alone
- (形)一人で、他に誰もいない
- (副)単独で、自力で
- (副)〜だけで、〜のみ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
alone は最初の母音を口をリラックスさせた曖昧な「ア」で弱く発音します。アクセントは後ろの lone にあり、「ロー」と伸ばすのではなく「ロウ」と二重母音でしっかり発音します。最後の n は舌先を上の歯茎の裏に当てて鼻から音を抜きましょう。「アローン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意が必要です。
活用形
- 比較級
- more alone
- 通常は比較変化しませんが、強調時に more を伴います
- 最上級
- most alone
- 通常は比較変化しませんが、強調時に most を伴います
コアイメージ
周りに誰もいない単独の状態であることがコアイメージです。自分一人で何かをする時や、他に誰もいない状況を客観的に伝える時に使います。
aloneの意味・例文
形容詞
一人で、他に誰もいない
Without any other people.
I like being alone in my room.
私は自分の部屋で一人でいるのが好きです。
客観的に他に誰もいない状態を表します。
He felt alone even in the big crowd.
彼は大勢の中にいても孤独を感じました。
周りに人がいても精神的に孤立している状況にも使えます。
The patient was left alone in the hospital room.
その患者は病室に一人で残されました。
be left alone で「一人きりにされる」という意味になります。
副詞
単独で、自力で
By oneself; without anyone's help.
I managed to finish the heavy work alone.
私はその大変な仕事を自力で終わらせました。
他人の助けを借りずに物事を成し遂げる時に使います。
Did you travel to London all alone?
ロンドンへはたった一人で旅行したのですか？
all alone とすると「たった一人で」という強調になります。
The child survived in the forest alone for three days.
その子供は森の中で三日間、一人で生き延びました。
単独での行動や生存を報道する際によく使われます。
〜だけで、〜のみ
Only; exclusively.
The price alone is a good reason to buy it.
価格だけでも、それを買う十分な理由になります。
名詞の直後に置いて「それだけでも」と強調します。
You alone are responsible for this final decision.
あなただけがこの最終決定に対する責任を負っています。
特定の人や物事だけに限定されることを示します。
In the US alone, millions of people use this application.
アメリカだけでも、何百万人もの人がこのアプリを使用しています。
特定の地域や期間に限定して規模の大きさを強調します。
語源
alone は、中英語の al（完全に）と one（一つ、一人）が組み合わさってできました。文字通り「完全に一人である」という成り立ちから、周りに誰もいない単独の状態を表す現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、lone（孤独な）や lonely（寂しい）があります。
派生語・ファミリー
aloneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
alone は単に他の人がいない客観的な状態を、lonely は一人でいることによる主観的な寂しさを、solitary は人里離れて孤独を好む、または一つだけの状態を表します。
よくある間違い
× I feel alone in this new city. ○ I feel lonely in this new city. → 寂しい感情を表現する時は lonely を使います。alone は単に人がいない客観的な状態です。
× She is an alone girl. ○ She is a lonely girl. → alone は名詞の前に置いて修飾する用法（限定用法）では使えません。必ず動詞の後に置きます。
コラム
豆知識
映画や小説で「lone wolf（一匹狼）」という言葉を聞いたことがあるかもしれません。これは alone と同じ語源を持つ lone から派生した言葉で、群れを離れて単独で行動するオオカミに由来します。人間関係に縛られず、自らの意思で自立して生きる人を指すかっこいい表現として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは「〜は言うまでもなく」と言いたい時に let alone を頻繁に使います。「I can't afford a bicycle, let alone a car.（車は言うまでもなく、自転車すら買えない）」のように、否定文の後ろに続けてさらに可能性が低いものを強調する便利な定型表現です。
映画・音楽での使われ方
1990年の大ヒット映画『ホーム・アローン（Home Alone）』は、家族旅行に置いてけぼりにされた少年が一人で家を守るコメディ作品です。タイトルの Home Alone は「家で一人ぼっち」という状況を端的に表しており、この単語の客観的な単独状態というコアイメージがよく分かるタイトルです。
イディオム・定型句
悪友といるより一人でいる方がまし
“My father always said, better be alone than in bad company.”
〜は言うまでもなく
“He cannot walk, let alone run.”
（人）を放っておく
“Please leave me alone for a while.”
独自の地位を保つ、孤立する
“This software can stand alone without an internet connection.”
aloneを使った会話例
カフェで友人とお茶をしながら
You look tired recently. Is everything okay?
Work has been crazy. I really need some solitary time.
Why don't you go somewhere alone this weekend?
That sounds great. I've been interested in traveling alone lately.
I know a good place. But won't you feel lonely?
I will be fine. I just want to be alone with my thoughts.
Alright, I will send you a link to a nice hot spring.
Thanks! The location alone looks amazing.
文化的背景
欧米文化では自立や個人の時間が尊重されるため、alone（一人でいること）は必ずしもネガティブな意味を持ちません。「Me time（自分のための時間）」という言葉があるように、あえて一人になってリフレッシュする時間は肯定的に捉えられます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. alone とは？
周りに誰もいない単独の状態を表す言葉です。『I want to be alone.（一人になりたい）』のように、客観的に自分一人しかいない状況を伝える時に使います。
Q. alone と lonely の違いは？
alone は客観的な単独状態を指し、lonely は主観的な寂しさを指します。『I am alone, but not lonely.（一人だけど寂しくない）』のように対比させて使うことができます。
Q. alone は名詞の前に置いて使えますか？
使えません。alone は補語としてのみ機能する叙述形容詞です。『an alone person』とは言えず、名詞を修飾したい場合は『a lonely person』のように別の単語を使います。
Q. let alone はどういう意味ですか？
否定文の後ろに続けて「〜は言うまでもなく」と強調する定型フレーズです。『I can't afford a bicycle, let alone a car.（車はおろか自転車も買えない）』のように使います。
Q. leave me alone は失礼になりますか？
言い方によっては「ほっといてくれ」という強い拒絶に聞こえます。丁寧に伝えたい場合は『Could you give me some time alone?（少し一人の時間をくれませんか？）』と言い換えると自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい学校で友達がいなくて寂しい」の自然な表現は？
Q: 「孤独な老人」を英語にする際、文法的に誤っているものは？
Q: 「彼はフランス語はおろか、英語も話せない」の自然な表現は？