confront
- (動)立ち向かう、直面する
- (動)対峙する、立ち向かう
- (動)突きつける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
confront は後ろの音節「front」にアクセントを置きます。最初の「con」は力を抜いて曖昧な「カ」と「コ」の中間の音にします。「front」は「フロント」とカタカナで発音せず、下唇を軽く噛んで「f」の摩擦音を出してから、「r」で舌を丸めて発音してください。最後に「t」の音を軽く添えて響かせます。
活用形
- 三単現
- confronts
- 進行形（-ing）
- confronting
- 過去形
- confronted
- 過去分詞
- confronted
コアイメージ
困難や対立から逃げずに、真正面から向き合うことがコアイメージです。厄介な問題や対立する相手に、勇気を持って対処する時に使います。
confrontの意味・例文
動詞
立ち向かう、直面する
To face, meet, or deal with a difficult situation or problem.
The government must confront the economic crisis immediately.
政府は直ちに経済危機に立ち向かわなければなりません。
避けられない大きな問題に対処する際によく使われます。
We are confronted with a serious shortage of staff.
私たちは深刻な人手不足に直面しています。
be confronted with で「〜に直面している」という状態を表します。
The researcher confronted the fundamental flaw in the theory.
研究者はその理論の根本的な欠陥に直面しました。
避けて通れない事実に向き合うニュアンスがあります。
対峙する、立ち向かう
To face someone in a hostile or argumentative way.
She decided to confront her boss about the unfair treatment.
彼女は不当な扱いについて上司に直接抗議することにしました。
相手に直接意見をぶつける時に適した表現です。
I finally confronted my friend about his bad habit.
ついに友達の悪い癖について直接問い詰めました。
友人同士でも、真剣に問題を話し合う時に使えます。
The suspect was confronted by the angry crowd.
容疑者は怒れる群衆に取り囲まれ対峙しました。
敵意を持つ相手と真正面からぶつかる状況を示します。
突きつける
To present someone with evidence or facts to challenge them.
The police confronted the suspect with the new evidence.
警察は容疑者に新たな証拠を突きつけました。
confront A with B で「AにBを突きつける」という定型句です。
The manager confronted him with the errors in the report.
マネージャーは報告書のミスを彼に突きつけました。
逃れられない事実やミスを提示する場面で使われます。
When confronted with the truth, he finally apologized.
真実を突きつけられると、彼はついに謝罪しました。
受動態で使われることも非常に多い用法です。
語源
confront は接頭辞 con-（共に、完全に）と front（額、前部）から成り立っています。お互いに額を突き合わせて正面から向き合うという成り立ちから、困難や敵対する相手に「立ち向かう」「直面する」という意味に発展しました。同じ front の語根を持つ関連語には、frontier（最前線、辺境）があります。
派生語・ファミリー
confrontの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
confront は困難や敵に積極的に立ち向かい、face は避けられない状況を受け入れて向き合い、encounter は思いがけず問題や困難に遭遇します。
よくある間違い
× We must confront to the problem. ○ We must confront the problem. → confront は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× I confronted with a difficult situation. ○ I was confronted with a difficult situation. → 「困難に直面する」という状態を表す時は、受動態の be confronted with を使います。
コラム
豆知識
語源の「con（共に）＋front（額）」は、文字通り「お互いに額を突き合わせる」様子を表しています。中世のラテン語やフランス語を経由して英語に入りました。物理的に向かい合う意味から、心理的な対立や困難への直面へと意味が広がった歴史があります。
リアルな使われ方
ネイティブは対人関係のトラブルで confront をよく使います。例えば「I need to confront my roommate about the noise.（騒音についてルームメイトに抗議しなきゃ）」のように、気まずい状況を放置せず直接話し合う時に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『スター・ウォーズ』シリーズでは、主人公が自身の運命や暗黒面（ダークサイド）に立ち向かう場面で confront という言葉が象徴的に使われます。内面的な恐怖や過去のトラウマに打ち勝つという強い意志を感じさせる単語です。
イディオム・定型句
正面から立ち向かう
“We need to confront this crisis head-on.”
厳しい現実に直面する
“You must confront the brutal facts of the situation.”
恐怖に立ち向かう
“She decided to confront her fears and speak in public.”
confrontを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
We are encountering a lot of negative feedback from our clients.
I know. We must confront this issue before we lose their trust.
Should we call a meeting to discuss it?
Yes. We need to confront the team with these brutal facts.
It will not be an easy conversation.
True, but avoiding it will only make things worse. Let's face the reality.
文化的背景
欧米の文化では、問題を避けるよりも正面から議論して解決する姿勢が評価される傾向にあります。ビジネスでも人間関係でも、直接的なコミュニケーションが重視されるため頻出する単語です。
よくある質問
Q. confront とは？
物事から逃げずに正面から向き合うことです。『He must confront his fears.（彼は恐怖に立ち向かわなければならない）』のように、困難や対立に対処する場面で使います。
Q. confront と face の違いは？
confront の方がより積極的で、対立や敵対的なニュアンスを含みます。『face the truth（真実に向き合う）』は状況を受け入れる感覚ですが、『confront the enemy』は戦う姿勢を示します。
Q. be confronted with と face の違いは？
意味はほぼ同じですが、be confronted with の方がよりフォーマルで、重い課題が目の前に立ちはだかっている感覚を強調します。『We are confronted with a crisis.』のように使います。
Q. 人に対して confront を使うとどんな意味になりますか？
相手の非を問い詰めたり、直接抗議したりする意味になります。『I confronted him about the lie.（彼の嘘について問い詰めた）』のように、少し緊迫した状況で使われます。
Q. confront を使ったよくある表現は？
『confront A with B（AにBを突きつける）』が代表的です。『The police confronted him with the evidence.（警察は彼に証拠を突きつけた）』のように、逃げられない事実を提示する時に頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「予期せぬシステムエラーに遭遇した」の自然な動詞は？
Q: 「警察は容疑者に証拠を突きつけた」の自然な表現は？
Q: 「私たちは深刻な予算不足に直面している」の正しい英文は？