collaboratively
- (副)協同的に、共同して
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
collaboratively は「læ」の部分に第一アクセントがあります。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を強く出してください。続く「t」は母音に挟まれているためフラップTとなり、日本語の「ラ」行に近い柔らかい音に変化します。長くて発音しにくい単語ですが、音節ごとに「コ・ラ・ボ・ラ・ティヴ・リ」と区切って練習するとスムーズに言えます。
コアイメージ
共通の目標に向かって、複数の人が知恵や力を出し合いながら作業を進めることがコアイメージです。チームや組織で協力してタスクを遂行したい時に使います。
collaborativelyの意味・例文
副詞
協同的に、共同して
In a way that involves two or more people working together.
We must work collaboratively to achieve our goals.
目標達成のため、私たちは協同して働く必要があります。
ビジネスシーンでチームワークを強調する際によく使われます。
The two universities collaboratively conducted the research.
2つの大学が共同でその研究を行いました。
組織同士がリソースを持ち寄って行う活動を表します。
The governments acted collaboratively to stop the virus.
各国政府はウイルスを止めるため協調して行動しました。
国際的な協力や連携を報じるニュースで頻出します。
We solved the puzzle collaboratively as a team.
私たちはチームとして協力してそのパズルを解きました。
身近な共同作業やグループワークにも適しています。
語源
collaboratively は接頭辞 col-(一緒に)と labor(働く)、そして副詞を作る -ly から成り立っています。同じ目標に向かって一緒に労働し、苦労を共にするという成り立ちから、現在の「協同的に」という意味に発展しました。同じ labor(労働)の語根を持つ関連語には、laboratory(研究所)があります。
派生語・ファミリー
collaborativelyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
collaboratively は共通の目的のために知恵を出し合い、cooperatively は他者の指示や要求に素直に協力し、jointly は法的な責任や権利を共有して共同で行います。
“The suspect answered the police's questions cooperatively.”
→ 他者の指示や要求に対して素直に協力するニュアンスです。
よくある間違い
× We need to work collaborative on this. ○ We need to work collaboratively on this. → 動詞 work を修飾するため、形容詞 collaborative ではなく副詞 collaboratively を使います。
× They decided to collaborate work together. ○ They decided to work collaboratively. → collaborate は動詞なので動詞を重ねられません。work collaboratively で「協同して働く」となります。
コラム
豆知識
collaboratively の語源は、ラテン語の com-(一緒に)と laborare(働く)が組み合わさった言葉です。labor は「労働」を意味し、単なる作業ではなく、困難や苦労を伴う仕事を共に乗り越えるという深いニュアンスが込められています。現在でも、大きな目標に向かって力を合わせる時に使われます。
リアルな使われ方
ビジネスメールや会議でチームワークを促す際、ネイティブは「Let's work collaboratively on this.」とよく言います。単に together(一緒に)と言うよりも、それぞれの専門性や責任を共有して取り組むプロフェッショナルな響きが出ます。求人票の応募要件にも頻繁に登場する重要なビジネス用語です。
映画・音楽での使われ方
音楽やファッションの分野で「コラボ」という言葉が定着していますが、英語の collaborate はより本格的な共同作業を指します。例えば、映画『スパイダーマン:スパイダーバース』は、多数のクリエイターが collaboratively にアニメーションを制作したことで、革新的な映像美を生み出した作品として知られています。
イディオム・定型句
共同の取り組み、協力作業
“The new software was a collaborative effort.”
協力し合える環境
“We need to foster a collaborative environment.”
共同制作された
“This document was collaboratively created by the team.”
collaborativelyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
The client wants us to redesign the website by next month.
That is a tight deadline. We need to work collaboratively.
I agree. Should we ask the design team to join us?
Yes, a collaborative effort is essential for this project.
I will set up a meeting so we can plan it jointly.
Great. If we act collaboratively, we can definitely succeed.
文化的背景
現代のビジネスシーンでは、個人の能力だけでなく、多様なバックグラウンドを持つメンバーが力を合わせるチームワークが非常に重視されています。そのため、この単語はポジティブな響きを持ちます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. collaboratively とは?
複数の人や組織が共通の目標に向けて、知恵や力を出し合いながら作業を進めることです。『We worked collaboratively.(私たちは協同して働いた)』のようにビジネスで頻出します。
Q. collaboratively と cooperatively の違いは?
collaboratively は対等な立場で一緒にアイデアを出し合う共同作業を指します。一方 cooperatively は『He acted cooperatively.(彼は協力的だった)』のように、相手の要請に対して素直に応じる態度を表します。
Q. collaboratively はどんな場面で使いますか?
チームでのプロジェクトや、他部署・他企業との共同開発など、専門性やリソースを持ち寄る場面で使います。『We will develop it collaboratively.(共同で開発します)』のように表現します。
Q. collaboratively の名詞形や動詞形は?
動詞形は collaborate(協力する)、名詞形は collaboration(協力)です。『Thanks for your collaboration.(ご協力ありがとうございます)』はビジネスメールの定番フレーズです。
Q. collaboratively と一緒に使われやすい動詞は?
work(働く)との組み合わせが圧倒的に多く、work collaboratively(協同して働く)という形でよく使われます。『We need to work collaboratively.』はチームワークを促す際の決まり文句です。
CHECK QUIZ
Q: 「2つの企業が法的な責任を共有して『共同で』事業を行う」のに最適な副詞は?
Q: 「私たちは問題解決のために『協同して』働くべきだ」の空所に入るのは? We should work ( ) to solve it.
Q: 「他部署と『協同して』働く」という時の自然な前置詞は? work collaboratively ( ) other departments