combination
- (名)組み合わせ、結合
- (名)（ダイヤル錠などの）暗証番号
- (名)結合体、企業合同
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
combination は最初の母音を「コ」ではなく、口を大きく開けた「カ」に近い「kɑm」と発音します。最も強く読まれるアクセントは後半の「neɪ」にあり、「ネイ」としっかり二重母音で響かせます。最後の「tion」は唇を少し突き出して「シュン」と軽く息を吐くように締めると、自然な英語の音になります。
活用形
- 複数形
- combinations
コアイメージ
複数の異なる要素が一つに結びついたり、混ざり合ったりして新しい全体を作ることがコアイメージです。料理、アイデア、色など、複数のものを組み合わせて効果を発揮する場面で使います。
combinationの意味・例文
名詞
組み合わせ、結合
The mixture you get when two or more things are combined.
The combination of colors in this room is beautiful.
この部屋の色の組み合わせは美しいです。
色や味など、日常的なものの組み合わせによく使います。
We achieved success through a combination of hard work and luck.
私たちは努力と幸運の組み合わせによって成功を収めました。
抽象的な要素が結びついて結果を生む状況を表します。
The drug is most effective when used in combination with other treatments.
その薬は他の治療法と組み合わせて使用すると最も効果的です。
in combination with は学術的・専門的な文脈で頻出します。
（ダイヤル錠などの）暗証番号
A sequence of numbers or letters used to open a lock.
I forgot the combination to my gym locker.
ジムのロッカーの暗証番号を忘れてしまいました。
ダイヤルを回して合わせるタイプの鍵の番号を指します。
The thieves managed to crack the safe's combination.
泥棒たちは金庫の暗証番号を解読することに成功しました。
金庫（safe）の番号を破る（crack）という定番の表現です。
Does anyone know the combination for the bike lock?
自転車の鍵の番号を知っている人はいますか？
日常の身近な鍵の番号を尋ねる時にも使えます。
結合体、企業合同
A joining or merging of different parts or qualities in which the component elements are individually distinct.
The new company is a combination of two major tech firms.
その新会社は2つの大手テクノロジー企業の結合体です。
複数の組織や企業が一つにまとまった状態を表します。
A combination of opposition parties formed a new government.
野党の連合が新政権を樹立しました。
政治的な連立やグループの結成を報じる際に使われます。
The festival is a unique combination of music and visual arts.
そのフェスティバルは音楽と視覚芸術のユニークな融合体です。
異なるジャンルが合体したイベントや作品を表現できます。
語源
combination はラテン語の com-（一緒に）と bini（2つずつ）から派生した combinare（結びつける）が語源です。2つのものを一緒に結びつけるという成り立ちから、複数の要素を一つにまとめた「組み合わせ」という意味に発展しました。同じ com-（一緒に）を持つ関連語には、combine（結合する）があります。
派生語・ファミリー
combinationの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
combination は各要素が個性を保った結びつきを、mixture は物理的に混ざり合った状態を、blend は要素が完全に溶け合い調和した状態を表します。
“The combination of strawberries and chocolate is delicious.”
→ イチゴとチョコは別々のままで相性が良いニュアンスです。
よくある間違い
× The combination between A and B is perfect. ○ The combination of A and B is perfect. → combination は対象を of でつなぐのが一般的です。between は関係性や比較を示す際に使います。
× I forgot the password of my gym locker. ○ I forgot the combination to my gym locker. → ダイヤルを回すタイプのロッカーや金庫の暗証番号には combination を使います。password は文字列です。
コラム
豆知識
世界初のダイヤル式南京錠（combination lock）は、19世紀中頃にアメリカで発明されました。鍵を持ち歩く必要がなく、数字の「組み合わせ」だけで開けられるこの画期的な仕組みは、瞬く間に世界中の金庫やロッカーに普及し、単語の新しい意味を生み出しました。
リアルな使われ方
ビジネスやスポーツの話題でネイティブがよく使うのが a winning combination（成功間違いなしの組み合わせ）という表現です。「努力と才能の組み合わせ」や「新しいデザインと機能性の組み合わせ」など、素晴らしい結果を生み出す要素の掛け合わせを称賛する時に使われます。
映画・音楽での使われ方
1987年のSFコメディ映画『スペースボール（Spaceballs）』には、大統領の荷物を守る combination（暗証番号）が「1-2-3-4-5」という単純すぎるギャグが登場します。厳重なセキュリティのはずが、子供でも思いつく組み合わせだったという笑いのシーンです。
イディオム・定型句
成功の秘訣、最高の組み合わせ
“Their teamwork is a winning combination.”
〜と組み合わせて、〜と併用して
“Use this medicine in combination with rest.”
combinationを使った会話例
ランチタイム、新しいカフェで同僚と
I love the combination of cheese and honey on this pizza.
I agree. The blend of sweet and salty flavors is perfect.
I want to try making it at home this weekend.
Good idea. Serving it in combination with a tomato salad would be great.
Definitely. That sounds like a winning combination.
Let's try another menu item next time.
文化的背景
英語圏では、ロッカーや金庫などのダイヤルを回して開けるタイプの錠前（ダイヤル錠）の暗証番号を combination と呼びます。複数の数字の「組み合わせ」で開錠する仕組みに由来しており、日常会話でも頻繁に登場するため、password や PIN code と区別して覚えておきましょう。
よくある質問
Q. combination とは？
複数のものを一つに結びつけた「組み合わせ」のことです。『The combination of flavors is great.（味の組み合わせが素晴らしい）』のように使います。
Q. combination はどんな場面で使いますか？
料理の味、服の色、ビジネスの戦略など、異なる要素を掛け合わせる場面で使います。『a good color combination（良い色の組み合わせ）』は日常的な表現です。
Q. combination と password の違いは？
password は文字や数字の「文字列」ですが、combination はダイヤルを回して合わせる「暗証番号」を指します。『I forgot my locker combination.（ロッカーの番号を忘れた）』のように使います。
Q. in combination with とはどういう意味ですか？
「〜と組み合わせて」「〜と併用して」という意味の定型句です。『Use this medicine in combination with rest.（この薬は休息と併用して使って）』のように指示書きなどでよく見かけます。
Q. a winning combination を別の言葉で言うと？
「成功間違いなしの組み合わせ」という意味で、a recipe for success に言い換えられます。『Their teamwork is a recipe for success.（彼らのチームワークは成功の秘訣だ）』のように表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 「水と油の物理的な混ざり合い」を表すのに最適な名詞は？
Q: 「このシステムは新しいソフトと組み合わせて使われます」の空所は？ This system is used in combination ( ) the new software.
Q: ビジネスにおける a winning combination の意味として最も自然なのは？