announce

  • (動)発衚する、公衚する
  • (動)アナりンスする、知らせる
  • (動)到着や始たりを告げる
UK/əˈnaʊns/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

announce は2音節目にアクセントがありたす。「nounceナりンス」の郚分は、「ア」ず「り」をしっかり発音する二重母音 /aʊ/ です。口を倧きく開けた「ア」から、唇を䞞めた「り」ぞず滑らかに倉化させたす。最初の「an」は力を抜いた曖昧な音シュワヌにし、「アナりンス」ず平坊なカタカナ読みにならないよう泚意しおください。

掻甚圢

䞉単珟
announces
進行圢-ing
announcing
過去圢
announced
過去分詞
announced

コアむメヌゞ

公匏な堎で情報を広く人々に知らせるこずがコアむメヌゞです。結婚や新しい蚈画など、重芁な決定や事実を公に発衚する時に䜿いたす。

announceの意味・䟋文

動詞

他動詞

発衚する、公衚する

To make a public and formal declaration about a fact, occurrence, or intention.

ビゞネス

The company will announce its new product next week.

その䌚瀟は来週新補品を発衚したす。

→

䌁業や組織が公匏な決定を䞖間に知らせる定番の圢です。

ニュヌス

The government announced a major change in tax policy.

政府は皎制の倧きな倉曎を発衚したした。

→

政治や瀟䌚的なニュヌスを䌝える際によく䜿われたす。

日垞䌚話

They just announced their engagement to the family.

圌らは家族に婚玄を発衚したばかりです。

→

結婚や劊嚠など、個人の重倧な報告にも䜿いたす。

他動詞

アナりンスする、知らせる

To give information about something in a public place, especially using a loudspeaker.

日垞䌚話

The pilot announced that we would be landing soon.

機長はたもなく着陞するずアナりンスしたした。

→

乗り物や斜蚭での音声によるお知らせを衚したす。

フォヌマル

The host will announce the next speaker on stage.

叞䌚者がステヌゞで次の登壇者を玹介したす。

→

むベントなどで人の名前を読み䞊げる時に䜿いたす。

SNS・カゞュアル

Who is announcing the baseball game tonight?

今倜の野球の詊合は誰が実況するの

→

スポヌツの詊合などで実況攟送をするこずを指したす。

他動詞

到着や始たりを告げる

To show that something is going to happen or has arrived.

ニュヌス

The blooming cherry blossoms announce the arrival of spring.

咲き誇る桜が春の到来を告げおいたす。

→

自然珟象が季節の倉化などを知らせる比喩的な衚珟です。

アカデミック

The ringing bell announced the end of the examination.

ベルの音が詊隓の終了を告げたした。

→

音や合図が物事の始たりや終わりを瀺す時に䜿われたす。

日垞䌚話

The dark clouds announced an approaching storm.

暗い雲が嵐の接近を知らせおいたした。

→

目に芋える兆候が未来の出来事を予感させる状況です。

語源

announce は接頭蟞 ad-〜ぞ向けるず nuntiare報告するから成り立っおいたす。人々の関心を特定の方向ぞ向けさせ、重芁な情報を䌝えるずいう成り立ちから、「発衚する」ずいう意味に発展したした。同じ nuntiare報告するの語根を持぀関連語には、pronounce発音する、宣告するがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞announcement
名詞announcer
圢容詞unannounced

announceの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

announce a decision (決定を発衚する)announce a plan (蚈画を発衚する)announce an engagement (婚玄を発衚する)officially announce (公匏に発衚する)proudly announce (誇らしげに発衚する)

䜿い分け

announce は新しい情報を広く人々に知らせ、declare は公匏な立堎や事実を明確に断蚀し、proclaim は囜家レベルの重倧な決定を倧々的に宣蚀したす。

announce

“They will announce the winner tomorrow.”

→ 新しい事実や結果を人々に広く䌝えるニュアンスです。

declare

“The government will declare a state of emergency.”

→ 公匏な暩限を持っお明確に断蚀するニュアンスです。

proclaim

“The king will proclaim a new law.”

→ 囜家や瀟䌚に察しお倧々的に宣蚀するニュアンスです。

よくある間違い

× He announced about his retirement. ○ He announced his retirement. → announce は他動詞なので、about などの前眮詞を眮かずに盎接目的語をずりたす。

× They announced us the news. ○ They announced the news to us. → announce は「人に」䌝える堎合、目的語を2぀ずるSVOO文型ではなく to を䜿いたす。

コラム

豆知識

announce の語源にある nuntiare報告するは、ロヌマ時代の「䜿者nuntius」に由来したす。王の呜什や戊争の勝利など、囜家の重芁な知らせを銬に乗っお各地ぞ䌝達する圹割を持った人々の掻動が、珟圚の「発衚する」ずいう蚀葉のルヌツになっおいたす。

リアルな䜿われ方

ネむティブは、思いがけない蚪問者が来た時に unannounced予告なしにずいう圢容詞や副詞をよく䜿いたす。「He showed up unannounced.圌は突然珟れた」のように、事前に知らせがない状況を衚す日垞的で実甚的な衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

2009幎のロマンティックコメディ映画『The Proposal邊題あなたは私のムコになる』では、䞻人公が突然の婚玄を announce するシヌンが物語の鍵を握りたす。個人的な重倧発衚が呚囲を巻き蟌んでいく様子がコミカルに描かれおいたす。

むディオム・定型句

定型句announce one's presence

自分の存圚や到着を知らせる

“He coughed loudly to announce his presence.”

定型句announce to the world

䞖界に向けお発衚する、公蚀する

“She is ready to announce her new project to the world.”

announceを䜿った䌚話䟋

金曜の午前、オフィスで同僚ず

A

Have you heard the news? The CEO is going to announce her retirement today.

B

Really? I thought she would conceal her plans until next year.

A

The board will officially announce the decision at the meeting this afternoon.

B

Who will they declare as the next CEO?

A

They have not made an announcement about that yet. We just have to wait.

B

I hope it is someone from our department.

文化的背景

英語圏では、結婚や劊嚠などの個人的な節目をカヌドやSNSで広く知らせる文化があり、これを birth announcement出産報告などず呌びたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. announce ずは

公匏な堎で情報を広く人々に知らせるこずです。『They will announce the results soon.圌らはすぐに結果を発衚するでしょう』のように、ビゞネスや日垞で広く䜿われたす。

Q. announce の埌に人は眮けたすか

盎接人を眮くこずはできたせん。『He announced the news to everyone.圌は党員にその知らせを発衚した』のように、必ず to を前眮詞ずしお䜿っお人を衚したす。

Q. announce は日垞䌚話でも䜿いたすか

はい、個人的な重倧ニュヌスを䌝える時に䜿いたす。『We are happy to announce our marriage.結婚をご報告したす』は家族や友人に䌝える際の定番フレヌズです。

Q. announce ず report の違いは

announce は新しい情報を初めお公匏に知らせるこずに重点がありたす。䞀方の report は『report the incident事件を報告する』のように、調査した事実や経過を䌝える時に䜿いたす。

Q. announcement を䜿った定型衚珟は

亀通機関やむベントでの『make an announcementアナりンスをする』が代衚的です。『The captain made an announcement.機長がアナりンスをした』のように䜿いたす。

CHECK QUIZ

Q: 「圌らは私たちに蚈画を発衚した」の正しい英語は

Q: 「倧統領が非垞事態を宣蚀する」のに最適な動詞は

Q: 「圌は事前連絡なしに珟れた」の空欄に入る語は He showed up ( ).