jointly

  • ()共同で、連帯して
US/ˈdʒɔɪntli/
UK/ˈdʒɔɪntli/

発音のコツ

▶ 表示する

jointly の最初の「j」は、唇を少し前に突き出して「ヂョ」と濁らせて発音します。続く母音「oi」は「オイ」と二重母音をはっきりと響かせましょう。「t」の音は舌先を歯茎につけたまま破裂させず、息を止めるようにして飲み込み、そのままスムーズに「ly(リィ)」へと繋げるとネイティブらしい発音になります。

コアイメージ

複数の人や組織が力を合わせて、一つの目的に向かって共に取り組むことがコアイメージです。共同でプロジェクトを進めたり、責任や権利を共有したりする時に使います。

jointlyの意味・例文

副詞

共同で、連帯して

together with one or more other people or organizations

ビジネス

We will jointly develop a new software product.

私たちは新しいソフトウェア製品を共同で開発します。

企業同士が協力して何かを作り上げる時によく使われます。

ニュース

The two countries jointly announced the peace treaty.

両国は平和条約を共同で発表しました。

国家や大規模な組織が一緒に声明を出す場面で頻出します。

フォーマル

The property is jointly owned by the couple.

その資産は夫婦によって共同で所有されています。

法的な権利や財産を複数人で共有している状態を表します。

アカデミック

The research was jointly funded by three universities.

その研究は3つの大学から共同で資金提供を受けました。

学術分野で資金や研究体制を共有していることを示します。

語源

jointly は、形容詞の joint(結びついた、共同の)に、副詞を作る接尾辞 -ly(〜のように)がくっついてできた単語です。ラテン語の jungere(結びつける)に由来し、バラバラだったものが一つに結合して共に動く様子から、「共同で」「連帯して」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、join(参加する、結びつく)があります。

派生語・ファミリー

名詞joint
形容詞joint

jointlyの使い方

よく使う組み合わせ

jointly develop (共同で開発する)jointly own (共同で所有する)jointly announce (共同で発表する)jointly fund (共同で資金提供する)work jointly (共同で働く)

使い分け

jointly は複数の人や組織が責任や権利を共有して共に取り組むこと、together は単に一緒にいる・行うという一般的な状態、mutually はお互いに影響を与え合う相互の関係を表します。

The two companies jointly developed the app.

責任やリソースを公式に共有して協力するニュアンスです。

We went to the movies together.

単に同じ時間や場所を共有して行動するニュアンスです。

The agreement is mutually beneficial.

双方がお互いに利益や影響を与え合うニュアンスです。

よくある間違い

× We worked jointly to the project. ○ We worked jointly on the project. → jointly は副詞なので、特定のプロジェクトに取り組む場合は前置詞 on を使います。

× They have a jointly bank account. ○ They have a joint bank account. → 名詞を修飾する場合は、副詞の jointly ではなく形容詞の joint を使います。

コラム

豆知識

jointly の語源であるラテン語の jungere(結びつける)は、英語の join(結びつく)や joint(関節)だけでなく、ヨガ(yoga)という言葉の語源とも繋がっています。ヨガも心と体を「結びつける」という意味から来ており、遠く離れた言葉同士が同じルーツを持っているのは非常に興味深い事実です。

リアルな使われ方

ビジネスの契約書や規約において、ネイティブは jointly and severally(共同および個別に)という定型表現をよく使います。これは「全員で連帯して責任を負うと同時に、一人ひとりも個別に全責任を負う」という厳しい法的条件を示すフレーズで、実務で頻繁に目にする重要な表現です。

映画・音楽での使われ方

ハリウッド映画や海外の音楽業界では、複数の大企業やアーティストが作品を jointly produced(共同制作)することがよくあります。例えば、映画『スパイダーマン:ホームカミング』は、ソニー・ピクチャーズとマーベル・スタジオが共同で制作し、大きな話題を呼びました。

イディオム・定型句

定型句jointly and severally

共同および個別に

They are liable jointly and severally for the debt.

定型句jointly responsible

連帯して責任を負う

Both parties are jointly responsible for the damages.

定型句jointly owned

共同所有の、共有の

They live in a jointly owned property.

jointlyを使った会話例

月曜の午後、オフィスで同僚と

A

Did you hear about the new software project?

B

Yes, I heard we will jointly develop it with another company.

A

That's right. Our team and their engineers will work together.

B

It sounds like a mutually beneficial partnership for both of us.

A

Exactly. We will be jointly responsible for the final product.

B

I am excited to see what we can achieve through this collaboration.

文化的背景

欧米のビジネスや法律の分野では、契約や責任の所在を明確にするために jointly という表現が非常に重要視されます。夫婦で財産を共有したり、企業同士が対等な立場で協力したりする文化を反映した言葉です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. jointly とは?

複数の人や組織が力を合わせて、共同で何かに取り組むことを表す副詞です。『The project is jointly funded.(そのプロジェクトは共同で資金提供されている)』のように、ビジネスや法的な場面でよく使われます。

Q. jointly と together の違いは?

together は単に「一緒に」という一般的な状態を表します。一方の jointly は、責任や権利、リソースを公式に共有して取り組むという堅いニュアンスがあり、『jointly develop(共同開発する)』のように使われます。

Q. jointly はどのような場面で使われますか?

企業間の共同開発、国家間の共同声明、財産の共同所有など、公式な協力体制を表す場面で使われます。『We jointly announced the news.(私たちはそのニュースを共同で発表した)』のように報道やビジネスで頻出します。

Q. jointly の品詞と使い方は?

jointly は副詞であり、動詞や過去分詞を修飾します。『They jointly own the land.(彼らは共同でその土地を所有している)』のように動詞の前に置かれたり、受動態の中で使われたりすることが一般的です。

Q. jointly の形容詞形は何ですか?

形容詞形は joint(共同の、共有の)です。名詞を修飾する場合は jointly ではなく joint を使い、『a joint bank account(共同銀行口座)』や『a joint statement(共同声明)』のように表現します。

CHECK QUIZ

Q: 「私たちは映画館に一緒に行った」の自然な表現は?

Q: 「彼らは共同の銀行口座を持っている」の正しい英文は?

Q: 「その土地は3人の兄弟によって共同で所有されている」の正しい表現は?