spend
- (動)お金を使う、費やす
- (動)時間を過ごす、費やす
- (動)労力を費やす
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の s は息だけで「ス」と出し、続けて p で唇を破裂させて「ペ」の音を出します。母音の e は日本語の「エ」に近いですが、やや口をリラックスさせます。最後の d は舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く息を止め、弱く「ドゥ」と弾いて終わります。スとペの間に母音の「ウ」を入れないように注意してください。
活用形
- 三単現
- spends
- 進行形(-ing)
- spending
- 過去形
- spent
- 過去分詞
- spent
コアイメージ
お金や時間、労力などの大切な資源を何かのために消費することがコアイメージです。時間やお金を特定の目的や活動に当てて使う時に使います。
spendの意味・例文
動詞
お金を使う、費やす
To give money to pay for goods, services, or activities.
I usually spend fifty dollars on groceries every week.
私は通常、毎週食料品に50ドルを使います。
spend money on の形で、何にお金を使ったかを表します。
The company plans to spend more on digital marketing.
その会社はデジタルマーケティングにより多くのお金を費やす計画です。
企業が予算や資金を割り当てる場面でも頻出します。
Tourists spend millions of dollars in this city annually.
観光客は毎年この都市で何百万ドルも消費します。
経済的な消費活動を客観的に報じる時に使われます。
時間を過ごす、費やす
To pass time in a specific way or in a particular place.
I want to spend more time with my family.
私は家族ともっと多くの時間を過ごしたいです。
誰かと一緒に時間を共有する時に使います。
She spent three years researching the history of the region.
彼女はその地域の歴史を研究するのに3年を費やしました。
spend time doing で「〜するのに時間を費やす」と表します。
We spent the whole afternoon chatting at the cafe.
私たちは午後ずっとカフェでおしゃべりして過ごしました。
特定の場所でどのように時間を使ったかを表現できます。
労力を費やす
To use energy, effort, or words to do something.
We should not spend too much effort on minor details.
細かな点にあまり多くの労力を費やすべきではありません。
お金や時間だけでなく、労力(effort)も目的語にとります。
Much energy was spent trying to resolve the conflict.
その対立を解決しようとするために多くのエネルギーが費やされました。
受動態にして、消費された労力を強調する使い方です。
I spent a lot of energy organizing the event.
私はそのイベントの準備にたくさんのエネルギーを費やしました。
何かを成し遂げるために力を注いだことを表します。
語源
spend はラテン語の expendere(重さを量る、支払う)が語源です。ex-(外へ)と pendere(吊るす、量る)から成り立っています。昔はお金を天秤で量って支払っていたため、そこから「お金を使う」という意味に発展し、後に「時間を費やす」という意味も生まれました。同じ pendere(吊るす)の語根を持つ関連語には、depend(依存する)があります。
派生語・ファミリー
spendの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
spend はお金や時間を対価として消費し、waste は価値のないものに無駄に消費し、invest は将来の利益や成長のために投資します。
よくある間違い
× I spent a lot of money for the car. ○ I spent a lot of money on the car. → 何にお金を使ったかを表す前置詞には for ではなく on を使います。
× I spent two hours to read the book. ○ I spent two hours reading the book. → 「〜するのに時間を費やす」は spend time doing(動名詞)の形をとります。
コラム
豆知識
spend の語源はラテン語で「重さを量る」という意味の expendere です。古代ローマでは硬貨の価値を保証するために、支払いの際に天秤で重さを量っていたため、この言葉が「お金を使う」という意味になりました。物理的な重さから価値の消費へと意味が変化した面白い例です。
リアルな使われ方
ネイティブは「大きな出費」を表現する時に、名詞として big spend と言うことがあります。例えば「It was a big spend for us.(私たちにとっては大きな出費だった)」のように、日常会話やビジネスシーンの口語表現として使われます。
映画・音楽での使われ方
1999 年のデスティニーズ・チャイルドのヒット曲『Bills, Bills, Bills』では、お金を使いすぎる恋人に対する不満が描かれています。歌詞の中で、相手が自分のお金を勝手に使う様子を批判する文脈で spend が効果的に使われています。
イディオム・定型句
湯水のようにお金を使う
“He tends to spend money like water when he is stressed.”
一夜を過ごす、泊まる
“We decided to spend the night at a hotel.”
〜と一緒に時間を過ごす
“I want to spend more time with my family.”
spendを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How did you spend your weekend?
I invested some time in studying for my certification.
That is great. I spent a fortune on clothes.
Did you buy anything special for an event?
No, I just tend to spend money like water when stressed.
You should try not to waste money and save it instead.
文化的背景
欧米では週末や休暇の過ごし方を重視するため、「How did you spend your weekend?」は休み明けの日常会話の定番フレーズです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. spend とは?
お金を支払うこと、または時間を過ごすことを表す動詞です。『I spend money on books.(本にお金を使う)』のように、日常的な消費活動を表す際によく使います。
Q. spend と waste の違いは?
spend は目的を持ってお金や時間を使う一般的な表現です。一方の waste は無駄遣いすることに重点があり、『waste time(時間を無駄にする)』のように否定的な意味合いを持ちます。
Q. spend の後には不定詞と動名詞のどちらが来ますか?
動名詞(-ing形)が来ます。『I spent an hour reading.(読書に1時間費やした)』のように、spend + 時間 + doing の形で表現するのが文法的なルールです。
Q. お金や時間以外にも spend は使えますか?
はい、労力(effort)やエネルギー(energy)を費やす時にも使えます。『We spent a lot of effort on this project.(このプロジェクトに多大な労力を費やした)』のように使います。
Q. spend を使ったよくある表現は?
『spend money like water(湯水のようにお金を使う)』というイディオムがあります。また、『spend the night(泊まる)』も旅行や日常会話で非常に頻出するフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいパソコンにたくさんのお金を使った」の自然な表現は?
Q: 「宿題をするのに3時間費やした」の自然な表現は?
Q: 「時間を無駄にする」と言う時に最適な動詞は?