arrive
- (動)到着する、着く
- (動)（結論などに）達する
- (動)（荷物などが）届く
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
arrive は後半の「ri」にアクセントを置きます。最初の「a」は力を抜いた曖昧な音で「ア」と発音します。「r」は舌を丸めてどこにも触れずに音を出し、「v」は上の前歯で下唇を軽く押さえて息を摩擦させます。「アライブ」とカタカナで平坦に読まず、後半を強く長く発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- arrives
- 進行形（-ing）
- arriving
- 過去形
- arrived
- 過去分詞
- arrived
コアイメージ
目的地やある状態に無事にたどり着くことがコアイメージです。旅行で目的地に着いた時や、話し合いの末に結論が出た時に使います。
arriveの意味・例文
動詞
到着する、着く
To reach a place, especially at the end of a journey.
We will arrive in London tomorrow morning.
私たちは明日の朝、ロンドンに到着します。
都市や国など広い場所に着く時は in を使います。
The client is scheduled to arrive at 3 PM.
クライアントは午後3時に到着する予定です。
時間や特定の地点を指定する時は at を伴います。
Rescue teams arrived on the scene immediately.
救助隊はただちに現場に到着しました。
事故や事件の現場に駆けつける際によく使われます。
Passengers must arrive at the airport early.
乗客は早めに空港に到着しなければなりません。
空港や駅などの施設に着く場合は at が自然です。
（結論などに）達する
To reach a decision, agreement, or conclusion after discussion.
We finally arrived at an agreement after negotiation.
交渉の末、私たちはようやく合意に達しました。
arrive at an agreement で合意に至るという意味です。
The scientists arrived at a surprising conclusion.
科学者たちは驚くべき結論に達しました。
研究や考察の結果として結論を導き出す時に適しています。
The jury has not yet arrived at a verdict.
陪審員はまだ評決に達していません。
裁判や公式な場で決定を下す際にも使われます。
（荷物などが）届く
To be brought or delivered to a person or place.
My package finally arrived in the mail today.
今日、ついに私の荷物が郵便で届きました。
オンラインショッピングの荷物などが届く状況を表せます。
The new inventory will arrive by Friday.
新しい在庫は金曜日までに届きます。
商品や備品が納品される際にも頻出する表現です。
I am so happy my new shoes just arrived!
新しい靴がたった今届いてすごく嬉しいです！
待ち望んでいたものが届いた喜びを表現できます。
語源
arrive は接頭辞 ad-（〜に向かって）とラテン語の ripa（岸）から成り立っています。船が水上を渡って「岸にたどり着く」という成り立ちから、現在の「到着する」という意味に発展しました。同じ ripa（岸）を語源に持つ関連語には、川を挟んで対立する者から派生した rival（ライバル）があります。
派生語・ファミリー
arriveの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
arrive はややフォーマルに目的地に着くことを、reach は苦労して到達することを、get は日常会話で最も一般的に着くことを表します。
よくある間違い
× We will arrive to the station soon. ○ We will arrive at the station soon. → arrive は目的地を示す時に to ではなく at や in を使います。
× They arrived Tokyo last night. ○ They arrived in Tokyo last night. → arrive は自動詞なので、直接目的語をとらず必ず前置詞を伴います。
コラム
豆知識
「岸に着く」という語源を持つ arrive は、かつて船での移動が主要だった時代の名残です。陸路や空路が発達した現代でも、目的地に着くことを「岸にたどり着く」言葉で表現し続けているのは、言語の歴史の面白さを伝えています。日常の移動手段が変わっても、言葉の根底にあるイメージは変わりません。
リアルな使われ方
空港や駅で必ず目にするのが Arrivals（到着）と Departures（出発）の標識です。また、ビジネスシーンでは荷物が届いた時に「The package has arrived.」とシンプルに伝えるのが定型フレーズとして重宝されます。日常会話からビジネスまで幅広く活躍する単語です。
映画・音楽での使われ方
2016年のSF映画『メッセージ』の原題は『Arrival』です。地球に謎の宇宙船が「到着」したことから物語が始まるため、このタイトルが付けられました。単なる移動の完了だけでなく、未知なるものの到来という壮大なニュアンスがよく表れています。
イディオム・定型句
現場に到着する、登場する
“The police quickly arrived on the scene.”
結論に達する
“We must arrive at a conclusion today.”
到着時すでに死亡して、最初から見込みがない
“The new proposal was dead on arrival.”
arriveを使った会話例
出張先のホテルで同僚と
What time did you arrive at the hotel?
I just got here about ten minutes ago.
Did your luggage arrive safely?
Yes, but the taxi took forever to reach this place.
I am glad you made it. We finally arrived at an agreement with the client today.
That is great news! Let's celebrate at dinner.
文化的背景
飛行機や電車での移動が日常的な現代社会において、到着時刻の正確さは文化によって異なります。英語圏の空港や駅では、到着を意味する Arrivals という案内板が必ず設置されており、旅行時に見かける最も身近な英単語の一つです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. arrive とは？
目的地やある状態に無事にたどり着くことです。『The train will arrive soon.（電車はまもなく到着します）』のように、移動の完了を表す際によく使われます。
Q. arrive at と arrive in の違いは？
駅やホテルなどのピンポイントな場所には at を、都市や国などの広い場所には in を使います。『arrive at the airport（空港に着く）』や『arrive in Japan（日本に着く）』のように使い分けます。
Q. arrive と reach の文法的な違いは？
arrive は自動詞なので前置詞が必要ですが、reach は他動詞なので直接目的語をとります。『arrive at the station』と『reach the station』はどちらも駅に着くという意味です。
Q. 人以外の物が主語でも arrive は使えますか？
はい、荷物や商品が「届く」という意味で頻繁に使われます。『My order arrived today.（注文した品が今日届いた）』のように、日常からビジネスまで幅広く活躍します。
Q. 議論の末に結論が出た時の自然な表現は？
arrive at a conclusion（結論に達する）という表現が便利です。『We arrived at a logical conclusion.（私たちは論理的な結論に達した）』のように、話し合いの着地点を表せます。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は昨晩、ロンドンに到着した」の自然な表現は？
Q: 「駅に着く」を意味する正しい英文は？
Q: 「We finally arrived at a conclusion.」の意味は？