で、国会で

The bill is currently being debated in Congress.

congressを使った会話例

水曜日の午後、職場の休憩室で同僚と

A

Did you see the news about the tax changes in Congress?

B

Yes, but I doubt it will pass before the end of the year.

A

True. It seems like it takes an act of Congress to get anything done lately.

B

Exactly. Speaking of which, are you going to the digital marketing congress next month?

A

I plan to. It is much bigger than a regular conference.

B

I hope you bring back some good insights for our team.

文化的背景

アメリカでは Congress と言えば連邦議会(上院と下院の両方)を指すのが一般的です。イギリスや日本の議会は parliament、日本の国会は the Diet と英訳されるため、国ごとに議会を指す単語が異なる点に注意が必要です。

よくある質問

Q. congress とは?

代表者が一堂に集まり、重要な事柄について話し合って決定することです。『The bill is in Congress.(法案は議会で審議中です)』のように、特に米国の連邦議会を指すことが多いです。

Q. congress と parliament の違いは何ですか?

どちらも国の「議会」を意味しますが、指す対象の政治体制が異なります。congress は米国のような大統領制の議会に使われ、parliament は英国や日本のような議院内閣制の議会に使われます。『The UK parliament passed the law.』のように使い分けます。

Q. Congress と大文字で書くのはどんな時ですか?

特定の国の議会、特に「米国の連邦議会」を固有名詞として指す時に大文字で書きます。『Congress will vote tomorrow.』のように、冠詞なしで単独で使われるのが一般的です。

Q. 「会議」という意味の congress は conference とどう違いますか?

congress は各支部の代表者が集まって意思決定を行うような、公式で大規模な大会を指します。一方の conference は情報共有や議論を目的とした会議で、『attend a business conference』のように日常的なビジネスシーンでよく使われます。

Q. act of Congress とはどのような意味ですか?

本来は「議会制定法」という意味ですが、日常会話では「非常に困難なこと」の比喩として使われます。『It takes an act of Congress to get a refund.(返金してもらうのは至難の業だ)』のように、手続きの煩雑さを皮肉る表現です。

CHECK QUIZ

Q: 日本の国会やイギリスの議会を指すのに最も適した単語は?

Q: 「It takes an act of Congress to...」が表す意味合いは?

Q: 「The international medical congress」における congress の意味は?