wholly
- (副)完全に、全面的に、すっかり
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
wholly の発音は「w」を発音せず、「h」から始まります。「ho」は「ホ」と「ウ」をしっかり分ける二重母音 /oʊ/ で発音し、口を丸めてから少しすぼめます。続く「lly」は舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて「リー」と伸ばします。「ホーリー」と平坦なカタカナ読みにならないよう、二重母音を意識してください。
コアイメージ
対象のすべてに及んでおり、例外や不足が全くない状態がコアイメージです。意見への全面的な賛同や、完全に別のものに変わったことなどを強調したい時に使います。
whollyの意味・例文
副詞
完全に、全面的に、すっかり
completely and fully; entirely.
We are wholly committed to this new project.
私たちはこの新プロジェクトに全面的にコミットしています。
企業やチームの強い決意を示す際に適しています。
The lawyer stated that the claim is wholly without foundation.
弁護士は、その主張は完全に根拠を欠いていると述べました。
法的な文脈や公式な場で事実関係を強く否定する時に使います。
The two species are wholly different in their genetic structure.
その2つの種は遺伝子構造において完全に異なっています。
学術論文で対象同士の明確な違いを強調する表現です。
The organizing committee consists wholly of local volunteers.
組織委員会は完全に地元のボランティアで構成されています。
例外なく特定の要素だけで成り立っていることを表します。
語源
wholly は、形容詞の whole（全体の）に副詞を作る接尾辞 -ly が結びついて生まれました。もともと「傷がない完全な状態」を表す言葉から派生し、対象のすべてに及んでいるという成り立ちから、「完全に」「全面的に」という意味に発展しました。同じ whole を含む関連語には、wholehearted（心からの）があります。
派生語・ファミリー
whollyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
wholly は不足や例外が一切ない状態を、completely は必要な要素がすべて揃って完了していることを、entirely は部分ではなく全体を構成していることを強調します。
よくある間違い
× The wholly building was destroyed. ○ The whole building was destroyed. → wholly は副詞なので名詞を修飾できません。名詞全体を指す場合は形容詞の whole を使います。
× I wholly don't agree with you. ○ I don't wholly agree with you. → 「完全には〜ない」という部分否定にする場合、wholly は not の直後に置くのが自然です。
コラム
豆知識
wholly は「全体」を意味する whole から派生していますが、whole 自体は「健康な、無傷な」を意味する古いゲルマン語に由来します。物理的に欠けがない状態から、概念的な「完全さ」へと意味が広がりました。日常的な言葉でありながら、深い歴史を持つ単語です。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、100%出資している子会社を wholly owned subsidiary と呼びます。ニュースや経済記事で頻繁に登場する定型表現で、企業の資本関係を明確に示す際に不可欠な言葉です。契約書などでも非常によく使われます。
映画・音楽での使われ方
1998年のイギリスのテレビシリーズ『A Respectable Trade』など、歴史や法律を扱うドラマでは、The claim is wholly unfounded（その主張は全く根拠がない）といったフォーマルなセリフの中でこの単語が効果的に使われています。
イディオム・定型句
完全子会社
“It is a wholly owned subsidiary of the parent company.”
完全に、もっぱら
“The responsibility rests wholly and solely on him.”
完全には〜ない
“I am not wholly convinced by his argument.”
whollyを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Have you read the proposal for the new project?
Yes, but I am not wholly convinced by their cost estimates.
I agree. Their approach is wholly different from our standard method.
Exactly. We need to ensure the risk doesn't rest wholly and solely on us.
True. Should we ask them to completely revise the budget?
Let's discuss it in the meeting. It's not wholly unacceptable yet.
文化的背景
wholly はフォーマルな響きがあり、ビジネスや法律、学術的な文脈で好まれる傾向があります。日常会話では totally や completely が使われることが多くなります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. wholly とは？
対象のすべてに及んでおり、例外や不足が全くない状態を表す副詞です。『The claim is wholly true.（その主張は完全に真実だ）』のように、全面的な同意や状態を強調します。
Q. wholly と completely の違いは？
wholly は「例外や不足が一切ない」という全体性に焦点が当たります。一方の completely は「最後まで完了している」という達成度に焦点があり、『I completely forgot.（完全に忘れた）』のように使います。
Q. wholly はどんな場面で使われますか？
主にフォーマルな文書やビジネス、学術論文で使われます。『a wholly owned subsidiary（完全子会社）』のように、ビジネス用語として企業の所有形態を表す際にも頻出します。
Q. wholly は否定文でどう使いますか？
not wholly の形で「完全には〜ない」という部分否定としてよく使われます。『I am not wholly convinced.（完全には納得していません）』のように、やんわりと異議を唱える時に便利です。
Q. wholly をカジュアルに言い換えると？
日常会話では totally や completely に言い換えるのが自然です。『It is wholly different.』を『It is totally different.』とすると、友人同士の会話に適した砕けた響きになります。
CHECK QUIZ
Q: 「その建物全体が破壊された」の自然な表現は？
Q: 「I am not wholly sure.」の正しい意味は？
Q: 宿題を「最後まで終わらせた」と伝えるのに最適な副詞は？