inform
- (動)知らせる、通知する
- (動)影響を与える、特徴づける
- (動)密告する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
inform は後半の「fɔːrm」にアクセントを置きます。下唇を軽く噛んで「フ」と摩擦音を出し、口を丸めて「オー」と発音しながら、舌を後ろに引いて r の音を添えます。最初の「in」は力を抜いて短く発音し、「インフォーム」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 三単現
- informs
- 進行形(-ing)
- informing
- 過去形
- informed
- 過去分詞
- informed
コアイメージ
相手の心の中に情報を形作るように、正式に「知らせる」ことがコアイメージです。ビジネスや公式な場で、必要な情報や決定事項を相手にきちんと伝える時に使います。
informの意味・例文
動詞
知らせる、通知する
To officially tell someone about something or give them information.
We will inform you of the results by Friday.
金曜日までに結果をお知らせします。
ビジネスメールなどで結果や決定を伝える定番の表現です。
Please inform us if you change your address.
住所を変更した場合はお知らせください。
公共機関や企業が顧客に手続きを促す際によく使われます。
The police informed the family of the accident.
警察は家族に事故のことを知らせました。
重大な事実を関係者に公式に伝える文脈で適しています。
影響を与える、特徴づける
To influence something such as an opinion, attitude, or style.
These core values inform all of our business decisions.
これらの核心的な価値観が、私たちのすべての経営判断に影響を与えています。
考え方や方針の土台になっていることを示す高度な表現です。
Her background in psychology informs her writing style.
彼女の心理学の背景が、その文体を特徴づけています。
経験や知識が作品や行動に反映されていることを表します。
The data will inform the new government policy.
そのデータは新しい政府の政策決定に影響を与えるでしょう。
情報が具体的な決定や方針を形作る際に使われます。
密告する
To give information to the police about someone who has committed a crime.
He decided to inform on his former colleagues.
彼は元同僚たちのことを密告する決意をしました。
inform on の形で、警察などに犯罪を知らせる意味になります。
The gang member informed on the boss to get a lighter sentence.
そのギャングのメンバーは減刑のためにボスを密告しました。
裏切りや告発のニュアンスを含むネガティブな使い方です。
Are you going to inform on me?
私のことをチクるつもりですか?
日常会話でも、誰かの悪事を言いつける意味で使えます。
語源
inform は接頭辞 in-(中に)と forma(形)から成り立っています。相手の心の中に形を作るように情報を与えるという成り立ちから、「知らせる」という現在の意味に発展しました。同じ forma(形)の語根を持つ関連語には、reform(形を直す→改革する)があります。
派生語・ファミリー
informの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
inform は必要な情報を公式かつ丁寧に伝え、tell は日常的な話し言葉で事実や考えを相手に伝え、notify は事務的または法的な手続きとして書面などで正式に通知します。
よくある間違い
× We will inform to you tomorrow. ○ We will inform you tomorrow. → inform は他動詞なので直後に前置詞を置かず人を目的語にとります。
× Please inform me the schedule. ○ Please inform me of the schedule. → inform A B の形は取れないため、情報の前に of を置きます。
コラム
豆知識
語源である「形作る」というニュアンスから、芸術や学問の文脈では「作品や思想を特徴づける、影響を与える」という意味でも使われます。例えば「Her background informs her art.(彼女の背景がその芸術に影響を与えている)」のように、深い理解を示す際に役立ちます。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは「Please keep me informed.(引き続き状況を教えてください)」というフレーズが頻出します。プロジェクトの進捗やトラブルの対応状況について、最新情報を随時共有してほしいと頼む時の、非常に丁寧で実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
1992年にカナダのレゲエ歌手 Snow がリリースした大ヒット曲『Informer』は、警察に情報を売る「密告者」をテーマにしています。inform に on をつけて inform on someone とすると、「〜の罪を警察に密告する」という全く別の意味になります。
イディオム・定型句
進捗や状況を随時知らせる
“Please keep me informed of any changes.”
警察などに密告する
“He refused to inform on his friends.”
残念ながら〜とお知らせする
“We regret to inform you that your application was rejected.”
informを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you inform the client about the delay?
Not yet. I will tell them on the phone right now.
Make sure to inform them of the exact reason.
Understood. I will also notify the shipping department.
Please keep me informed of any updates.
Will do. I hope they won't be too upset.
文化的背景
inform は日常会話でよく使われる tell よりもフォーマルで客観的な響きがあるため、ビジネスメールや公共機関の案内文で好んで使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. inform とは?
必要な情報や事実を、公式な場やビジネスで相手にきちんと知らせることです。『We will inform you of the date.(日程をお知らせします)』のように使います。
Q. inform と notify の違いは?
inform は情報を丁寧に知らせる広い意味を持ちますが、notify はより事務的・法的な「通知」に特化しています。『notify the police(警察に通報する)』のように手続き的な場面で好まれます。
Q. inform はどんな場面で使いますか?
ビジネスメールでの報告や、顧客への公式な案内など、フォーマルに情報を伝える場面で使います。『I am writing to inform you that...(〜をお知らせするためにメールしています)』は定番の書き出しです。
Q. inform のあとに続く前置詞は?
「人に〜を知らせる」と言う時は of または about を使います。『inform him of the change(彼に変更を知らせる)』のように of を使うのが最も一般的でフォーマルです。
Q. inform を使ったビジネスの定型フレーズは?
『keep someone informed(随時報告する)』が代表的です。『Please keep me informed.』と伝えれば、今後の進捗や状況の変化を引き続き教えてほしいという丁寧な依頼になります。
CHECK QUIZ
Q: 「結果を私に知らせてください」の自然な表現は?
Q: 「システムメンテナンスについて全社員に通知する」のに最適な動詞は?
Q: 「He informed on his boss.」の意味は?