parliament
- (名)議会、国会
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
parliament の発音は最初の「パ」にアクセントを置きます。口を大きく開けて「アー」と伸ばし、アメリカ英語では舌を軽く巻きます。注意すべきは真ん中の「ia」の部分で、綴りにつられて「イア」と発音せず、力を抜いた曖昧な「ア」の音(シュワー)になる点です。「パーラメント」と滑らかに発音しましょう。
活用形
- 複数形
- parliaments
コアイメージ
国の重要な法律や方針を話し合って決める最高機関であることがコアイメージです。主にイギリスや日本など、議院内閣制をとる国の国会について話す時に使います。
parliamentの意味・例文
名詞
議会、国会
A country's legislative body that makes laws.
The British Parliament consists of two houses.
イギリスの議会は二院で構成されています。
特定の国の国会を指す場合は大文字で始めます。
The parliament passed a new environmental law yesterday.
議会は昨日、新しい環境法を可決しました。
法律を制定したり可決したりする主体として使われます。
Members of parliament debated the economic policy.
国会議員たちは経済政策について議論しました。
議員たちが集まって議論する場であることを示します。
She was elected to parliament last year.
彼女は昨年、国会議員に選出されました。
be elected to parliament で「国会議員になる」と表現できます。
語源
parliament は、古フランス語の parler(話す)と、名詞を作る接尾辞 -ment が組み合わさってできました。もともとは「話し合い」や「会談」を意味していましたが、そこから国の重要な事柄を話し合う公式な場を指すようになり、現在の「議会」という意味に発展しました。同じ parler(話す)の語根を持つ関連語には、parlor(客間、応接室)があります。
派生語・ファミリー
parliamentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
parliament は主にイギリスなど議院内閣制の国会を、congress は主にアメリカなど大統領制の連邦議会を、assembly は特定の目的を持った集会や地方議会を指します。
よくある間違い
× The Parliament in the UK passed the bill. ○ Parliament in the UK passed the bill. → イギリスなど特定の国会を固有名詞として扱う場合、the を付けずに大文字で始めます。
× He is a parliament. ○ He is a member of parliament. → parliament は議会という機関を指すため、議員個人を表す時は member of parliament と言います。
コラム
豆知識
フクロウの群れを英語で a parliament of owls と呼びます。フクロウは古くから知恵の象徴とされているため、賢い鳥たちが集まって真剣に話し合いをしている議会に例えられました。動物の群れの呼び方に政治用語が使われる意外な事実です。
リアルな使われ方
イギリスやカナダなどのニュースでは、国会議員を Member of Parliament の頭文字をとって MP と呼ぶのが非常に一般的です。「He is an MP.」のように日常会話やメディアで頻繁に登場するため、セットで覚えておくと役立ちます。
映画・音楽での使われ方
1970年代に活躍したアメリカのファンクバンド「Parliament(パーラメント)」は、音楽史に大きな影響を与えました。また、イギリスの首都ロンドンにある「国会議事堂(Houses of Parliament)」は、有名な時計塔ビッグ・ベンを併設しており、映画の舞台として数多く登場します。
イディオム・定型句
どの政党も過半数を獲得していない議会
“The election resulted in a hung parliament.”
議会制定法、法律
“It requires an act of parliament to change.”
国会議員
“She has been a Member of Parliament for years.”
parliamentを使った会話例
ニュースを見ながらリビングで友人と
Did you see the news about the UK Parliament?
Yes, it seems they are facing a hung parliament again.
What happens when no party has a majority in parliament?
They usually have to form a coalition government to pass laws.
That sounds complicated. Is it different from the US Congress?
Exactly. In the US, the president is separate from the legislature.
I see. Our local assembly is much simpler to understand.
True, local politics is usually more straightforward.
文化的背景
イギリスや日本、カナダなどの議院内閣制の国では最高立法機関を parliament と呼びますが、アメリカや中南米などの大統領制の国では congress と呼ぶのが一般的です。特定の国の議会を指す場合は、大文字で Parliament と表記されます。
よくある質問
Q. parliament とは?
国の重要な法律や方針を話し合って決める最高立法機関のことです。『The parliament passed the bill.(議会は法案を可決した)』のように、ニュースや政治の話題で頻出します。
Q. parliament と congress の違いは?
parliament はイギリスなどの議院内閣制の国会を指し、congress はアメリカなどの大統領制の連邦議会を指します。『The US Congress passed the budget.(アメリカ連邦議会は予算を承認した)』のように使い分けます。
Q. parliament を使う時の大文字・小文字のルールは?
イギリス国会など特定の議会を固有名詞として指す場合は、無冠詞で大文字の Parliament を使います。『Parliament is in session.(国会は開会中です)』のように使われます。
Q. 国会議員は英語で何と言いますか?
イギリスやカナダなどでは Member of Parliament と言い、略して MP と呼ばれます。『She was elected as an MP.(彼女は国会議員として選出された)』のように表現します。
Q. hung parliament とはどういう意味ですか?
どの政党も議席の過半数を獲得できていない「宙吊り議会」を指す政治用語です。『The election resulted in a hung parliament.(選挙は宙吊り議会という結果に終わった)』のようにニュースで使われます。
CHECK QUIZ
Q: アメリカの「連邦議会」を指すのに最適な単語は?
Q: 「彼は国会議員です」の自然な英語表現は?
Q: どの政党も過半数を取れなかった状態を何と言う?