unlock
- (動)鍵を開ける
- (動)ロックを解除する
- (動)引き出す、解き明かす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
unlockは後半の「lock」にアクセントを置きます。最初の「un」は力を抜いて「アン」と短く発音し、「lock」の「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当ててから「ラ」と発音してください。母音の「o」は口を縦に大きく開け、「ア」に近い音を出します。最後の「k」は息だけで鋭く切るように発音しましょう。
活用形
- 三単現
- unlocks
- 進行形（-ing）
- unlocking
- 過去形
- unlocked
- 過去分詞
- unlocked
コアイメージ
施錠されたものや隠されたものを解放し、利用可能な状態にすることがコアイメージです。物理的なドアの鍵を開ける時だけでなく、スマートフォンの画面ロック解除や、人の隠れた才能を引き出す時にも使います。
unlockの意味・例文
動詞
鍵を開ける
To undo or open a lock or something locked.
I need the key to unlock the front door.
フロントドアの鍵を開けるために鍵が必要です。
物理的なドアや箱の鍵を開ける基本的な使い方です。
Did the security guard unlock the main gate?
警備員は正門の鍵を開けましたか？
建物や門の施錠を解除する場面で使われます。
The police unlocked the safe to find the evidence.
警察は証拠を見つけるために金庫の鍵を開けました。
金庫などの厳重なロックを解除する時にも適しています。
ロックを解除する
To make a device accessible by entering a password or using biometrics.
You can unlock the screen with your fingerprint.
指紋で画面のロックを解除できます。
スマホやパソコンの画面ロックを解除する定番の表現です。
I forgot my password and cannot unlock my account.
パスワードを忘れてアカウントのロックを解除できません。
デジタルアカウントの凍結解除にも使われます。
The IT department will unlock your company laptop.
IT部門があなたの会社用ノートパソコンのロックを解除します。
セキュリティ制限を解除するビジネスシーンで頻出します。
引き出す、解き明かす
To discover something hidden or to release potential.
We want to unlock the full potential of our team.
私たちはチームの最大限の可能性を引き出したいです。
人の才能や可能性を開花させる前向きな表現です。
The discovery will unlock the secrets of the universe.
その発見は宇宙の秘密を解き明かすでしょう。
隠された謎や秘密を明らかにするニュアンスです。
The new policy aims to unlock economic growth.
新政策は経済成長を促進することを目指しています。
停滞していたものを解放して活性化させる意味合いがあります。
語源
unlockは、反対の動作を表す接頭辞のun-と、施錠することを意味するlockから成り立っています。鍵をかけて閉ざす動作を元に戻すという成り立ちから、現在の「鍵を開ける」という意味に発展しました。同じun-（逆の動作）を持つ関連語には、undo（元に戻す、ほどく）があります。
派生語・ファミリー
unlockの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
unlockは施錠された状態を解除して中に入れるようにし、openは閉じているものを物理的に開け、releaseは閉じ込められた人や制限されていたものを自由に解放します。
よくある間違い
× I need to unlock the key. ○ I need to unlock the door. → 鍵そのものではなく、施錠されたドアなどの対象物を目的語に置きます。
× He unlocked the box open. ○ He unlocked the box. → unlock単独で開錠を表すため、直後にopenを足すのは不自然です。
コラム
豆知識
接頭辞の「un-」には「否定」のほかに、「逆の動作」という意味があります。unlockは「lock（鍵をかける）の逆の動作をする」ことから「鍵を開ける」となります。unwrap（包みを開ける）やuncover（覆いを取る）も同じ成り立ちを持つ関連語として知られています。
リアルな使われ方
現代の日常会話では、物理的な鍵よりもデジタル機器に対して頻繁に使われます。スマートフォンの画面ロックを解除する時や、顔認証でパソコンを開く時に「unlock my phone」のように言います。また、ゲームで新しいキャラクターを使えるようにする「アンロック」も一般的な使い方です。
映画・音楽での使われ方
大ヒットした謎解きボードゲームシリーズ『Unlock!』は、プレイヤーが協力して制限時間内にパスワードを見つけ出し、アプリに入力して謎を解き明かすゲームです。タイトルには、文字通り「謎や扉の鍵を開ける」というエキサイティングなニュアンスが込められています。
イディオム・定型句
〜への扉を開く、道を開く
“Education can unlock the door to success.”
秘密を解き明かす
“They managed to unlock a family secret.”
謎を解明する
“The detective tried to unlock the mystery.”
unlockを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you unlock the conference room yet?
Not yet. I left the key at my desk. Let me go get it.
Please hurry. We need to open the windows for some fresh air.
I am back. I will unlock the door right now.
Thanks. By the way, how is the new project going?
It is going well. We hope it will unlock new opportunities for us.
That sounds promising. Let's release the details next week.
Agreed. It will be a big step forward.
文化的背景
アメリカやイギリスの住宅では、玄関のドアがオートロックになっていることが多いため、外出時に鍵を持たずに締め出されるトラブルがよく起こります。そのため、日常会話でunlock（鍵を開ける）という言葉を使う場面が日本よりも頻繁に見られます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. unlock とは？
施錠されたものを開けたり、隠されたものを利用可能にしたりすることです。『I need to unlock my phone.（スマホのロックを解除する必要がある）』のように日常的に使われます。
Q. unlock と open の違いは？
unlockは鍵や暗証番号を使って制限を解除することに焦点があります。一方のopenは単純に物理的に開けることを指し、『Please open the door.（ドアを開けて）』のように使います。
Q. 人の才能について unlock を使えますか？
はい、潜在的な能力や可能性を引き出すという意味でよく使われます。『This training will unlock your potential.（この研修はあなたの可能性を引き出します）』はビジネスでも頻出します。
Q. ゲーム用語としての unlock はどういう意味ですか？
条件を満たして新しいキャラクターやステージを使えるようにする解放や解除を意味します。『I finally unlocked the hidden character.（ついに隠しキャラを解放した）』のように使います。
Q. スマートフォンが「SIMフリー」であることを unlock で表現できますか？
はい、形容詞形のunlockedを使って表現できます。『I bought an unlocked smartphone.（SIMフリーのスマホを買った）』と言えば、特定の通信会社に縛られていないことを伝えられます。
CHECK QUIZ
Q: 鍵のかかっていない窓を「開ける」のに最適な動詞は？
Q: 「The course will unlock your potential.」の意味は？
Q: 「成功への扉を開く」の自然な英語表現は？