whole
- (形)全体の、まるごとの
- (名)全体、すべて
- (副)完全に、まったく
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
whole の発音は /hoʊl/ です。語頭の w は発音せず、hole（穴）と全く同じ発音になります。最初の音は「ホ」と発声し、続く母音は「オゥ」と口を丸めてから少しすぼめる二重母音にします。最後の l は舌先を上の前歯の裏につけ、暗い「ル」の音を出して終わります。平坦に「ホール」と伸ばさないように注意してください。
活用形
- 複数形
- wholes
コアイメージ
欠けることなく、すべてが一つにまとまっている状態がコアイメージです。分割されていない丸ごとのサイズや、完全な全体を強調したい時に使います。
wholeの意味・例文
形容詞
全体の、まるごとの
Comprising the full quantity, amount, extent, or number without exception; entire.
I ate the whole pizza by myself.
私はピザをまるごと1枚ひとりで食べました。
分割されていない丸ごとの状態を強調します。
The whole team worked hard to meet the deadline.
チーム全体が締め切りに間に合わせるために懸命に働きました。
一つのまとまった集団全体を指す時によく使われます。
The whole town was shocked by the incident.
町全体がその事件にショックを受けました。
地域や社会全体が影響を受ける場面で適しています。
名詞
全体、すべて
All of something; an entire thing or amount.
Two halves make a whole.
2つの半分で1つの全体になります。
欠けのない完全な一つのものを表します。
We need to look at the project as a whole.
私たちはプロジェクトを全体として見る必要があります。
as a whole で「全体として」という頻出表現になります。
The whole of the country was affected by the storm.
国全体がその嵐の影響を受けました。
the whole of A で「Aの全体」という意味になります。
副詞
完全に、まったく
Entirely or completely.
That is a whole different story.
それはまったく別の話です。
形容詞の前に置いて意味を強める口語的な使い方です。
A whole new world opened up for me.
まったく新しい世界が私に開けました。
a whole new で「まったく新しい」という定番フレーズです。
He swallowed the egg whole.
彼は卵を丸呑みしました。
噛まずに丸ごと飲み込むような状況を描写します。
語源
whole はゲルマン祖語で「無傷の、健康な」を意味する *hailaz に由来します。そこから「欠けている部分がなく、すべてが揃っている状態」という「全体」の意味へと発展しました。15世紀頃から綴りに w が追加されましたが、発音は変わりません。同じ「無傷・健康」の語根を持つ関連語には、health（健康）や heal（治す）があります。
派生語・ファミリー
wholeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
whole は一つにまとまった「まるごとの全体」を強調し、entire は欠けている部分が一切ない「完全な全体」をフォーマルに表し、all は個々の集まりとしての「すべて」を表します。
よくある間違い
× I read whole the book. ○ I read the whole book. → whole は名詞の前に置き、冠詞（the/a）は whole の前に置きます（all the book とは語順が逆になります）。
× I ate the whole apples. ○ I ate all the apples. → whole は「1つのまとまった物体」の単数形につきます。複数の個別のものを指す場合は all を使います。
コラム
豆知識
whole の語源は「無傷の、健康な」を意味する古い言葉です。そのため、heal（治す）や health（健康）と同じ語根を持っています。「全体が揃っていて欠けがない」ことが「健康」につながるという、昔の人の考え方が反映された面白い単語です。
リアルな使われ方
日常会話では強調のために a whole をよく使います。「a whole lot of（たくさんの）」や「a whole new（まったく新しい）」のように、後ろの言葉のスケールを大きく見せる便利な表現としてネイティブが頻繁に口にします。
映画・音楽での使われ方
ディズニー映画『アラジン（Aladdin）』の有名な主題歌『A Whole New World』のタイトルに使われています。これまで知らなかった「まったく新しい世界」が目の前に広がる感動を、whole という単語が力強く表現しています。
イディオム・定型句
全体は部分の総和に勝る
“A good team proves the whole is greater than the sum of its parts.”
概して、全体的に見て
“On the whole, the event was a great success.”
全体として
“We need to consider the society as a whole.”
とてもたくさんの
“I still have a whole lot of work to do today.”
wholeを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you finish the whole report for next week's meeting?
Almost. I have spent the whole day analyzing the data.
Great. We need to present the strategy as a whole.
I agree. It is a whole new approach for our team.
Are all the team members on board with it?
Yes, on the whole, everyone is very excited about it.
文化的背景
英語圏では whole foods（自然食品）という言葉があるように、「手が加えられていない、本来の完全な状態」が健康や良質さの象徴として好まれる傾向があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. whole とは？
欠けることなくすべてが一つにまとまっている「全体の、まるごとの」という意味の単語です。『I ate the whole pizza.（ピザを丸ごと食べた）』のように、全体を強調したい時に使います。
Q. whole と all の違いは？
whole は「一つのまとまった全体」を指し、all は「個々の集まりのすべて」を指します。『the whole class（クラス全体）』は一つの集団として捉え、『all the students（すべての生徒）』は個別の生徒に焦点を当てています。
Q. whole を使う時の冠詞の位置は？
冠詞（a/the）や所有格は whole の前に置きます。『the whole world（全世界）』や『my whole life（私の全人生）』のように使います。all が all the people のように冠詞の前に来るのとは語順が異なります。
Q. a whole の後ろに形容詞が来る使い方は？
日常会話では、形容詞を強調する副詞的な使い方をします。『It is a whole new world.（まったく新しい世界だ）』のように、a whole new（まったく新しい）や a whole different（まったく違う）という形で頻出します。
Q. whole foods とはどういう意味ですか？
精製や加工がされていない、自然のままの食品のことです。『I eat whole foods for my health.（健康のために自然食品を食べる）』のように、栄養素が丸ごと残っている食品を指す言葉として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「クラスの全員がテストに合格した」の自然な表現は？
Q: 「プロジェクトを全体として見る」の自然な表現は？
Q: 「On the whole, it was a good movie.」の意味として適切なものは？