affirmative
- (形)肯定的な、同意の
- (形)積極的な、前向きな
- (名)肯定、賛成
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
affirmative は2番目の音節「fir」にアクセントを置きます。唇を丸めずに「アー」と伸ばしながら、舌を後ろに引いて R の音を作ります。続く「ma」と「tive」は力を抜いた曖昧な音にし、最後の「tive」は上の歯で下唇を軽く噛んで「ヴ」と息を出します。
活用形
- 複数形
- affirmatives
コアイメージ
物事を前向きに認め、同意や賛成を示すことがコアイメージです。相手の意見や質問に対して「イエス」と答えたり、肯定的な態度を示したりする時に使います。
affirmativeの意味・例文
形容詞
肯定的な、同意の
Agreeing with or consenting to a statement or request.
We received an affirmative answer from the client.
私たちはクライアントから肯定的な返答を受け取りました。
提案や依頼に対する明確な同意を表します。
The committee gave an affirmative nod to the proposal.
委員会はその提案に対して肯定のうなずきをしました。
公式な場での賛意を示す際によく使われます。
The government made an affirmative decision on the new law.
政府は新法に関して肯定的な決定を下しました。
政策や法案に対する賛成の立場を示します。
積極的な、前向きな
Showing a positive attitude or intention.
The manager took affirmative steps to improve workplace safety.
マネージャーは職場の安全を向上させるための積極的な手段をとりました。
問題を解決するための具体的な行動を強調します。
We need to take affirmative action immediately.
私たちは直ちに積極的な行動を起こす必要があります。
単なる同意にとどまらず、自ら動くニュアンスを含みます。
He always shows an affirmative attitude toward challenges.
彼は困難に対して常に前向きな態度を示します。
物事に対する建設的な姿勢を表現できます。
名詞
肯定、賛成
A word or statement that shows agreement or says yes.
She replied in the affirmative to my question.
彼女は私の質問にイエスと答えました。
in the affirmative で「肯定で」という定型句になります。
The vote ended with fifty affirmatives and ten negatives.
投票は賛成50、反対10で終わりました。
賛成票や同意する人を数える時に複数形で使います。
Do you copy? Affirmative.
聞こえますか? 了解しました。
無線や軍隊で「イエス」の代わりに使われる表現です。
語源
affirmative は接頭辞 ad-(〜へ)と firmus(固い、確かな)から成り立っています。物事を「確かなものにする」という成り立ちから、「肯定する」「同意する」という意味に発展しました。同じ firmus の語根を持つ関連語には、firm(固い、確固たる)があります。
派生語・ファミリー
affirmativeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
affirmative は質問や提案への明確な同意を、positive は態度や結果が前向きで良い状態を、agreeable は人や提案が快く受け入れやすいことを表します。
“She has a positive attitude toward her work.”
→ 前向きで明るい良い状態や態度を表すニュアンスです。
よくある間違い
× He answered with affirmative. ○ He answered in the affirmative. → 「肯定で(イエスと)答える」は in the affirmative という決まった言い回しを使います。
× She is a very affirmative person. ○ She is a very positive person. → 人の性格が前向きで明るい場合は positive を使います。affirmative は返答に対して使います。
コラム
豆知識
affirmative はもともとラテン語で「固くする」「強化する」という意味の言葉から生まれました。そこから「自分の意見を固める」、つまり「肯定する」という意味に変化した歴史があります。法廷や議会など、公的な場で自分の立場を明確にするために使われてきた格式高い言葉です。
リアルな使われ方
映画やドラマのトランシーバーでの会話シーンで、相手の指示に対して「Yes」の代わりに「Affirmative(了解)」と答える場面をよく見かけます。これは通信中の聞き間違いを防ぐための軍事用語が元になっており、日常会話でも冗談交じりに使われることがあります。
映画・音楽での使われ方
SF映画『ターミネーター2(Terminator 2: Judgment Day)』では、主人公の少年がアンドロイドに対して「Yes の代わりに Affirmative と言え」と教える有名なシーンがあります。機械的で硬い響きを持つ言葉であることがよく分かる描写です。
イディオム・定型句
肯定で、賛成して
“He replied to the invitation in the affirmative.”
積極的格差是正措置
“The university supports affirmative action policies.”
イエスと答える
“She answered the question in the affirmative.”
affirmativeを使った会話例
会議室で上司と
Did the client give us an affirmative answer?
Yes, they agreed to our proposal completely.
That is great news. When will they sign the contract?
They promised to do it by next Friday.
Please make sure everything is ready on our end.
Understood. I will prepare the documents immediately.
文化的背景
アメリカ英語では「Affirmative action」という言葉が、大学入学や雇用におけるマイノリティ優遇措置として頻繁に議論されます。英米間で単語の基本的な意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. affirmative とは?
物事を前向きに認め、同意や賛成を示すことです。『He gave an affirmative reply.(彼は肯定的な返事をした)』のように、意見や質問への「イエス」を表します。
Q. affirmative と positive の違いは?
affirmative は質問や提案に対する「同意・肯定」に焦点を当てます。一方の positive は『a positive attitude(前向きな態度)』のように、状態や性質が良いことに重点を置きます。
Q. affirmative はどんな場面で使いますか?
ビジネスや公的な場面で、明確な同意を示す時に使います。『reply in the affirmative(イエスと答える)』は、フォーマルな報告やニュースで頻出する定型表現です。
Q. 日常会話で affirmative は使いますか?
日常の会話では少し硬い響きがあるため、単に yes や sure と言うことが多いです。ただし『Affirmative.(了解)』のように、無線通信や軍隊風の冗談として使うことがあります。
Q. affirmative action とはどのような意味ですか?
人種や性別による過去の差別を是正するための「積極的格差是正措置」を指します。『They introduced affirmative action.(彼らは積極的格差是正措置を導入した)』のようにニュースでよく登場します。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 友人の性格について「彼女はとても前向きだ」と言う時の自然な表現は?
Q: 「彼はその質問にイエスと答えた」の自然な表現は?
Q: 無線通信での「Affirmative.」に最も近い意味は?