allege
- (動)（証拠なしに）主張する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
allege は最初の母音「ə」にアクセントを置かず、力を抜いた曖昧な「ア」で発音します。アクセントは後ろの「le」に置き、「レ」を短くはっきりと発音してください。最後の「ge（dʒ）」は、唇を少し前に突き出して「ヂュ」と息をこすらせるように声を出します。「アレッジ」と平坦なカタカナ読みにならないよう、後半の強調を意識しましょう。
活用形
- 三単現
- alleges
- 進行形（-ing）
- alleging
- 過去形
- alleged
- 過去分詞
- alleged
コアイメージ
十分な証拠がないまま、事実であると断言することがコアイメージです。主に、犯罪や不正行為などについて、まだ客観的に証明されていない事柄を主張する時に使います。
allegeの意味・例文
動詞
（証拠なしに）主張する
To state that someone has done something illegal or wrong without giving proof.
The police allege that the suspect stole the jewelry.
警察は容疑者がその宝石を盗んだと主張しています。
事件報道において、まだ立証されていない疑いを表す定番の表現です。
The company alleged a breach of contract by its partner.
その企業は提携先による契約違反があったと主張しました。
法的な手続きを念頭に置いた正式な申し立てに使われます。
Some historians allege that the document is a forgery.
一部の歴史家は、その文書が偽造であると主張しています。
学術的な議論において、確証のない仮説や見解を提示する際に使います。
The report alleges widespread corruption within the government.
その報告書は、政府内に大規模な汚職が蔓延していると主張しています。
公的な調査や報告で、不正行為を指摘する文脈に適しています。
語源
allege は接頭辞 ad-（〜へ）と legare（送る、委任する）から成り立っています。かつて法廷へ代理人を送って証言させたという成り立ちから、「法的に申し立てる」という意味になり、現在では「（証拠なしに）主張する」という意味に発展しました。同じ legare の語根を持つ関連語には、delegate（代表として送る、委任する）があります。
派生語・ファミリー
allegeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
allege は十分な証拠なしに不正などを主張し、claim は自身の権利や事実を当然のこととして主張し、assert は自信を持ってきっぱりと意見を言い切ります。
よくある間違い
× The police alleged the fact with clear video evidence. ○ The police proved the fact with clear video evidence. → allege は「証拠なしに主張する」という意味なので、明確な証拠がある場合には使いません。
× He alleged to steal the money. ○ He alleged that she stole the money. → allege は能動態で不定詞を直接目的語にとることはできず、that 節を使うのが一般的です。
コラム
豆知識
語源の legare は「送る」という意味ですが、中世の法廷で「代理人を送って証言させる」という手続きがよく行われていました。そこから「法廷で申し立てる」という意味になり、現在では「証拠なく主張する」というニュアンスに変化した歴史的な背景があります。
リアルな使われ方
ニュース記事やSNSでは、副詞形の allegedly（伝えられるところによると）が非常によく使われます。まだ事実確認が取れていない噂やゴシップを話す時に、「真実は分からないけど」というニュアンスを込めて文頭や文中に挿入する便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画や海外ドラマの法廷シーンでは、弁護士が「The prosecution alleges that...（検察側は〜と主張していますが）」と述べる場面がよく登場します。人気ドラマ『SUITS/スーツ』などの法廷劇で、証拠の有無を巡る緊迫したやり取りの中で頻出する単語です。
イディオム・定型句
〜であると主張されている
“It is alleged that the funds were misused.”
不正行為があったと主張する
“The opposition party alleged foul play in the election.”
契約違反を主張する
“They alleged a breach of contract and filed a lawsuit.”
allegeを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you see the news? They allege that the mayor took a bribe.
Yes, I saw it. But he strongly denies the accusation.
Exactly. He claims that it is a completely false story.
It is alleged that the money was transferred to his offshore account.
We should wait for the investigation before making judgments.
I agree. If the allegations are true, it will be a huge scandal.
文化的背景
英語圏のニュース報道では、名誉毀損で訴えられるリスクを避けるため、有罪が確定していない容疑者の行動を描写する際に allege や allegedly が頻繁に使われます。「〜したとされる」という客観的な立場を保つための非常に重要な表現です。
よくある質問
Q. allege とは？
十分な証拠がない状態で、誰かが違法なことや不正を行ったと主張することです。『They allege that he took a bribe.（彼らは彼が賄賂を受け取ったと主張している）』のように使います。
Q. allege と claim の違いは？
allege は主に犯罪や不正行為など、ネガティブな事柄を証拠なしに主張する時に使います。一方の claim は『He claimed the prize.（彼は賞金を要求した）』のように、自身の権利や事実を主張する時に幅広く使われます。
Q. allege はどのような場面でよく使われますか？
報道ニュースや法的な文脈で非常に頻繁に使われます。『The document alleges corruption.（その文書は汚職を告発している）』のように、事実確認が終わっていない疑惑を報じる際の定型的な動詞です。
Q. allege を受動態で使う時のルールは？
『He is alleged to have stolen the car.（彼は車を盗んだとされている）』のように、be alleged to do（〜したと主張されている）という形をとります。ニュース報道で容疑者について言及する際の定番フレーズです。
Q. allege の派生語にはどのようなものがありますか？
名詞の allegation（主張、申し立て）や、副詞の allegedly（伝えられるところによると）が代表的です。『He allegedly left the country.（伝えられるところでは、彼は出国した）』のように、断定を避けるために使われます。
CHECK QUIZ
Q: 確実な証拠を提示して事実を「証明した」場合に使えない動詞は？
Q: 「彼はその車を盗んだとされている」の自然な表現は？
Q: 「自分の正当な権利」を要求・主張するのに最適な動詞は？