announce
- (動)発表する、公表する
- (動)アナウンスする、知らせる
- (動)（到着や始まりを）告げる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
announce は2音節目にアクセントがあります。「nounce（ナウンス）」の部分は、「ア」と「ウ」をしっかり発音する二重母音 /aʊ/ です。口を大きく開けた「ア」から、唇を丸めた「ウ」へと滑らかに変化させます。最初の「an」は力を抜いた曖昧な音（シュワー）にし、「アナウンス」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- announces
- 進行形（-ing）
- announcing
- 過去形
- announced
- 過去分詞
- announced
コアイメージ
公式な場で情報を広く人々に知らせることがコアイメージです。結婚や新しい計画など、重要な決定や事実を公に発表する時に使います。
announceの意味・例文
動詞
発表する、公表する
To make a public and formal declaration about a fact, occurrence, or intention.
The company will announce its new product next week.
その会社は来週新製品を発表します。
企業や組織が公式な決定を世間に知らせる定番の形です。
The government announced a major change in tax policy.
政府は税制の大きな変更を発表しました。
政治や社会的なニュースを伝える際によく使われます。
They just announced their engagement to the family.
彼らは家族に婚約を発表したばかりです。
結婚や妊娠など、個人の重大な報告にも使います。
アナウンスする、知らせる
To give information about something in a public place, especially using a loudspeaker.
The pilot announced that we would be landing soon.
機長はまもなく着陸するとアナウンスしました。
乗り物や施設での音声によるお知らせを表します。
The host will announce the next speaker on stage.
司会者がステージで次の登壇者を紹介します。
イベントなどで人の名前を読み上げる時に使います。
Who is announcing the baseball game tonight?
今夜の野球の試合は誰が実況するの？
スポーツの試合などで実況放送をすることを指します。
（到着や始まりを）告げる
To show that something is going to happen or has arrived.
The blooming cherry blossoms announce the arrival of spring.
咲き誇る桜が春の到来を告げています。
自然現象が季節の変化などを知らせる比喩的な表現です。
The ringing bell announced the end of the examination.
ベルの音が試験の終了を告げました。
音や合図が物事の始まりや終わりを示す時に使われます。
The dark clouds announced an approaching storm.
暗い雲が嵐の接近を知らせていました。
目に見える兆候が未来の出来事を予感させる状況です。
語源
announce は接頭辞 ad-（〜へ向ける）と nuntiare（報告する）から成り立っています。人々の関心を特定の方向へ向けさせ、重要な情報を伝えるという成り立ちから、「発表する」という意味に発展しました。同じ nuntiare（報告する）の語根を持つ関連語には、pronounce（発音する、宣告する）があります。
派生語・ファミリー
announceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
announce は新しい情報を広く人々に知らせ、declare は公式な立場や事実を明確に断言し、proclaim は国家レベルの重大な決定を大々的に宣言します。
“The government will declare a state of emergency.”
→ 公式な権限を持って明確に断言するニュアンスです。
“The king will proclaim a new law.”
→ 国家や社会に対して大々的に宣言するニュアンスです。
よくある間違い
× He announced about his retirement. ○ He announced his retirement. → announce は他動詞なので、about などの前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× They announced us the news. ○ They announced the news to us. → announce は「人に」伝える場合、目的語を2つとるSVOO文型ではなく to を使います。
コラム
豆知識
announce の語源にある nuntiare（報告する）は、ローマ時代の「使者（nuntius）」に由来します。王の命令や戦争の勝利など、国家の重要な知らせを馬に乗って各地へ伝達する役割を持った人々の活動が、現在の「発表する」という言葉のルーツになっています。
リアルな使われ方
ネイティブは、思いがけない訪問者が来た時に unannounced（予告なしに）という形容詞や副詞をよく使います。「He showed up unannounced.（彼は突然現れた）」のように、事前に知らせがない状況を表す日常的で実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
2009年のロマンティックコメディ映画『The Proposal（邦題：あなたは私のムコになる）』では、主人公が突然の婚約を announce するシーンが物語の鍵を握ります。個人的な重大発表が周囲を巻き込んでいく様子がコミカルに描かれています。
イディオム・定型句
自分の存在や到着を知らせる
“He coughed loudly to announce his presence.”
世界に向けて発表する、公言する
“She is ready to announce her new project to the world.”
announceを使った会話例
金曜の午前、オフィスで同僚と
Have you heard the news? The CEO is going to announce her retirement today.
Really? I thought she would conceal her plans until next year.
The board will officially announce the decision at the meeting this afternoon.
Who will they declare as the next CEO?
They have not made an announcement about that yet. We just have to wait.
I hope it is someone from our department.
文化的背景
英語圏では、結婚や妊娠などの個人的な節目をカードやSNSで広く知らせる文化があり、これを birth announcement（出産報告）などと呼びます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. announce とは？
公式な場で情報を広く人々に知らせることです。『They will announce the results soon.（彼らはすぐに結果を発表するでしょう）』のように、ビジネスや日常で広く使われます。
Q. announce の後に人は置けますか？
直接人を置くことはできません。『He announced the news to everyone.（彼は全員にその知らせを発表した）』のように、必ず to を前置詞として使って人を表します。
Q. announce は日常会話でも使いますか？
はい、個人的な重大ニュースを伝える時に使います。『We are happy to announce our marriage.（結婚をご報告します）』は家族や友人に伝える際の定番フレーズです。
Q. announce と report の違いは？
announce は新しい情報を初めて公式に知らせることに重点があります。一方の report は『report the incident（事件を報告する）』のように、調査した事実や経過を伝える時に使います。
Q. announcement を使った定型表現は？
交通機関やイベントでの『make an announcement（アナウンスをする）』が代表的です。『The captain made an announcement.（機長がアナウンスをした）』のように使います。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「彼らは私たちに計画を発表した」の正しい英語は？
Q: 「大統領が非常事態を宣言する」のに最適な動詞は？
Q: 「彼は事前連絡なしに現れた」の空欄に入る語は？ He showed up ( ).