adjoin
- (動)〜に隣接する
- (動)隣接する、隣り合う
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adjoin は後半の「join」にアクセントを置きます。最初の「ad」は弱く「ア」と発音し、「d」の音はほとんど聞こえません。後半の「dʒɔɪn」は唇を少し前に突き出して「ジョイン」としっかり発音します。「アドジョイン」とカタカナで平坦に読まず、後半を強調して発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- adjoins
- 進行形（-ing）
- adjoining
- 過去形
- adjoined
- 過去分詞
- adjoined
コアイメージ
物理的にすぐ隣にあり、ぴったりと接していることがコアイメージです。土地や建物などが隣り合っている状況を客観的に説明する時に使います。
adjoinの意味・例文
動詞
〜に隣接する
To be next to and joined with something else.
The kitchen adjoins the living room.
キッチンはリビングルームに隣接しています。
家の間取りを説明する時によく使われます。
Our new office adjoins a large conference center.
私たちの新しいオフィスは大きな会議センターに隣接しています。
不動産や立地の条件を伝える際に便利です。
The target area adjoins the national park.
調査対象地域は国立公園に隣接しています。
地理や環境に関する学術的な文脈で使われます。
隣接する、隣り合う
To be situated next to each other.
The two houses adjoin at the back.
その2軒の家は裏側で隣接しています。
複数の建物が接している状態を表します。
The countries that adjoin are discussing border security.
隣接する国々は国境の安全保障について協議しています。
国や地域が接している状況を報道する際に使います。
Ensure that the properties adjoin each other.
それらの土地が互いに隣接していることを確認してください。
不動産取引における敷地の確認などで使われます。
語源
adjoin は接頭辞 ad-（〜へ）と join（結ぶ、つなぐ）から成り立っています。ある場所へ向かって結びつくという成り立ちから、土地や建物が「隣接する」という意味に発展しました。同じ join（結ぶ）の語根を持つ関連語には、conjoin（結合する）があります。
派生語・ファミリー
adjoinの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adjoin は物理的に接して隣り合っている状態を表し、connect は通路や線などで結ばれていることを、border は国や地域の境界線を共有していることを表します。
よくある間違い
× The garage adjoins to the house. ○ The garage adjoins the house. → adjoin は他動詞として直接目的語をとれるため、to などの前置詞は不要です。
× The two rooms are adjoining each other. ○ The two rooms adjoin each other. → 状態を表す動詞なので、通常は進行形にせず現在形で表します。
コラム
豆知識
語源の join（結ぶ）は、ラテン語の jungere（つなぐ）に由来します。ヨガ（yoga）の語源であるサンスクリット語の yuj も同じルーツを持っており、心と体を「結びつける」という意味が込められています。遠く離れた言語が同じ語源を共有しているのは興味深い事実です。
リアルな使われ方
ホテル業界や不動産業界で非常によく使われる単語です。物件の案内文で「The property adjoins a beautiful park（その物件は美しい公園に隣接しています）」のように、立地の良さをアピールする定番フレーズとして登場します。広告や契約書でも頻出します。
映画・音楽での使われ方
推理小説やサスペンス映画では、隣の部屋（adjoining room）が事件の舞台になることがよくあります。壁越しに音が聞こえたり、秘密の扉があったりするなど、物語に緊張感を与える重要な要素として描かれます。古典的なミステリー作品で頻繁に目にする設定です。
イディオム・定型句
隣の部屋
“He is sleeping in the adjoining room.”
隣接する土地
“They bought an adjoining property to expand.”
互いに隣接する
“The two fields adjoin one another.”
adjoinを使った会話例
ホテルのフロントで
I booked two rooms. Do they adjoin each other?
Yes, they do. We prepared an adjoining room for your family.
Great. Does the room adjoin the pool area?
Not directly, but it is very close.
That is fine. Are they connected by an inner door?
Yes, there is a door that connects the two rooms.
文化的背景
欧米のホテルでは、家族向けに内扉で直接行き来できる「connecting rooms」と、単に隣り合っているだけの「adjoining rooms」を明確に区別して使います。予約の際は用途に合わせて正確に伝える必要があります。
よくある質問
Q. adjoin とは？
物理的にすぐ隣にあり、接している状態を表す動詞です。『The garden adjoins the house.（庭は家に隣接している）』のように、建物や土地の位置関係を説明する際に使います。
Q. adjoin と adjacent の違いは？
adjoin は隣接している状態を表す動詞で、adjacent は隣接している状態を表す形容詞です。『The building is adjacent to the park.』のように、adjacent は to を伴って使われます。
Q. adjoin はどんな場面で使いますか？
不動産や建築、地理において、土地や建物が直接接していることを客観的に伝える場面で使います。『The property adjoins a lake.（その物件は湖に隣接している）』は魅力的な立地をアピールする定番表現です。
Q. adjoining room とはどういう意味ですか？
ホテルなどで隣の部屋を指す表現です。『We requested an adjoining room.』のように、家族や友人と近くの部屋に泊まりたい時に使います。
Q. adjoin は進行形で使えますか？
基本的に進行形では使いません。adjoin は一時的な動作ではなく、継続的な状態を表す状態動詞だからです。『The rooms adjoin each other.』のように現在形で表現します。
CHECK QUIZ
Q: 「2つの都市が鉄道で結ばれている」に最適な動詞は？
Q: 「そのレストランはホテルに隣接している」の正しい表現は？
Q: ホテルで「隣の部屋」を意味する一般的な表現は？