under

(前)〜の下に
(前)〜の状態で、〜中で
(前)〜の支配下で、〜のもとで
(前)〜未満で
(副)下に、水面下に

US/ˈʌndər/

UK/ˈʌndər/

発音のコツ

▶ 表示する

under は最初の母音の「ʌ」にアクセントを置きます。口をあまり開けず、短く「ア」と発音してください。続く「n」で舌先を上の歯茎の裏にしっかりつけ、最後の「dər」は舌を丸めながら曖昧な「アー」という音を出します。カタカナの「アンダー」のように平坦に伸ばさないよう注意しましょう。

活用形

複数形: unders; 賭け事の用語 overs and unders などで名詞として使われる形

コアイメージ

何かの「真下にある」ことや、何かの「覆い・影響・支配の中にある」ことがコアイメージです。物理的な位置関係だけでなく、ある状態やルールに従っていることを表したい時に使います。

underの意味・例文

前置詞

〜の下に

in or to a position below or lower than something else, often covered by it.

日常会話

The cat is sleeping under the bed.

猫がベッドの下で眠っています。

→

何かに覆われたり隠れたりしている物理的な真下を表します。

ニュース

They found a hidden tunnel under the city.

彼らは都市の地下に隠されたトンネルを発見しました。

→

地面や水面のすぐ下にある状態を示します。

SNS・カジュアル

I left my keys under the mat.

マットの下に鍵を置いておきました。

→

物を隠す場所を伝える時によく使う表現です。

〜の状態で、〜中で

in the process of something or in a particular state.

ビジネス

The new highway is still under construction.

新しい高速道路はまだ建設中です。

→

under construction で「建設中」という定型表現になります。

フォーマル

The proposal is currently under consideration.

その提案は現在検討中です。

→

特定のプロセスが進行中であることを表します。

日常会話

Everything is under control.

すべて順調です（制御下にあります）。

→

問題なく管理されている状態を伝える定番フレーズです。

〜の支配下で、〜のもとで

controlled, managed, or governed by someone or something.

ビジネス

She works under the new manager.

彼女は新しいマネージャーの下で働いています。

→

組織における指揮系統や上下関係を示します。

ニュース

The country prospered under his leadership.

その国は彼の指導の下で繁栄しました。

→

誰かの影響力や統治下にあることを表します。

アカデミック

All students must act under the school rules.

すべての学生は校則に従って行動しなければなりません。

→

規則や法律の適用範囲内にあることを示します。

〜未満で

less than a particular number, amount, or age.

日常会話

Children under twelve can enter for free.

12歳未満の子供は無料で入場できます。

→

年齢や基準となる数を「含まない」ことに注意してください。

ビジネス

We finished the project in under a week.

私たちは1週間足らずでプロジェクトを完了しました。

→

想定していた期間や量よりも少ないことを強調します。

ニュース

The car was sold for under a thousand dollars.

その車は1000ドル未満で売れました。

→

金額が一定の基準を下回っていることを示します。

副詞

下に、水面下に

in or into a position below or underneath something.

日常会話

The swimmer took a deep breath and went under.

その水泳選手は深呼吸をして水面下に潜りました。

→

水や表面の下に移動する動作を表します。

口語・スラング

The small company went under last year.

その小さな会社は昨年倒産しました。

→

go under で「倒産する」「沈む」という意味になります。

語源

under は古英語 under に由来し、印欧語根 *ndher-（下）から成り立っています。「何かの下にある」という物理的な位置関係を表す成り立ちから、「何かの覆いや影響下にある」「支配下にある」という抽象的な意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、inferior（劣った、下位の）があります。

派生語・ファミリー

副詞underneath

動詞undergo

形容詞underlying

名詞underling

underの使い方

よく使う組み合わせ

under pressure (プレッシャーの下で)under control (制御下にある)under construction (建設中で)under the circumstances (このような状況下で)children under 12 (12歳未満の子供)

使い分け

under は何かの真下や覆われている状態を、below は基準より低い位置やレベルを、beneath は under より堅い表現で直接接している真下を表します。

under

“The cat is hiding under the table.”

→ 何かに覆われて隠れている物理的な真下のニュアンスです。

below

“The temperature dropped below zero.”

→ ある基準点よりも低い位置やレベルにあるニュアンスです。

beneath

“The subway runs beneath the city.”

→ 堅い響きがあり、表面のすぐ下にあるニュアンスです。

よくある間違い

× The sun is under the horizon. ○ The sun is below the horizon. → 基準点（地平線）より下にある場合は below を使います。under は何かに覆われている時に使います。

× I studied under the teach of him. ○ I studied under his guidance. → 「〜の指導の下で」は under someone's guidance が定型表現です。直訳は不自然になります。

コラム

豆知識

ギリシャ神話や聖書に由来する「There is nothing new under the sun」という表現は、現代でもよく使われます。どれほど画期的に見える技術やアイデアでも、根本的な人間の営みは昔から変わらないという真理を突いた深い言葉です。

リアルな使われ方

ネイティブは「under the radar」という表現を好んで使います。レーダーの下を飛んで見つからないようにすることから、「目立たないように」「気付かれないように」行動する状況で使われる非常に便利なフレーズです。

映画・音楽での使われ方

ロックバンド、クイーンとデヴィッド・ボウイの共作である名曲『Under Pressure』は、現代社会の重圧を歌った傑作です。タイトル通り、日常のプレッシャーに押しつぶされそうな人々の心情を力強く表現しています。

イディオム・定型句

ことわざThere is nothing new under the sun.

日の下には新しいものはない

“Despite all the technology, there is nothing new under the sun.”

定型句under the weather

体調が悪い

“I will stay home today because I feel under the weather.”

定型句under the table

秘密裏に、不正に

“He was paid under the table to avoid taxes.”

イディオムwater under the bridge

過ぎ去ったこと、過去のこと

“We argued before, but that is water under the bridge now.”

underを使った会話例

オフィスの休憩室で同僚と

Are you feeling okay? You look a bit under the weather.

I am fine. I am just under a lot of pressure at work right now.

Is it because of the new highway project? I heard it is still under construction.

Yes. We have to finish it, but our budget is below what we requested.

That sounds tough. Let me know if you need help with anything.

Thanks. I will try not to sweep my problems under the rug.

文化的背景

年齢制限を表す際、英語圏では「under 21（21歳未満）」のように under を頻繁に使います。法律や規則で厳格に定められていることが多く、身分証明書の提示を求められる場面でよく耳にする重要な表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. under とは？

何かの真下にあることや、覆い・影響・支配の中にあることを表す前置詞です。『The cat is under the table.（猫がテーブルの下にいる）』のように物理的な位置関係でよく使われます。

Q. under と below の違いは？

under は何かに覆われている真下を表し、below は基準点より低い位置を表します。『drop below zero（氷点下になる）』のように、温度や水位には below が適切です。

Q. under は「〜中」という意味でも使えますか？

はい、進行中の状態や過程を表すことができます。『The website is under construction.（ウェブサイトは建設中です）』のように、ビジネスや日常で頻出する用法です。

Q. under the weather を簡単に言い換えると？

sick や unwell に言い換えられます。『I feel sick.（体調が悪いです）』とするよりも、『I feel under the weather.』の方が少し控えめで柔らかな表現になります。

Q. under 18 は 18 歳を含みますか？

いいえ、含みません。under は「〜未満」を意味するため、under 18 は 17歳以下を指します。18歳を含める場合は『18 and under』と表現します。

TANZAM 収録単語帳

NGSL Lv.1 英検4級英検5級

CHECK QUIZ

Q: 「気温が氷点下になった」の自然な表現は？

Q: 「彼は今、少し体調が悪い」の自然な表現は？

Q: 「The highway is under construction.」の意味は？