combine

  • (動)結合させる、組み合わせる
  • (動)結合する、団結する
  • (動)兼ね備える
UK/kəmˈbaɪn/

発音のコツ

▶ 表示する

combine は第2音節の母音「aɪ」にアクセントを置きます。最初の「com」は「コム」と強く発音せず、力を抜いた曖昧な「カ」と「コ」の中間の音にします。続く「bine」の「b」で唇をしっかり弾き、「アイ」と二重母音をはっきり発音してから、舌先を上の歯茎につけて「n」で終わります。

活用形

三単現
combines
進行形(-ing)
combining
過去形
combined
過去分詞
combined

コアイメージ

2つ以上のものを1つにまとめることがコアイメージです。複数の要素やアイデアを組み合わせて、新しいものを作り出す時に使います。

combineの意味・例文

動詞

他動詞

結合させる、組み合わせる

To join two or more things together to form a single unit.

日常会話

You should combine the flour and water in a bowl.

ボウルの中で小麦粉と水を混ぜ合わせてください。

→

料理で材料を混ぜ合わせる際によく使われます。

ビジネス

We will combine these two departments next month.

来月、これら2つの部門を統合します。

→

組織やグループを1つにまとめる状況で適しています。

アカデミック

The researchers combined data from several different studies.

研究者たちは複数の異なる研究からのデータを組み合わせました。

→

情報やデータを集約して分析する場面で頻出します。

自動詞

結合する、団結する

To come together to form a single group or work together.

ニュース

The two political parties combined to form a new government.

その2つの政党は連立して新政府を樹立しました。

→

組織が協力して1つの目標に向かう様子を表します。

ビジネス

Small businesses can combine to compete with larger companies.

中小企業は団結することで大企業に対抗できます。

→

力を合わせるという自動詞の用法です。

日常会話

The ingredients will combine as you stir them.

かき混ぜると材料が混ざり合います。

→

物理的に物が自然と混ざり合う状況にも使えます。

他動詞

兼ね備える

To have two or more different qualities or features at the same time.

フォーマル

The new smartphone combines elegant design with high performance.

新しいスマートフォンは洗練されたデザインと高性能を兼ね備えています。

→

製品の複数の長所をアピールする際に便利です。

日常会話

She combines intelligence and a great sense of humor.

彼女は知性と素晴らしいユーモアのセンスを兼ね備えています。

→

人の魅力的な特徴を複数挙げる時に使われます。

ビジネス

This job combines flexible hours with a good salary.

この仕事は柔軟な労働時間と良い給与を両立させています。

→

条件やメリットを同時に満たしていることを表現します。

語源

combine は接頭辞 com-(一緒に)とラテン語の bini(2つずつ)から成り立っています。2つのものを一緒に結びつけるという成り立ちから、「結合する」「組み合わせる」という意味に発展しました。同じラテン語の bini(2つずつ)に由来する関連語には、binary(2進法の、双対の)があります。

派生語・ファミリー

形容詞combined

combineの使い方

よく使う組み合わせ

combine A with B (AとBを組み合わせる)combine forces (力を合わせる)combine ingredients (材料を混ぜ合わせる)combine the two (その2つを結合する)combine resources (資源を持ち寄る)

使い分け

combine はそれぞれの要素を保ちながら1つにまとめ、merge は一方が他方に吸収されるように統合し、blend は元の形が分からないほど滑らかに混ぜ合わせます。

“We will combine the two departments.”

→ それぞれの要素を保ちながら1つにするニュアンスです。

“The small bank will merge with the large one.”

→ 境界が消えて一体化したり吸収されたりするニュアンスです。

“You need to blend the flour and butter.”

→ 境目が分からないほど滑らかに混ぜ合わせるニュアンスです。

よくある間違い

× I combined the water to the flour. ○ I combined the water with the flour. → combine A with B(AとBを組み合わせる)の形で使います。前置詞は to ではなく with が自然です。

× The two companies combined together. ○ The two companies combined. → combine 自体に「一緒に」という意味が含まれているため、together を付けると重複表現になります。

コラム

豆知識

農業機械の「コンバイン」は、英語では combine harvester と呼ばれます。もともと別々に行っていた「刈り取り(reaping)」と「脱穀(threshing)」の2つの作業を1台でこなせるように結合(combine)したことが名前の由来です。

リアルな使われ方

ネイティブは「仕事と遊びを両立させる」と言いたい時に、combine business with pleasure という定型表現をよく使います。出張のついでに観光を楽しむような状況で、日常会話でもビジネス場面でも使える便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

多くのSF作品やゲーム(例えば『Half-Life 2』)では、「The Combine」という名前の巨大な敵対組織や連合軍が登場します。複数の種族や世界が結合された強大な勢力を表すネーミングとして、この単語が効果的に使われています。

イディオム・定型句

定型句combine forces

力を合わせる、協力する

“The two teams decided to combine forces.”

定型句combine business with pleasure

仕事と遊びを兼ねる

“He always tries to combine business with pleasure.”

combineを使った会話例

プロジェクトの企画会議で

A

We need to combine our ideas for the new marketing campaign.

B

I agree. If we merge our two teams, we can work faster.

A

Exactly. We should combine forces to hit the deadline.

B

We can also blend traditional advertising with social media.

A

That sounds great. This plan combines creativity with efficiency.

B

I will schedule a joint meeting for tomorrow morning.

文化的背景

農業機械の「コンバイン」も同じ単語から来ており、刈り取りと脱穀の作業を「組み合わせた」機械であることが由来です。日常会話からビジネス、科学分野まで幅広く登場する重要な単語です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. combine とは?

2つ以上のものを1つにまとめたり、異なる性質を兼ね備えたりすることです。『We need to combine our ideas.(アイデアをまとめる必要がある)』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。

Q. combine と connect の違いは?

combine は複数のものを一体化して新しい1つのものを作ることに重点があります。一方の connect は『connect the cables(ケーブルを繋ぐ)』のように、別々のものを線や接点で結びつける点に重点があります。

Q. combine はどのような場面で使いますか?

料理で材料を混ぜる時や、ビジネスで部署やデータを統合する場面で使います。『combine A with B(AとBを組み合わせる)』は、アイデアや技術を融合させる際によく使う定型表現です。

Q. combine の名詞形は何ですか?

名詞形は combination(組み合わせ、結合)です。『a good combination of colors(色の良い組み合わせ)』のように、複数の要素が良いバランスで混ざり合っている状態を表す際によく使われます。

Q. 「力を合わせる」を combine で表現するには?

『combine forces』というフレーズを使います。『We must combine forces to win.(勝つためには力を合わせなければならない)』のように、共通の目標に向かって協力する状況で便利です。

CHECK QUIZ

Q: 「2つの会社が合併して1つになる」状況に最適な動詞は?

Q: 「仕事と遊びを兼ねる」の自然な表現は?

Q: 「She combines intelligence and humor.」の意味は?