adhere
- (動)順守する、従う
- (動)固守する、信奉する
- (動)くっつく、粘着する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
adhere は後半の「here」にアクセントを置きます。最初の「ad」は力を抜いて「ァド」と発音し、後半の「here（híər）」は「ヒア」としっかり発音しながら、最後に舌を丸めて「r」の音を響かせます。「アドヒア」のように平坦なカタカナ読みにならないよう、後半を強調して発音するよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- adheres
- 進行形（-ing）
- adhering
- 過去形
- adhered
- 過去分詞
- adhered
コアイメージ
何かにピタッとくっついて離れないことがコアイメージです。物理的に物が接着する時のほか、ルールや信念を固く守り抜く時に使います。
adhereの意味・例文
動詞
順守する、従う
To closely follow a rule, agreement, or standard.
All employees must strictly adhere to the safety guidelines.
全従業員は安全ガイドラインを厳格に順守しなければなりません。
社内規定やガイドラインに従う際の定番表現です。
The company failed to adhere to the terms of the contract.
その会社は契約条件を順守できませんでした。
契約や合意事項を守るという法的な文脈で頻出します。
Drivers must adhere to the speed limit in this area.
運転手はこの区域の制限速度を守らなければなりません。
法律や公的なルールに従うことを表します。
固守する、信奉する
To hold firmly to a belief, idea, or opinion.
The group adheres to a strict philosophy of non-violence.
そのグループは非暴力という厳格な哲学を信奉しています。
思想や宗教、哲学などを固く信じて守ることを示します。
The politician adheres to traditional conservative values.
その政治家は伝統的な保守的価値観を固守しています。
政治的な立場や価値観を変えない姿勢を表現します。
She adheres to a strict vegetarian diet for her health.
彼女は健康のために厳格なベジタリアンの食事療法を続けています。
決めた食事制限や習慣を曲げずに続ける時にも使えます。
くっつく、粘着する
To stick firmly to a surface or object.
The glue will adhere to almost any surface.
その接着剤はほぼどんな表面にもくっつきます。
物理的に物が接着するという語源通りの使い方です。
Paint does not adhere well to a greasy surface.
油っぽい表面には塗料がうまく付着しません。
科学や工業の分野で物質の付着性を説明する際に使われます。
Make sure the label adheres firmly to the package.
ラベルがパッケージにしっかりと貼り付いているか確認してください。
シールやラベルなどが剥がれずについている状態を表します。
語源
adhere は接頭辞 ad-（〜へ）と haerere（くっつく）から成り立っています。ある対象へピタッとくっつくという成り立ちから、物理的な接着だけでなく、規則や信念に「固く従う」という意味に発展しました。同じ haerere（くっつく）の語根を持つ関連語には、cohere（密着する、筋が通る）があります。
派生語・ファミリー
adhereの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
adhere は規則や信念に固く従うフォーマルな表現で、stick は物理的な接着や日常的な継続を、comply は要求や法律に公式に従うことを表します。
“You should stick to your original plan.”
→ 日常会話で方針や計画を変えずに続けるニュアンスです。
“The building must comply with safety regulations.”
→ 法律や公式な要求に正式に従うニュアンスです。
よくある間違い
× We must adhere the company rules. ○ We must adhere to the company rules. → adhere は自動詞なので、対象を示す時は必ず前置詞の to を伴います。
× He adhered with the agreement. ○ He adhered to the agreement. → 「〜に従う」は adhere to を使います。comply with と前置詞を混同しないよう注意しましょう。
コラム
豆知識
adhere の語源にある haerere（くっつく）は、hesitate（ためらう）という単語の語源でもあります。足が地面にくっついて前に進めない状態が「ためらい」へと意味を広げました。語源を知ると、一見無関係に見える単語同士の意外なつながりが見えてきます。
リアルな使われ方
医療やフィットネスの分野では、患者が処方された薬を指示通りに飲んだり、食事制限を守ったりすることを adherence（アドヒアランス）と呼びます。「患者自身が納得して治療方針に自発的に従う」という前向きなニュアンスで使われる、現代の医療現場で非常に重要な専門用語です。
映画・音楽での使われ方
法廷ドラマ『SUITS/スーツ』では、弁護士たちが契約書の条項や法律について激しく議論する際、この adhere がよく登場します。登場人物が「You must adhere to the agreement.（合意事項を順守しろ）」と相手に迫るシーンは、ビジネスにおけるこの単語の重みを示しています。
イディオム・定型句
〜を厳守する
“We must strictly adhere to the company policy.”
自分の信念を貫く
“It is hard to adhere to one's principles in this situation.”
adhereを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the new email about the security policy?
Yes, we need to adhere to the new password rules.
It seems they are very strict about it this time.
Exactly. Everyone must strictly adhere to the guidelines.
I will update my password right now.
Make sure you do. The IT department is monitoring it.
文化的背景
ビジネスや法的な文脈において、契約や規則の「順守」を示す最も標準的なフォーマル語彙の一つです。日常会話よりも、社内規定や公的なガイドラインなどの厳格なルールを守る場面で好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. adhere とは？
物理的にくっつくこと、または規則や信念に固く従うことです。『We must adhere to the rules.（規則を順守しなければならない）』のようにフォーマルな場面で頻出します。
Q. adhere と stick の違いは？
adhere はよりフォーマルで、文書やビジネスで規則に従う際に使われます。一方の stick は日常会話でよく使われ、『stick to the plan（計画をそのまま続ける）』のように気さくな表現です。
Q. adhere はどんな場面で使いますか？
契約書や社内規定、法律などの厳格なルールを守る場面で使います。『adhere to the guidelines（ガイドラインを順守する）』はビジネス文書で非常によく見る定型表現です。
Q. adhere を使う時の文法的な注意点は？
adhere は自動詞であるため、後ろに対象を置くときは必ず to を伴います。『adhere to the policy（方針に従う）』のように、adhere to のセットで覚えるのがおすすめです。
Q. adhere の名詞形は？
順守という意味では adherence を使います。『strict adherence to the rules（規則の厳格な順守）』のように使います。また、物理的な接着という意味では adhesion となります。
TANZAM 収録単語帳
CHECK QUIZ
Q: 「会社の規則に従う」の自然な表現は？
Q: 法律や公式な要求に「正式に従う」のに最適な動詞は？
Q: 医療現場で使われる「服薬順守（指示通りに薬を飲むこと）」を表す名詞形は？