lonely
- (形)寂しい、孤独な
- (形)寂れた、人里離れた
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lonely の最初の母音は「オゥ」という二重母音です。「ロンリー」と平坦に読まず、「ロゥンリィ」のように口を丸めてから少しすぼめる動きを意識してください。また、l と n と l が連続するため、舌先を上の前歯の裏の歯茎にしっかり当てて発音すると、英語らしいクリアな響きになります。
活用形
- 比較級
- lonelier
- 最上級
- loneliest
コアイメージ
「一人ぼっちで寂しい」という感情がコアイメージです。物理的に人がいないだけでなく、周囲に人がいても心理的なつながりがなく、孤独を感じる時に使います。
lonelyの意味・例文
形容詞
寂しい、孤独な
Sad because one has no friends or company.
The new student felt lonely because he didn't have any friends.
転校生は友達がいなかったので寂しい思いをしていました。
孤独感や寂しさを表す最も一般的な使い方です。
I'm feeling a bit lonely tonight.
今夜は少し寂しい気分です。
一時的な感情を共有する際によく使われます。
Leaders often feel lonely when making difficult decisions.
リーダーは難しい決断を下す時にしばしば孤独を感じます。
責任ある立場の人が抱える心理的な孤立感も表現できます。
寂れた、人里離れた
Of a place unfrequented and remote.
We drove down a lonely country road.
私たちは人里離れた田舎道をドライブしました。
人通りが少なく寂れた場所の雰囲気を表します。
The suspect was found in a lonely cabin in the woods.
容疑者は森の中の寂れた小屋で発見されました。
孤立した建物や環境を描写する際に適しています。
The author spent many lonely hours writing the novel.
著者はその小説を書くために多くの孤独な時間を費やしました。
一人で過ごす静かな時間帯を表現する用法です。
語源
lonely は、alone の短縮形である lone（一人の）と、状態を表す接尾辞 -ly（〜のような）から成り立っています。ただ一人でいる状態から、感情的な寂しさや孤独感を表す意味へと発展しました。同じ lone の語根を持つ関連語には、lonesome（寂しい、心細い）があります。
派生語・ファミリー
lonelyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lonely は感情的な寂しさを、alone は単に物理的に一人である状態を、solitary は他者から離れて一人であることを好む、または一人で行う状態を表します。
よくある間違い
× I live lonely in Tokyo. ○ I live alone in Tokyo. → 物理的に一人で住んでいる状態には alone を使います。lonely は寂しいという感情を表します。
× I feel lonely from you. ○ I feel lonely without you. → 「〜がいなくて寂しい」と表現する時は without を使います。from では意味が通じません。
コラム
豆知識
ビートルズの有名な曲「Eleanor Rigby」は、「All the lonely people, where do they all come from?（孤独な人々は皆、どこから来るのだろう）」という歌詞で知られています。現代社会の孤独というテーマを鋭く描写した名曲です。
リアルな使われ方
英語圏の新聞や雑誌の個人広告欄（出会い系広告）は、伝統的に「Lonely Hearts」と呼ばれてきました。ここから派生して、恋人や話し相手を探している人を lonely heart と表現することがあります。日常会話やメディアでも時折耳にする表現です。
映画・音楽での使われ方
1990年の大ヒット映画『ホーム・アローン（Home Alone）』のタイトルは、alone（物理的に一人）を使っています。もしこれが Home Lonely だったら、ただの「家で寂しい思いをしている子供の悲しい映画」という印象になり、コメディ作品にはならなかったでしょう。
イディオム・定型句
頂点に立つ者は孤独である
“Being a CEO is hard because it's lonely at the top.”
恋人を探している人、孤独な人
“He joined a dating site for lonely hearts.”
孤独な時間、一人で過ごす時間
“She spent many lonely hours studying for the exam.”
lonelyを使った会話例
カフェで友人と近況報告
How is your new life in London?
It's good, but I sometimes feel lonely.
That's normal. Living alone in a new country is hard.
Yeah. I miss my family and friends back in Japan.
You should join a local club. You won't feel so lonely if you meet new people.
True. I will try to find a tennis club this weekend.
文化的背景
欧米では自立が重んじられるため、一人でいること（alone）は肯定的に捉えられることが多く、自ら選んだ孤独を楽しむ文化があります。一方で lonely（孤独感）はメンタルヘルスの重要な課題として認識されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. lonely とは？
物理的・心理的に孤立して寂しい感情を表す形容詞です。『I sometimes feel lonely at night.（夜になると時々寂しく感じる）』のように使います。
Q. lonely と alone の違いは？
lonely は「寂しい」という感情、alone は「物理的に一人」という状態です。『I live alone, but I'm not lonely.（一人暮らしだが、寂しくはない）』のように使い分けます。
Q. lonely は人以外にも使えますか？
はい、場所や時間に対しても使えます。『a lonely road（人里離れた寂しい道）』や『lonely hours（孤独な時間）』のように、人がおらず寂れた状況を表現できます。
Q. lonely を使った有名なことわざは？
『It's lonely at the top.（頂点に立つ者は孤独である）』が有名です。リーダーや成功者が抱える特有の孤独感や重圧を表現する際によく使われます。
Q. lonely の名詞形は何ですか？
loneliness（孤独、寂しさ）です。『She suffered from loneliness.（彼女は孤独に苦しんでいた）』のように、感情や状態そのものを指す場合に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は一人旅が好きだ」の自然な表現は？
Q: 「It's a lonely road.」の意味として最も適切なものは？
Q: 「家族がいなくて寂しい」の自然な表現は？