adopt

adopt は「養子にする」という意味でよく知られていますが、実はローマ帝国時代から存在する概念です。当時の皇帝たちは、優秀な後継者を指名するために血の繋がりに関係なく養子縁組（adoption）を行っていました。自ら「選んで（opt）」後継ぎにするという語源通りの歴史的背景があります。

ビジネスやITの分野では、新しい技術や製品をいち早く取り入れる人たちのことを early adopter（アーリーアダプター）と呼びます。マーケティング用語として日本でも定着していますが、これも新しいものを「採用する（adopt）」という動詞の派生語から来ています。

映画『アベンジャーズ』シリーズに登場するロキは、オーディンによって養子として育てられたキャラクターです。作中で彼が「adopted（養子だ）」と言及されるシーンがあり、血の繋がりと家族の絆に悩む彼の複雑な背景を、この単語が象徴的に表しています。

方針を取り入れたり、子供や動物を養子にしたりすることです。『They adopted a new method.（彼らは新しい方法を採用した）』のように、選んで自分のものにする時に使います。

adopt は「採用する」、adapt は「適応する・作り変える」です。『adapt to the change（変化に適応する）』のように、a と o の1文字の違いで意味が全く異なります。

はい、使えます。保護施設などから動物を家族として迎え入れる場合にも一般的です。『We adopted a cat from the shelter.（施設から猫を引き取った）』のように表現します。

adopted は養子になった側（子供）、adoptive は養子を迎えた側（親）を指します。『my adopted son（私の養子）』と『his adoptive parents（彼の養親）』のように使い分けます。

方針、戦略、システムなどを新しく導入する場面で頻出します。『The board adopted the proposal.（取締役会はその提案を採択した）』のように、正式な決定を表す際に便利です。