acquaint

  • ()知らせる、精通させる
  • ()面識を持たせる、紹介する
UK/əˈkwɛnt/

発音のコツ

▶ 表示する

acquaint は「əkwéint(ア・クウェイント)」と発音します。最初の「a」は力を抜いた曖昧母音の「ə」です。アクセントは後半の「quaint」にあり、唇を丸めて「クゥ」と準備してから「ウェイント」と二重母音「ei」をはっきりと響かせます。語尾の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当てて短く弾き、音を飲み込むように弱く発音するのがコツです。

活用形

三単現
acquaints
進行形(-ing)
acquainting
過去形
acquainted
過去分詞
acquainted

コアイメージ

未知の物事や人と接点を持ち、知識や面識を得てなじんでいくことがコアイメージです。新しい環境や情報、人物についてよく知る必要がある時に使います。

acquaintの意味・例文

動詞

他動詞

知らせる、精通させる

To make someone aware of or familiar with something.

ビジネス

You need to acquaint yourself with the new system.

新しいシステムに精通する必要があります。

acquaint oneself with で「〜に精通する」という定型表現です。

フォーマル

Please acquaint me with the facts of the case.

その事件の事実関係を私に知らせてください。

人に情報を提供する際にも使われるフォーマルな表現です。

アカデミック

The orientation will acquaint students with campus life.

オリエンテーションで学生はキャンパスライフに慣れるでしょう。

新しい環境について教え、慣れさせる場面で適しています。

他動詞

面識を持たせる、紹介する

To introduce someone to another person to establish familiarity.

日常会話

I am glad to get acquainted with you.

あなたとお近づきになれて嬉しいです。

get acquainted with で「〜と知り合いになる」という定番の挨拶です。

ビジネス

Allow me to acquaint you with my manager.

私のマネージャーをあなたに紹介させてください。

誰かを引き合わせるフォーマルな言い回しです。

日常会話

Are you acquainted with the author of this book?

この本の著者とお知り合いですか?

be acquainted with で「面識がある」状態を表します。

語源

acquaint の語源は、ラテン語の ad-(〜へ)と cognoscere(知る)から派生した古フランス語 acointier(知らせる)に由来します。「ある対象に向かって知識を得る」という成り立ちから、物事に精通したり人と面識を持ったりする現在の意味に発展しました。同じ cognoscere(知る)の語根を持つ関連語には、recognize(認識する)があります。

派生語・ファミリー

形容詞acquainted

acquaintの使い方

よく使う組み合わせ

acquaint oneself with (〜に精通する)get acquainted with (〜と知り合いになる)be fully acquainted with (〜を完全に熟知している)acquaint someone with (人に〜を知らせる)become acquainted (知り合いになる)

使い分け

acquaint は時間をかけて知識や面識を得る過程を、inform は事実や情報を直接的に伝えることを、familiarize は練習や経験を通じて慣れさせることを表します。

You should acquaint yourself with the rules.

知識を得て状況を正しく把握するニュアンスです。

Please inform us of any changes.

必要な情報や事実を直接伝えるニュアンスです。

She tried to familiarize herself with the software.

実際に使って操作などに慣れるニュアンスです。

よくある間違い

× I need to acquaint about the new policy. ○ I need to acquaint myself with the new policy. → acquaint は他動詞であり、対象を示す際は with を使って acquaint oneself with とします。

× We are fully acquainted. ○ We know each other well. → acquainted は単なる「面識がある」状態を指すため、親しい関係性には know well を使います。

コラム

豆知識

語源の古フランス語 acointier(知らせる)は、中世の貴族社会において「身元を明らかにする」という重要な意味を持っていました。見知らぬ騎士同士が出会った際、敵か味方かを見極めるために互いの素性を知らせ合う行為が、現在の「知り合う」という意味の根底にあります。

リアルな使われ方

ビジネスシーンでは、新しい担当者が着任した際に「I look forward to getting acquainted with you.(皆様とお近づきになれるのを楽しみにしています)」というフレーズが挨拶メールで頻出します。プロフェッショナルかつ丁寧な印象を与える実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

有名なスコットランドの民謡『Auld Lang Syne(蛍の光)』の英語の歌詞には、「Should auld acquaintance be forgot(旧友を忘れるべきだろうか)」というフレーズが登場します。ここでは派生語の acquaintance が使われ、古くからの面識や絆の大切さを歌い上げています。

イディオム・定型句

定型句get acquainted

知り合いになる、お互いを知る

Let's get acquainted over a cup of coffee.

定型句be acquainted with

〜と面識がある、〜に精通している

I am not acquainted with this particular model.

acquaintを使った会話例

新入社員の歓迎ランチで

A

Welcome to the team! Are you getting acquainted with everyone?

B

Thank you. I am still trying to acquaint myself with the new systems.

A

It takes time. Have you been introduced to the engineering team yet?

B

Not yet. I am not acquainted with anyone there.

A

I will acquaint you with their manager this afternoon.

B

That would be great. I need to familiarize myself with their workflow anyway.

A

Sounds good. Let's enjoy our lunch and get fully acquainted first.

B

That sounds like a great plan.

文化的背景

英語圏では、人間関係の距離感を明確に区別する傾向があります。そのため、親しい「friend(友人)」と、単に面識があるだけの「acquaintance(知人)」は明確に使い分けられ、ビジネスの場でも適切な距離感を保つ表現として重宝されます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. acquaint とは?

未知の物事や人と接点を持ち、知識や面識を得ていくことです。『You should acquaint yourself with the details.(詳細に精通しておくべきだ)』のように、ビジネスやフォーマルな場でよく使われます。

Q. acquaint と introduce の違いは?

introduce は単に名前を教え合う初歩的な紹介を指します。一方の acquaint は、そこから一歩進んでお互いのことを少し深く知る過程を表し、『Let's get acquainted.(お互いを知りましょう)』のように使います。

Q. acquaint oneself with はどう使いますか?

自分自身を新しい環境やルールに慣れさせる時に使います。『I will acquaint myself with the new software.(新しいソフトウェアに精通するつもりだ)』のように、自発的に学ぶ姿勢を示すビジネス表現として便利です。

Q. 「面識がある」を acquaint を使って言うとどうなりますか?

be acquainted with を使って表現します。『I am acquainted with him.(彼とは面識があります)』とすると、親友ではないが顔と名前は知っているという適度な距離感を示すことができます。

Q. acquaint の名詞形は何ですか?

名詞形は acquaintance(知人、面識)です。『He is an acquaintance of mine.(彼は私の知人です)』のように、friend(友人)よりも少し距離のある関係性を表す際によく使われる単語です。

CHECK QUIZ

Q: 「新しいルールに精通する」の自然な表現は?

Q: 「事実を直接手短に伝える」のに最適な動詞は?

Q: 「We are acquainted.」が示す人間関係の距離感は?