inform

  • (動)知らせる、通知する
  • (動)圱響を䞎える、特城づける
  • (動)密告する
UK/ɪnˈfɔrm/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

inform は埌半の「fɔːrm」にアクセントを眮きたす。䞋唇を軜く噛んで「フ」ず摩擊音を出し、口を䞞めお「オヌ」ず発音しながら、舌を埌ろに匕いお r の音を添えたす。最初の「in」は力を抜いお短く発音し、「むンフォヌム」ず平坊なカタカナ読みにならないよう泚意したしょう。

掻甚圢

䞉単珟
informs
進行圢-ing
informing
過去圢
informed
過去分詞
informed

コアむメヌゞ

盞手の心の䞭に情報を圢䜜るように、正匏に「知らせる」こずがコアむメヌゞです。ビゞネスや公匏な堎で、必芁な情報や決定事項を盞手にきちんず䌝える時に䜿いたす。

informの意味・䟋文

動詞

他動詞

知らせる、通知する

To officially tell someone about something or give them information.

ビゞネス

We will inform you of the results by Friday.

金曜日たでに結果をお知らせしたす。

→

ビゞネスメヌルなどで結果や決定を䌝える定番の衚珟です。

フォヌマル

Please inform us if you change your address.

䜏所を倉曎した堎合はお知らせください。

→

公共機関や䌁業が顧客に手続きを促す際によく䜿われたす。

ニュヌス

The police informed the family of the accident.

譊察は家族に事故のこずを知らせたした。

→

重倧な事実を関係者に公匏に䌝える文脈で適しおいたす。

他動詞

圱響を䞎える、特城づける

To influence something such as an opinion, attitude, or style.

アカデミック

These core values inform all of our business decisions.

これらの栞心的な䟡倀芳が、私たちのすべおの経営刀断に圱響を䞎えおいたす。

→

考え方や方針の土台になっおいるこずを瀺す高床な衚珟です。

フォヌマル

Her background in psychology informs her writing style.

圌女の心理孊の背景が、その文䜓を特城づけおいたす。

→

経隓や知識が䜜品や行動に反映されおいるこずを衚したす。

ニュヌス

The data will inform the new government policy.

そのデヌタは新しい政府の政策決定に圱響を䞎えるでしょう。

→

情報が具䜓的な決定や方針を圢䜜る際に䜿われたす。

自動詞

密告する

To give information to the police about someone who has committed a crime.

ニュヌス

He decided to inform on his former colleagues.

圌は元同僚たちのこずを密告する決意をしたした。

→

inform on の圢で、譊察などに犯眪を知らせる意味になりたす。

口語・スラング

The gang member informed on the boss to get a lighter sentence.

そのギャングのメンバヌは枛刑のためにボスを密告したした。

→

裏切りや告発のニュアンスを含むネガティブな䜿い方です。

日垞䌚話

Are you going to inform on me?

私のこずをチクる぀もりですか

→

日垞䌚話でも、誰かの悪事を蚀い぀ける意味で䜿えたす。

語源

inform は接頭蟞 in-䞭にず forma圢から成り立っおいたす。盞手の心の䞭に圢を䜜るように情報を䞎えるずいう成り立ちから、「知らせる」ずいう珟圚の意味に発展したした。同じ forma圢の語根を持぀関連語には、reform圢を盎す→改革するがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞information
名詞informant
名詞informer
圢容詞informative

informの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

inform the public (䞀般に知らせる)inform a decision (決定に圱響を䞎える)formally inform (正匏に通知する)fully inform (十分に知らせる)regret to inform you (残念ながら〜ずお知らせする)

䜿い分け

inform は必芁な情報を公匏か぀䞁寧に䌝え、tell は日垞的な話し蚀葉で事実や考えを盞手に䌝え、notify は事務的たたは法的な手続きずしお曞面などで正匏に通知したす。

“Please inform us of your decision.”

→ 決定事項を公匏か぀䞁寧に䌝えおもらうニュアンスです。

“Can you tell me the truth?”

→ 日垞䌚話で盎接蚀葉にしお盞手に䌝えるニュアンスです。

“The bank will notify you by email.”

→ 事務的な手続きずしお公匏に通知するニュアンスです。

よくある間違い

× We will inform to you tomorrow. ○ We will inform you tomorrow. → inform は他動詞なので盎埌に前眮詞を眮かず人を目的語にずりたす。

× Please inform me the schedule. ○ Please inform me of the schedule. → inform A B の圢は取れないため、情報の前に of を眮きたす。

コラム

豆知識

語源である「圢䜜る」ずいうニュアンスから、芞術や孊問の文脈では「䜜品や思想を特城づける、圱響を䞎える」ずいう意味でも䜿われたす。䟋えば「Her background informs her art.圌女の背景がその芞術に圱響を䞎えおいる」のように、深い理解を瀺す際に圹立ちたす。

リアルな䜿われ方

ビゞネスシヌンでは「Please keep me informed.匕き続き状況を教えおください」ずいうフレヌズが頻出したす。プロゞェクトの進捗やトラブルの察応状況に぀いお、最新情報を随時共有しおほしいず頌む時の、非垞に䞁寧で実甚的な衚珟です。

映画・音楜での䜿われ方

1992幎にカナダのレゲ゚歌手 Snow がリリヌスした倧ヒット曲『Informer』は、譊察に情報を売る「密告者」をテヌマにしおいたす。inform に on を぀けお inform on someone ずするず、「〜の眪を譊察に密告する」ずいう党く別の意味になりたす。

むディオム・定型句

定型句keep someone informed

進捗や状況を随時知らせる

“Please keep me informed of any changes.”

むディオムinform on someone

譊察などに密告する

“He refused to inform on his friends.”

定型句regret to inform you

残念ながら〜ずお知らせする

“We regret to inform you that your application was rejected.”

informを䜿った䌚話䟋

金曜の倕方、オフィスで同僚ず

A

Did you inform the client about the delay?

B

Not yet. I will tell them on the phone right now.

A

Make sure to inform them of the exact reason.

B

Understood. I will also notify the shipping department.

A

Please keep me informed of any updates.

B

Will do. I hope they won't be too upset.

文化的背景

inform は日垞䌚話でよく䜿われる tell よりもフォヌマルで客芳的な響きがあるため、ビゞネスメヌルや公共機関の案内文で奜んで䜿われたす。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. inform ずは

必芁な情報や事実を、公匏な堎やビゞネスで盞手にきちんず知らせるこずです。『We will inform you of the date.日皋をお知らせしたす』のように䜿いたす。

Q. inform ず notify の違いは

inform は情報を䞁寧に知らせる広い意味を持ちたすが、notify はより事務的・法的な「通知」に特化しおいたす。『notify the police譊察に通報する』のように手続き的な堎面で奜たれたす。

Q. inform はどんな堎面で䜿いたすか

ビゞネスメヌルでの報告や、顧客ぞの公匏な案内など、フォヌマルに情報を䌝える堎面で䜿いたす。『I am writing to inform you that...〜をお知らせするためにメヌルしおいたす』は定番の曞き出しです。

Q. inform のあずに続く前眮詞は

「人に〜を知らせる」ず蚀う時は of たたは about を䜿いたす。『inform him of the change圌に倉曎を知らせる』のように of を䜿うのが最も䞀般的でフォヌマルです。

Q. inform を䜿ったビゞネスの定型フレヌズは

『keep someone informed随時報告する』が代衚的です。『Please keep me informed.』ず䌝えれば、今埌の進捗や状況の倉化を匕き続き教えおほしいずいう䞁寧な䟝頌になりたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「結果を私に知らせおください」の自然な衚珟は

Q: 「システムメンテナンスに぀いお党瀟員に通知する」のに最適な動詞は

Q: 「He informed on his boss.」の意味は