underpin
- (動)裏付ける、基礎をなす
- (動)下から支える、補強する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
underpin は3音節で、最後の「pin」にメインのアクセント（第一強勢）が置かれます。「アンダーピン」と平坦に読まず、最初の「un」を軽く発音し、最後の「pɪn」を強く発音してください。母音 /ɪ/ は日本語の「イ」より口をリラックスさせ、「エ」に近い音で短く切るのがコツです。
活用形
- 三単現
- underpins
- 進行形（-ing）
- underpinning
- 過去形
- underpinned
- 過去分詞
- underpinned
コアイメージ
物理的または比喩的に、物事の土台を下からしっかりと支えることがコアイメージです。主張や理論、経済などを根底から裏付けたり、補強したりしたい時に使います。
underpinの意味・例文
動詞
裏付ける、基礎をなす
To support, justify, or form the basis for an argument, claim, or system.
Strong sales data will underpin our new marketing strategy.
強力な売上データが私たちの新しいマーケティング戦略を裏付けます。
戦略や計画の確固たる根拠を示す際によく使われます。
Several scientific studies underpin this medical theory.
いくつかの科学的研究がこの医学理論の基礎をなしています。
論文などで理論の正当性を主張する際の定番表現です。
Consumer spending continues to underpin the economic recovery.
個人消費が引き続き経済回復を根底から支えています。
経済や社会の基盤となる要素を説明する文脈で適しています。
下から支える、補強する
To support a building or structure from below by laying a solid foundation.
Engineers decided to underpin the old bridge with steel beams.
技術者たちは鋼鉄の梁で古い橋を下から補強することに決めました。
建築や土木工事における本来の物理的な用法です。
The crumbling walls of the castle must be underpinned immediately.
崩れかけている城の壁は直ちに下から支えられなければなりません。
構造物の崩壊を防ぐための処置を表します。
They had to underpin the house to prevent it from sinking.
彼らは家が沈むのを防ぐために基礎を補強しなければなりませんでした。
家屋の修繕やリフォームの話題でも使われます。
語源
underpin は接頭辞 under-（下に）と pin（ピンで留める）から成り立っています。建物の基礎を下から杭などで固定して補強するという建築技術の成り立ちから、転じて「主張や理論を根底から支える」という比喩的な意味へと発展しました。同じ pin を持つ関連語には、pinpoint（正確に特定する）があります。
派生語・ファミリー
underpinの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
underpin は根底から土台として支え、support は一般的な支持や援助を表し、reinforce は既存のものをさらに強く補強します。
よくある間違い
× The evidence underpins to his theory. ○ The evidence underpins his theory. → underpin は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
× His success is underpinned from hard work. ○ His success is underpinned by hard work. → 受動態で「〜によって支えられている」と言う場合は、from ではなく by を使います。
コラム
豆知識
underpinning という名詞形は、19世紀頃から女性用の下着（ペチコートなど）を指す婉曲表現として使われていた歴史があります。ドレスの美しい形を下から支えて整える役割があったためです。現在ではこの意味で使われることはほとんどありません。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、戦略や方針の根拠を説明する際に underpin が好まれます。例えば、「Our core values underpin everything we do.（私たちのコアバリューがすべての行動の基盤となっている）」というフレーズは、企業の理念を語る際の定番表現です。
映画・音楽での使われ方
ニュースやドキュメンタリー番組では、社会問題の背景を説明する際に underpin が頻出します。経済番組などで「The factors that underpin inflation（インフレの根底にある要因）」のように、目に見えない根本的な原因を解説する際に使われます。
イディオム・定型句
基礎を固める、土台を支える
“Education underpins the foundation of a healthy society.”
理論的根拠
“The new policy lacks a solid theoretical underpinning.”
underpinを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Do you have enough data to underpin your proposal?
Yes, the recent market research will support my main argument.
Good. The management team looks for strong evidence to underpin any new investment.
I know. I also added some financial models to reinforce the logic.
That sounds perfect. A solid strategy always underpins long-term success.
Thank you. I will double-check the details before the meeting.
文化的背景
もともとは建築現場で建物の基礎を補強する物理的な作業を指す言葉でした。現代の英米では、ビジネスや学術論文において「理論や主張の土台を固める」という比喩的な意味で使われることが圧倒的に多くなっています。
よくある質問
Q. underpin とは？
物理的または比喩的に、物事の土台を下からしっかりと支えることです。『Data underpins this theory.（データがこの理論を裏付けている）』のように、学術やビジネスで頻出します。
Q. underpin はどんな場面で使いますか？
論文やプレゼンで、主張の正当性や根拠を示す場面で使います。『Research underpins our new strategy.（研究が新戦略を裏付けている）』のように、説得力を持たせる際に適しています。
Q. underpin と support の違いは？
support は一般的な「支える」を広く意味しますが、underpin は「見えない根底から土台として支える」というニュアンスが強調されます。『I support you.』とは言えますが、人を目的語にして underpin は通常使いません。
Q. underpinning とは名詞ですか？
はい、underpinning は名詞として「基礎」「土台」「裏付け」という意味で使われます。『the underpinnings of democracy（民主主義の基盤）』のように、複数形で使われることも多いです。
Q. underpin を別の言葉で言い換えると？
form the basis of（〜の基礎をなす）や back up（裏付ける）に言い換えられます。『These facts back up his claim.』のように、カジュアルな場面では back up がよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「古い橋を物理的に補強する」という文脈で最適な動詞は？
Q: 「The belief underpins their culture.」の意味は？
Q: 受動態で「彼の成功は努力に裏付けられている」とする自然な英文は？