proclaim
- (動)宣言する、布告する
- (動)はっきりと示す
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
proclaim は2音節目の「claim」にアクセントを置きます。最初の「pro」は唇を丸めて「プロゥ」と発音せず、力を抜いた曖昧母音で「プラ」のように軽く添えます。後半の「claim」は「クレイム」と平坦に読まず、「エ」から「イ」へ滑らかに変化する二重母音を意識し、最後の /m/ は唇をしっかり閉じて鼻から音を抜いてください。
活用形
- 三単現
- proclaims
- 進行形（-ing）
- proclaiming
- 過去形
- proclaimed
- 過去分詞
- proclaimed
コアイメージ
大勢の前で公式かつ堂々と何かを宣言することがコアイメージです。国家の布告や、自分の信念・事実を強く主張したい時に使います。
proclaimの意味・例文
動詞
宣言する、布告する
To announce something publicly or officially.
The president proclaimed a state of emergency.
大統領は緊急事態を宣言しました。
国家や政府レベルの公式な発表でよく使われます。
The document proclaims the independence of the nation.
その文書は国家の独立を宣言しています。
歴史的な文書や権利の主張にも適しています。
He proclaimed himself the new leader of the group.
彼は自らをグループの新リーダーだと宣言しました。
proclaim oneself で「自らを〜だと宣言する」となります。
はっきりと示す
To show something clearly or be a sign of something.
His accent proclaims that he is from Texas.
彼のアクセントはテキサス出身であることをはっきりと示しています。
隠せない事実や特徴が明らかになる時に使います。
The success of the project proclaims our team's capability.
プロジェクトの成功は、私たちのチームの能力を証明しています。
成果が実力を雄弁に物語るニュアンスです。
Her bright smile proclaims her happiness to the world.
彼女の明るい笑顔は、その幸せを世界中に示しています。
感情や状態が周囲に伝わる様子を表現できます。
語源
proclaim は、接頭辞の pro-（前に、公に）と clamare（叫ぶ）から成り立っています。「人々の前で大声で叫ぶ」という成り立ちから、「公に宣言する」「布告する」という意味に発展しました。同じ clamare の語根を持つ関連語には、exclaim（突然叫ぶ）や claim（当然の権利として主張する）があります。
派生語・ファミリー
proclaimの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
proclaim は大勢の前で公式かつ大々的に宣言し、announce は新しい情報を単に知らせ、declare は事実や意思を明確かつ断固として表明します。
よくある間違い
× The teacher proclaimed the test date. ○ The teacher announced the test date. → 日常的なお知らせには announce を使います。proclaim は大げさな響きになります。
× He proclaimed to be innocent. ○ He proclaimed that he was innocent. → proclaim は to 不定詞を直接目的語にとりません。that 節を使うのが正しい形です。
コラム
豆知識
proclaim は、かつて王や伝令が町の広場に立ち、人々の前で大声で布告を読み上げていた時代に由来します。印刷技術やインターネットがない時代、重要なニュースを民衆に知らせる唯一の方法が「大声で叫ぶ（clamare）」ことだったという歴史的背景が、この単語の堂々とした響きに表れています。
リアルな使われ方
ネイティブは、事実が隠しきれずに表に現れてしまう状況で proclaim を使います。例えば「His messy desk proclaims his busy schedule.（彼の散らかった机は、スケジュールの忙しさを物語っている）」のように、物が主語になることで「無言のうちに強く主張している」という生きた表現になります。
映画・音楽での使われ方
スコットランドのロックバンド「The Proclaimers（ザ・プロクレイマーズ）」のバンド名は、この単語に由来します。大ヒット曲『I'm Gonna Be (500 Miles)』で知られる彼らの名前には、「自分たちのメッセージや愛を大声で世界に宣言する者たち」という力強い意味が込められています。
イディオム・定型句
世界中に宣言する、大々的にアピールする
“She wanted to proclaim her love to the world.”
無実を主張する
“He continued to proclaim his innocence during the trial.”
proclaimを使った会話例
歴史の授業後、大学のキャンパスで
Did you read the document where the colony proclaimed its independence?
Yes, the proclamation was so powerful. It really changed history.
I agree. But I wonder why they didn't just announce it quietly.
They needed to proclaim it to the world to get international support.
That makes sense. A simple statement wouldn't have the same impact.
Exactly. They boldly proclaimed their rights for everyone to hear.
文化的背景
アメリカの歴史において proclaim は非常に重要な単語です。リンカーン大統領の「Emancipation Proclamation（奴隷解放宣言）」など、国家の根幹に関わる重大な決定を国民に示す際に使われてきました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. proclaim とは？
公の場で公式かつ堂々と何かを宣言することです。『The mayor proclaimed a new city law.（市長は新しい市の条例を布告した）』のように、権威を伴う発表で使われます。
Q. proclaim と announce の違いは？
announce が単なる「お知らせ」であるのに対し、proclaim はより大々的で歴史的・公式な意味合いを持ちます。『He announced his marriage.（彼は結婚を知らせた）』の方が日常的です。
Q. proclaim は日常会話でも使いますか？
大げさな響きがあるため、日常会話では感情や事実を強調する際に比喩的に使われます。『His clothes proclaim his wealth.（彼の服装は裕福さを物語っている）』のように使います。
Q. proclaim oneself とはどういう意味ですか？
「自らを〜だと宣言する」という意味の定型表現です。『He proclaimed himself the winner.（彼は自らを勝者だと宣言した）』のように、自信や主張の強さを表す際に頻出します。
Q. proclaim の名詞形は何ですか？
名詞形は proclamation（宣言、布告）です。『The Emancipation Proclamation（奴隷解放宣言）』のように、歴史的な文書や国家の公式発表を指す言葉として非常によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 駅の構内で「電車の遅延を知らせる」時に最適な動詞は？
Q: 「彼は自らを天才だと宣言した」の自然な英語表現は？
Q: 「Her elegant dress proclaims her wealth.」における proclaims の意味は？