waste
- (名)無駄、浪費
- (名)廃棄物、ゴミ
- (動)無駄にする、浪費する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
waste は「ウェイスト」と発音します。最初の「w」は唇を丸めて前に突き出してから「ウ」の音を出します。母音は「エ」と「イ」をはっきり分ける二重母音 /eɪ/ です。最後の「st」は無声音で、舌先を歯茎に当てて「ス」「ト」と息だけで軽く発音し、母音を入れないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- wastes
- 進行形（-ing）
- wasting
- 過去形
- wasted
- 過去分詞
- wasted
- 複数形
- wastes
コアイメージ
価値あるものを有効に活用できず、無駄にしてしまうことがコアイメージです。時間やお金を浪費してしまった時や、不要なゴミや廃棄物を指す時に使います。
wasteの意味・例文
名詞
無駄、浪費
a bad use of something valuable
It is a waste of time to argue with him.
彼と口論するのは時間の無駄です。
a waste of time は非常に頻出する形です。
The new system reduced the waste of resources.
新しいシステムにより資源の浪費が減りました。
経営や業務改善の文脈でよく使われます。
What a waste of money!
なんてお金の無駄なの！
What a waste!（もったいない！）という感嘆文です。
廃棄物、ゴミ
unwanted matter or material of any type
The factory must reduce its industrial waste.
その工場は産業廃棄物を減らさなければなりません。
industrial waste（産業廃棄物）はニュースで定番の表現です。
Proper disposal of hazardous waste is essential.
有害廃棄物の適切な処理は不可欠です。
環境問題などの学術的なトピックで頻出します。
Please separate your household waste.
家庭ゴミは分別してください。
household waste で家庭から出るゴミを指します。
動詞
無駄にする、浪費する
to use too much of something or use something badly
Do not waste your breath trying to convince her.
彼女を説得しようとして無駄口を叩くのはやめなさい。
waste one's breath は「言っても無駄だ」という慣用表現です。
We cannot afford to waste any more time.
これ以上時間を無駄にする余裕はありません。
cannot afford to waste は切羽詰まった状況で使います。
I wasted my whole weekend watching videos.
動画を見て週末を丸ごと無駄にしてしまいました。
waste A doing で「〜してAを無駄にする」という形になります。
語源
waste はラテン語の vastus（空っぽの、荒れ果てた）に由来しています。もともとは「土地を荒廃させる」「空っぽにする」という意味でした。そこから、資源や財産を使い果たして「無駄にする」という動詞になり、さらに残された「廃棄物」という名詞に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、vast（広大な）があります。
派生語・ファミリー
wasteの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
waste は活動から生じる不要物や浪費全般を指し、garbage は主に台所から出る生ゴミを、trash は紙くずなど乾燥したゴミを指します。
よくある間違い
× I don't want to waste my money for this. ○ I don't want to waste my money on this. → 「〜にお金を無駄遣いする」は waste money on 〜 と前置詞 on を使います。
× The project was a waste time. ○ The project was a waste of time. → 名詞として「時間の無駄」と言う場合は、間に of を入れて a waste of time とします。
コラム
豆知識
waste の語源はラテン語の vastus（空っぽの）です。何もない荒れ果てた土地を指す言葉から、「資源を使い果たして空にする」という意味に変化しました。広大な空間を意味する vast も同じ語源から生まれており、どちらも「空っぽ」という共通のイメージを持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは「もったいない！」と言いたい時、日常会話で What a waste! という定型フレーズをよく使います。食べ残しだけでなく、才能が活かされていない時や、絶好のチャンスを逃してしまった時など、幅広い場面で感情を込めて使われる便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
2000 年の映画『キャスト・アウェイ（Cast Away）』では、無人島に漂流した主人公が生き延びる姿が描かれます。劇中、限られた資源の中で「Nothing goes to waste.（何一つ無駄にはしない）」という精神がサバイバルの鍵となる場面が印象的です。
イディオム・定型句
急いては事を仕損じる
“Take your time, because haste makes waste.”
無駄になる、利用されないままになる
“We shouldn't let this good food go to waste.”
〜を完全に破壊する、荒廃させる
“The invading army laid waste to the entire city.”
wasteを使った会話例
月曜の朝、オフィスのキッチンで同僚と
I can't believe how much food goes to waste.
I know. It's such a waste of money.
We should really try to reduce our office trash.
Agreed. Throwing away good food is definitely wasteful.
Maybe we can donate the leftovers next time.
That's a great idea. I'll suggest it today.
Let's not waste any time and do it.
Will do. I'll draft the email right now.
文化的背景
英語圏、特にアメリカでは「もったいない」という精神を一語で表す単語がなく、It's a waste.（無駄だ）という表現がよく使われます。環境意識の高まりから、zero waste（ゴミゼロ）運動が世界的なトレンドになっています。
よくある質問
Q. waste とは？
価値あるものを有効に使わず無駄にすること、または不要な廃棄物を指します。『It's a waste of time.（時間の無駄だ）』のように日常会話で頻繁に使われます。
Q. waste の動詞の使い方を教えてください。
時間やお金を浪費するという意味で他動詞として使います。『Don't waste your money on that.（それにお金を無駄遣いしないで）』のように、前置詞 on と組み合わせるのが定番です。
Q. ゴミを表す waste と garbage の違いは？
garbage が主に家庭の生ゴミを指すのに対し、waste は産業廃棄物や資源の無駄遣いなど、より広範でフォーマルな不要物を指します。『industrial waste（産業廃棄物）』のように使われます。
Q. 「もったいない」は英語で waste を使ってどう言いますか？
感嘆文を用いて『What a waste!』と言うと、日本語の「もったいない！」のニュアンスにぴったり合います。食べ物やチャンスが無駄になった時に使える便利な表現です。
Q. waste を使った有名なことわざはありますか？
『Haste makes waste.（急いては事を仕損じる）』が有名です。急いで作業をするとミスが増え、かえって時間や労力の無駄になるという教訓を表しています。
CHECK QUIZ
Q: 「生ゴミを出してきて」と言うとき、自然な名詞は？
Q: 「ゲームに時間を無駄遣いする」の自然な表現は？
Q: 「What a waste!」が使われる状況として最も適切なのは？