unfold

  • (動)開く、広げる
  • (動)展開する、明らかになる
UK/ʌnˈfoʊld/

発音のコツ

▶ 表示する

unfold は2音節目の「foʊld」にアクセントを置きます。「フォルド」と短く切らず、「オゥ」と二重母音を意識して「フォゥルド」と発音してください。最初の「un」は力を抜いて短く「アン」と言い、後半の「f」は上の歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させながら力強く発音するのがコツです。

活用形

三単現
unfolds
進行形(-ing)
unfolding
過去形
unfolded
過去分詞
unfolded

コアイメージ

折りたたまれていたものが徐々に開いて中身が姿を現すことがコアイメージです。手紙や地図を広げる時だけでなく、物語や事態が次第に明らかになる時にも使います。

unfoldの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

開く、広げる

To open or spread out something that has been folded.

日常会話

He slowly unfolded the letter from his friend.

彼は友人からの手紙をゆっくりと開きました。

→

手紙や紙など、折りたたまれたものを開く基本的な使い方です。

アウトドア

She unfolded the map on the wooden table.

彼女は木製のテーブルの上に地図を広げました。

→

地図やテントなどを広げて設置する際にも使われます。

ニュース

The bird unfolded its wings and flew away.

その鳥は羽を広げて飛び去りました。

→

動物が羽や体を広げる自然な動作も表現できます。

自動詞

展開する、明らかになる

To develop or become clear gradually over time.

ニュース

We watched the unexpected events unfold on television.

私たちは予期せぬ事態がテレビで展開するのを見守りました。

→

事件や状況が次々と進行していく様子を表します。

日常会話

Let's wait and see how the story unfolds.

物語がどのように展開するか見守りましょう。

→

結末がどうなるか静観する時によく使われるフレーズです。

アカデミック

His secret plan slowly unfolded before the committee.

彼の秘密の計画が委員会の前で徐々に明らかになりました。

→

隠されていた意図や真実が少しずつ見えてくるニュアンスです。

語源

unfold は、否定や逆の動作を表す接頭辞 un- と、折りたたむことを意味する fold から成り立っています。折りたたまれていたものを元の開いた状態に戻すという成り立ちから、隠れていたものが徐々に明らかになるという現在の意味に発展しました。同じ fold の語根を持つ関連語には、folder(書類ばさみ)があります。

派生語・ファミリー

名詞unfolding
形容詞unfolded

unfoldの使い方

よく使う組み合わせ

unfold a map (地図を広げる)unfold a letter (手紙を開く)watch the events unfold (事態の展開を見守る)the story unfolds (物語が展開する)slowly unfold (ゆっくりと明らかになる)

使い分け

unfold は折りたたまれたものが徐々に開いていく様子を、reveal は隠されていたものを意図的に暴くことを、develop は事態や状況が段階的に成長し進展することを表します。

“As the movie progresses, the mystery begins to unfold.”

→ 隠されていた全貌が自然に少しずつ見えてくるニュアンスです。

“The magician will reveal the secret of the trick.”

→ 意図的かつ劇的に秘密や事実を公開するニュアンスです。

“We need to develop a new strategy for the project.”

→ 時間とともに形作られ、段階的に成長していくニュアンスです。

よくある間違い

× She unfolded the door to enter the room. ○ She opened the door to enter the room. → unfold は折りたたまれたものを広げる動作に使い、ドアや窓を開ける時は open を使います。

× The story was unfolded by itself. ○ The story unfolded by itself. → unfold は自動詞として「展開する」という意味を持つため、受動態にしなくても自然に表現できます。

コラム

豆知識

unfold の語源にある fold(折りたたむ)は、古英語の fealdan に由来します。昔の手紙は封筒に入れず、紙そのものを何度も折りたたんで蝋で封をしていました。そのため、手紙を読むという行為自体がまさに unfold(折りを開く)ことだったのです。

リアルな使われ方

ネイティブはスポーツの試合や劇的なニュースを見ている時に「Let's see how this unfolds(これがどう展開するか見てみよう)」とよく口にします。結末が分からないワクワク感や緊張感を表現するのにぴったりの日常フレーズです。

映画・音楽での使われ方

多くの映画やドラマのレビューで、プロットの展開を表すために unfold が使われます。例えばサスペンス映画の紹介では「A dark secret unfolds(暗い秘密が明らかになる)」のように用いられ、観客の興味を惹きつける効果的な言葉として活躍しています。

イディオム・定型句

定型句watch something unfold

事態の展開を見守る

“We can only watch the drama unfold.”

定型句unfold before one's eyes

目の前で展開する

“The beautiful scenery unfolded before our eyes.”

unfoldを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚とニュースを見ながら

A

Did you hear about the scandal that is unfolding right now?

B

Yes, I am watching it on TV. It is a crazy situation.

A

New details seem to unfold every single hour.

B

I wonder who will reveal the whole truth in the end.

A

It will probably take weeks for the full story to unfold.

B

Let's just wait and see how things develop from here.

文化的背景

英語圏のニュース報道では「As the situation unfolds(事態が展開するにつれて)」というフレーズが頻繁に使われます。進行中の事件や予測不可能な出来事を客観的に伝える際の決まり文句であり、英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. unfold とは?

折りたたまれていたものが開いたり、隠れていた事態が明らかになったりすることです。『He unfolded the map.(彼は地図を広げた)』のように使います。

Q. unfold と open の違いは?

open は閉まっているものを開ける一般的な動作です。一方の unfold は『unfold the newspaper(新聞を広げる)』のように、折りたたまれたものを元に戻す特定の動作を指します。

Q. unfold の比喩的な使い方は?

物語やニュースの展開を表す時によく使われます。『We watched the events unfold on TV.(私たちはテレビで事態の展開を見守った)』のように、状況が徐々に明らかになる様子を表現できます。

Q. 事態が unfold する様子を言い換えると?

事態が展開するという意味では develop に言い換えられます。『The situation developed rapidly.(状況は急速に展開した)』とすると、事態が進展していく客観的なニュアンスになります。

Q. unfold を使った定番のフレーズは?

『unfold before one's eyes(目の前で展開する)』が定番です。『The tragedy unfolded before my eyes.』のように、出来事が自分の目の前で次々と起こる状況を描写する時に使います。

CHECK QUIZ

Q: 「古い家の謎が徐々に明らかになった」に最適な動詞は?

Q: マジシャンがトリックの秘密を意図的に「明かす」自然な表現は?

Q: 「目の前で展開する」と言いたい時の自然な前置詞は?