unit

  • ()部門、部隊、構成単位
  • ()(測定の)単位
  • ()単元、住戸、製品ユニット
UK/ˈjuːnɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

unit は最初の「u」にアクセントを置き、唇を丸めて突き出しながら「ユー」と長く発音します。続く「ni」は短く「ニ」と添え、最後の「t」は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く破裂させます。「ユニット」と平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く高く発音するのがコツです。

活用形

複数形
units

コアイメージ

全体を構成する独立した一つのまとまりであることがコアイメージです。測定の基準や、組織の部門、学習の単元など、はっきりと区切られた要素を表す時に使います。

unitの意味・例文

名詞

可算

部門、部隊、構成単位

A single thing, person, or group that is a constituent of a whole.

ビジネス

The company was divided into three business units.

その会社は3つの事業部門に分割されました。

独立して機能する組織のまとまりを指します。

ニュース

The military deployed a special operations unit to the area.

軍は特殊作戦部隊をその地域に配備しました。

軍隊や警察の専門的な部隊を表す際によく使われます。

アカデミック

The family is often considered the basic unit of society.

家族はしばしば社会の基本単位と考えられます。

社会学などで最小の構成要素を表す表現です。

可算

(測定の)単位

A standard quantity used to express a physical quantity.

アカデミック

The meter is the standard unit of length.

メートルは長さの標準単位です。

科学や数学で測定の基準となる量を示します。

ニュース

Electricity is billed per unit of energy consumed.

電気は消費されたエネルギーの単位ごとに請求されます。

料金計算の基準となるまとまりを表します。

日常会話

How many units of alcohol did you drink?

アルコールを何単位飲みましたか?

摂取量などを計算しやすく区切った基準です。

可算

単元、住戸、製品ユニット

A piece of furniture, equipment, or a section of a course.

アカデミック

We will start studying Unit 3 tomorrow.

明日は単元3の学習を始めます。

教科書などの学習内容のまとまりを指します。

日常会話

They rented a small unit in the new apartment building.

彼らは新しいマンションの小さな住戸を借りました。

アパートやマンションの1部屋(1区画)を表します。

ビジネス

The factory produces over a thousand units a day.

その工場は1日に1000台以上の製品を生産します。

製品の個数を表す際にも使われる便利な言葉です。

語源

unit はラテン語の ūnus(1つ)に由来しています。他のものと混ざらない独立した「1つのもの」という成り立ちから、全体を構成する個別のまとまりや単位という意味に発展しました。同じ ūnus(1つ)の語根を持つ関連語には、unite(1つにする、団結させる)があります。

派生語・ファミリー

名詞unity
動詞unite
形容詞unitary

unitの使い方

よく使う組み合わせ

a unit of measurement (測定単位)a business unit (事業部門)an intensive care unit (集中治療室)a basic unit (基本単位)an apartment unit (アパートの住戸)

使い分け

unit は独立して機能するまとまった構成単位を、part は全体から切り離された一部や機械の部品を、element は物事を成り立たせる不可欠な抽象的要素を表します。

Each unit of this machine works independently.

それ自体が独立して機能するまとまりというニュアンスです。

I need a replacement part for my car.

全体を構成する部品や一部というニュアンスです。

Trust is a key element of a good relationship.

抽象的な物事を構成する重要な要素というニュアンスです。

よくある間違い

× I ate a unit of cake. ○ I ate a piece of cake. → 食べ物などの切り分けられた一片には piece を使います。unit は規格化された単位です。

× The meter is a unit for length. ○ The meter is a unit of length. → 「〜の単位」には所属を表す前置詞 of を使います。for を使うと不自然な英語になります。

コラム

豆知識

unit はもともと数学において「1」という数字そのものを指す言葉でした。そこから派生して、全体を構成する「1つのまとまり」を意味するようになりました。現在でも大学の取得単位(credit unit)など、数えられる基準として広く使われています。

リアルな使われ方

海外の住所表記では、マンションやアパートの部屋番号を Unit 204 のように書くことがよくあります。Apt(Apartment)も使われますが、Unit はより汎用的で、コンドミニアムやオフィスビルの区画にも使える便利な表現です。

映画・音楽での使われ方

アメリカの大ヒット刑事ドラマ『Law & Order: Special Victims Unit(特別性犯罪特捜班)』では、警察内の専門的で独立した部隊を表すために unit が使われています。略称の SVU は視聴者の間で広く親しまれています。

イディオム・定型句

定型句central processing unit

中央処理装置、CPU

The central processing unit is the brain of the computer.

定型句family unit

家族単位、家族というまとまり

The family unit is changing in modern society.

定型句unit price

単価

You should check the unit price before buying in bulk.

unitを使った会話例

オフィスの会議室で

A

Did you hear about the restructuring of our business unit?

B

Yes. It seems they want to integrate our team into a larger part of the company.

A

I hope we don't lose the key elements that make our team successful.

B

Agreed. By the way, are we still producing 500 units of the new product this week?

A

Exactly. We need to check every unit carefully before shipping.

B

I will make sure the quality control team inspects them thoroughly.

文化的背景

アメリカでは長さや重さの測定単位(unit of measurement)としてヤード・ポンド法が使われますが、イギリスや他の多くの国ではメートル法が一般的です。国際的なビジネスや学術分野ではメートル法に統一される傾向があります。

よくある質問

Q. unit とは?

全体を構成する独立した1つのまとまりや単位のことです。『The meter is a unit of length.(メートルは長さの単位だ)』のように使います。

Q. unit と piece の違いは?

unit は機能的・規格的にまとまった単位や部門を指します。一方の piece は全体から切り取られた断片や一片であり、『a piece of paper(1枚の紙)』のように使います。

Q. 病院でよく聞く ICU とは何の略ですか?

ICU は Intensive Care Unit(集中治療室)の略です。『He was moved to the intensive care unit.』のように、専門的な治療を行う独立した部門(unit)を指します。

Q. ビジネスでの unit の使い方は?

企業内の独立した事業部門を business unit と呼びます。『She is the head of our new business unit.(彼女は新事業部門のトップだ)』のように組織のまとまりを表します。

Q. アパートの部屋を unit と呼ぶのはなぜですか?

建物全体を1つの集合体とみなし、その中にある個別の住居スペースを1つの単位として捉えるからです。『I live in Unit 3B.(私は3B号室に住んでいる)』のように住所表記でも使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「車の交換部品」を表すのに最適な名詞は?

Q: 「長さの単位」の自然な英語表現は?

Q: 「The factory shipped 1,000 units.」の units の意味は?