commercial
- (形)商業の、営利的な
- (形)業務用の
- (名)テレビ・ラジオの広告
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
commercial の発音は「kəmə́ːrʃəl」です。アクセントは2音節目の「mer(mə́ːr)」に置きます。唇を丸めて「マー」と伸ばしながら、舌を後ろに引いて「r」の音を作ります。最後の「cial(ʃəl)」は「シャル」と口を開けず、口をリラックスさせて「シュル」と軽く曖昧に発音すると自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- commercials
コアイメージ
利益を生み出すためのビジネスに関わることがコアイメージです。テレビやラジオの広告を指す時や、営利目的であることを強調したい時に使います。
commercialの意味・例文
形容詞
商業の、営利的な
Related to buying, selling, or making a profit.
The software is not intended for commercial use.
そのソフトウェアは営利目的の使用を意図していません。
commercial use(商用利用)は規約等で頻出する表現です。
The new product was a huge commercial success.
その新製品は大きな商業的成功を収めました。
利益を大きく上げたことを強調する時に使います。
The city has developed into a major commercial center.
その都市は主要な商業中心地へと発展しました。
経済活動が盛んな地域や施設を表す際に適しています。
業務用の
Designed for business use rather than domestic use.
We need to buy a commercial oven for the bakery.
パン屋のために業務用のオーブンを買う必要があります。
家庭用ではなくプロ向けの大型設備を指します。
The tax rate for commercial vehicles is different.
商用車の税率は異なります。
ビジネスで使われる車両を commercial vehicle と呼びます。
I usually take a commercial flight to New York.
ニューヨークへは普段、民間航空便で行きます。
軍用やプライベートではなく一般向けの航空便を指します。
名詞
テレビ・ラジオの広告
An advertisement broadcast on television or radio.
There are too many commercials on TV nowadays.
最近のテレビはコマーシャルが多すぎます。
テレビやラジオの音声・映像広告に限定して使われます。
Our company paid for a 30-second commercial during the game.
私たちの会社は試合中の30秒間のコマーシャル枠を購入しました。
広告枠の長さや費用について話す際によく登場します。
Did you see that funny dog commercial last night?
昨日の夜、あの面白い犬のコマーシャルを見ましたか?
印象に残ったテレビ広告の話題を振る時に使えます。
語源
commercial はラテン語の commercium(交易、取引)に由来します。これは com-(共に)と merx(商品)が組み合わさった言葉です。商品を共に交換し合うという本来の成り立ちから、「商業の」や「営利的な」といった現代の意味に発展しました。同じ merx(商品)の語根を持つ関連語には、merchant(商人)があります。
派生語・ファミリー
commercialの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
commercial は利益を追求する活動全般を、business は仕事や取引の具体的な実務を、corporate は大企業や法人組織そのものを指します。
よくある間違い
× I saw a commercial in the newspaper. ○ I saw an advertisement in the newspaper. → commercial はテレビやラジオの広告に限定され、新聞や雑誌には advertisement を使います。
× This area is for commerce buildings. ○ This area is for commercial buildings. → 名詞の commerce ではなく、形容詞の commercial を使って建物の用途を説明します。
コラム
豆知識
英語の commercial には「民間航空便」という意味があります。軍隊や政府の専用機(military / government)に対する言葉として、一般の人がお金を払って乗る飛行機を commercial flight と呼びます。日常会話やニュースで頻出する意外な使い方です。
リアルな使われ方
ネイティブはテレビ番組の途中で「We'll be right back after a short commercial break.(短いコマーシャルの後に戻ります)」というフレーズをよく耳にします。日常会話でも、ちょっとした休憩を挟む時に冗談めかして使うことがあります。
映画・音楽での使われ方
映画や音楽などのエンタメ作品では、利益だけを追求する強欲な企業を批判する文脈で commercial という言葉が使われます。芸術の世界で「商業的になりすぎた(gone too commercial)」と嘆く時に頻出するキーワードです。
イディオム・定型句
コマーシャルによる休憩時間
“We will be back after a short commercial break.”
商業化する、営利目的になる
“The local festival has gone completely commercial.”
commercialを使った会話例
火曜日の午後、オフィスの休憩室で同僚と
Did you see our new TV commercial last night?
Yes, I did. It looked very professional and catchy.
The marketing team hopes it will lead to a huge commercial success.
I think it will. By the way, are we targeting corporate clients as well?
Not with this one. It is strictly for general consumers.
Got it. Let's see how much our sales increase after the ad campaign.
文化的背景
アメリカのテレビ番組は commercial break(コマーシャル休憩)が非常に多く、番組の途中で頻繁に中断されます。イギリスの BBC など公共放送では国内向けのコマーシャルが一切ないため、テレビ文化において英米間で明確な違いが見られます。
よくある質問
Q. commercial とは?
利益を生み出すための商業的な活動や、テレビ・ラジオの広告を指す言葉です。『for commercial purposes(営利目的で)』のように、ビジネスや日常会話で幅広く使われます。
Q. commercial と advertisement の違いは?
commercial はテレビやラジオで放送される音声や映像の広告に限定されます。一方の advertisement は新聞やウェブサイトなどを含む広告全般を指し、『a newspaper ad(新聞広告)』のように使います。
Q. 「業務用の」と言いたい時に commercial は使えますか?
はい、家庭用ではなくプロが使う規模のものを表す時に使えます。『a commercial kitchen(業務用キッチン)』や『commercial vehicles(商用車)』のように、ビジネス用途の製品を指す定番の表現です。
Q. commercial flight とはどういう意味ですか?
軍用機やプライベートジェットとは異なり、一般の乗客がお金を払って乗る「民間航空便」という意味です。『I usually take a commercial flight.(普段は民間機を利用します)』のように使います。
Q. 芸術作品に対して commercial と言うとどんなニュアンスになりますか?
芸術性よりも「売れること」や「大衆受け」を優先しているという否定的なニュアンスを含むことがあります。『The movie was too commercial.(その映画は商業的すぎた)』のように、利益至上主義を批判する場面で使われます。
CHECK QUIZ
Q: 雑誌に載っている「新しい車の広告」を指す自然な表現は?
Q: 「This is a commercial vehicle.」の意味として最も適切なものは?
Q: 「営利目的で」を表す自然な英語フレーズは?