treasury
- (名)財務省、国庫
- (名)資金、金庫、宝庫
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
treasury は最初の母音「e」にアクセントを置きます。「tre（トレ）」と強く発音した後、続く「s」は濁って「ʒə（ジャ）」の音になります。唇を少し前に突き出して濁らせるのがコツです。最後の「ry」は日本語の「リ」より舌を引いて軽く発音します。「トレジャリー」と平坦に読まず、最初を強く、後半を弱く曖昧に発音するよう意識してください。
活用形
- 複数形
- treasuries
コアイメージ
貴重な財産や公的な資金を安全に保管しておく場所がコアイメージです。国家の財務省や国庫、あるいは企業や団体の資金について話す時に使います。
treasuryの意味・例文
名詞
財務省、国庫
The government department responsible for a country's financial matters.
The Secretary of the Treasury announced a new economic policy.
財務長官は新しい経済政策を発表しました。
アメリカの財務長官を指す定番の表現です。
The national treasury is running out of funds.
国庫の資金が底を突きかけています。
国家の資金を保管する場所という意味で使われます。
They issued new Treasury bonds to raise money.
彼らは資金調達のために新たな財務省証券を発行しました。
大文字で始めることで特定の政府機関やその発行物を指します。
資金、金庫、宝庫
The funds or revenue of a government, corporation, or institution, or a place where wealth is stored.
The corporate treasury manages the company's cash flow.
企業の財務部門が会社のキャッシュフローを管理しています。
企業の資金管理部門を指す際にも使われます。
We need to replenish the club's treasury.
私たちはクラブの資金を補充する必要があります。
小規模な団体の資金や金庫を指すこともできます。
This library is a treasury of ancient manuscripts.
この図書館は古代写本の宝庫です。
貴重なものが集まる場所という比喩的な用法です。
語源
treasury は古フランス語の tresor（宝物）に由来し、ギリシャ語の thesauros（宝物庫）を語源としています。大切な宝物や富を安全に保管する場所という成り立ちから、現在の「金庫」や「国庫」といった意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、treasure（宝物、大切にする）があります。
派生語・ファミリー
treasuryの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
treasury は国家の資金や貴重品を保管する公的な場所を、store は日用品や備品などの一般的な蓄えを、cache は武器や食糧などの人目に付かない隠し場所を指します。
よくある間違い
× He works at the Treasury of the company. ○ He works in the corporate treasury. → 大文字の Treasury は通常「国の財務省」を指すため、企業の財務部門には小文字を使います。
× I put my money in a small treasury at home. ○ I put my money in a small safe at home. → treasury は国や組織の大きな資金庫を指すため、家庭用の小さな金庫には safe を使います。
コラム
豆知識
treasury の語源であるギリシャ語の thesauros は、「宝物庫」だけでなく「言葉の宝庫」という意味にも派生しました。これが、類義語辞典を意味する thesaurus（シソーラス）の語源となっています。お金も言葉も、人類にとって大切に保管すべき財産だったことが分かります。
リアルな使われ方
経済ニュースでは、Treasury Secretary（財務長官）や Treasury bonds（財務省証券）のように、形容詞的に使われることが非常に多い単語です。これらの定型表現を覚えておくと、英語のニュース記事やビジネスの経済動向がぐっと読みやすくなります。
映画・音楽での使われ方
映画『ナショナル・トレジャー（National Treasure）』は、アメリカ建国の歴史と宝探しを絡めた大ヒット作です。作中にはアメリカ財務省（The Treasury）の歴史や紙幣に隠された暗号が登場し、この単語が持つ「国家の財産」というスケールの大きさを視覚的に楽しむことができます。
イディオム・定型句
〜の宝庫、〜の豊富な蓄え
“This book is a treasury of useful ideas.”
財務長官
“The Treasury Secretary will give a speech today.”
財務省証券（米国債）
“Many investors buy Treasury bonds for safety.”
treasuryを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read the news about the new Treasury bonds?
Yes. The government is issuing them to support the national treasury.
I wonder how that will affect our corporate treasury.
Our manager is already looking into it. We might adjust our investments.
That makes sense. By the way, your latest report is a treasury of useful data.
Thanks! I gathered information from various sources to build it.
文化的背景
アメリカでは The Treasury Department が財務省を指し、イギリスでは HM Treasury（国王陛下の財務省）と呼ばれます。ニュースでは単に The Treasury として頻出します。国によって機関の名称は異なりますが、国家のお金を管理するという本質的な役割は共通しています。
よくある質問
Q. treasury とは？
国家や企業の資金、またはそれを管理する財務省を指します。『The national treasury is empty.（国庫は空だ）』のように、大規模な資金や公的な財産について話す時に使います。
Q. treasury と safe の違いは？
treasury は国や組織の資金全体という抽象的な概念を含むのに対し、safe は物理的な鉄製の金庫を指します。『Keep the documents in the safe.（書類を金庫に保管して）』のように使い分けます。
Q. 日常会話で treasury は使いますか？
基本的にはニュースやビジネスで使われますが、比喩的に「宝庫」という意味で日常でも使えます。『This book is a treasury of useful ideas.（この本は役立つアイデアの宝庫です）』のように表現できます。
Q. Treasury bond とは何ですか？
アメリカ政府が発行する長期の国債（財務省証券）のことです。『He invested in Treasury bonds.（彼は米国債に投資した）』のように、安全資産の代表として経済ニュースで頻出します。
Q. 大文字と小文字の treasury の違いは？
大文字で The Treasury と書くと特定の政府機関を指します。小文字の場合は一般的な国庫や企業の財務部門を表し、『He works in the corporate treasury.（彼は財務部で働いている）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「家庭用の小さな金庫」を指す最も自然な英単語は？
Q: 「この図書館は貴重な古書の宝庫だ」の自然な表現は？
Q: ニュースで見かける「Treasury bond」の意味は？