tin
- (名)スズ、ブリキ
- (名)缶、缶詰
- (名)焼き型
- (動)缶詰にする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
tin は最初の「t」で舌先を上の歯茎の裏に当て、鋭く息を吐き出します。続く母音「ɪ」は日本語の「イ」より口をリラックスさせ、短く発音します。最後の「n」は再び舌先を歯茎の裏にしっかりつけて鼻から音を抜きます。「ティーン」と伸ばさず、短く歯切れよく発音してください。
活用形
- 三単現
- tins
- 進行形（-ing）
- tinning
- 過去形
- tinned
- 過去分詞
- tinned
- 複数形
- tins
コアイメージ
金属の「スズ」や、スズメッキされた「缶」であることがコアイメージです。主に食品の缶詰や焼き型を指す時、または素材を表す時に使います。
tinの意味・例文
名詞
スズ、ブリキ
A silvery-white metal used mainly to cover other metals.
The alloy is composed of copper and tin.
その合金は銅とスズで構成されています。
青銅などの合金を作るための重要な素材です。
The global price of tin has increased significantly.
スズの国際価格が大幅に上昇しました。
資源や金属取引の文脈で頻出します。
The old toy was made of tin.
その古いおもちゃはブリキでできていました。
スズメッキされた鋼板（ブリキ）を指すこともあります。
缶、缶詰
A sealed metal container for preserving food.
I need to open this tin of beans.
この豆の缶詰を開ける必要があります。
a tin of 〜 で「〜の缶詰」と表現します。
The charity collected tins of soup for the homeless.
慈善団体はホームレスのためにスープの缶詰を集めました。
主にイギリス英語で、食品の缶詰を指して使われます。
I ate a whole tin of cookies by myself.
クッキーの缶を丸ごと一人で食べてしまいました。
お菓子などが入った金属製の容器も tin と呼びます。
焼き型
A metal container used for baking food in an oven.
Grease the cake tin before pouring the batter.
生地を流し込む前にケーキの型に油を塗ってください。
イギリス英語でオーブン用の焼き型を指します。
The recipe requires a deep roasting tin.
そのレシピには深めのロースト用焼き型が必要です。
肉や野菜を焼く調理器具としても使われます。
I bought a new muffin tin today!
今日新しいマフィン型を買いました！
お菓子作りの道具としてよく登場する単語です。
動詞
缶詰にする
To put food into a metal container to preserve it.
We ate tinned tomatoes for dinner.
夕食にトマトの缶詰を食べました。
過去分詞形 tinned を形容詞的に使います。
The factory tins thousands of fish every day.
その工場は毎日数千匹の魚を缶詰にしています。
食品加工の工程を表す動詞として使われます。
Tinning food was a revolutionary method of preservation.
食品を缶詰にすることは画期的な保存方法でした。
動名詞 tinning で「缶詰にすること」を表します。
語源
tin は古英語の tin に由来するゲルマン系の単語です。スズは古くから鉄のサビを防ぐためのメッキとして使われてきました。食品を保存するスチール缶にスズメッキが施されていたことから、缶そのものを tin と呼ぶように発展しました。同じゲルマン語源を持つ関連語には、ドイツ語の Zinn（スズ）があります。
派生語・ファミリー
tinの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
tin はイギリス英語で主に食品の缶詰を、can はアメリカ英語で金属製の缶全般を、jar はジャムなどを保存するガラス製の瓶を表します。
よくある間違い
× I bought a tin of cola. ○ I bought a can of cola. → 飲み物の缶はイギリス英語でも can を使います。tin は主に食品の缶詰に使われます。
× The old roof is made of tins. ○ The old roof is made of tin. → 金属のスズやブリキといった素材を指す場合は不可算名詞なので、複数形の s はつけません。
コラム
豆知識
昔の缶詰はスチールにスズ（tin）をメッキして作られていたため、tin can と呼ばれ、それが略されて tin になりました。現在ではスズ以外の素材も使われますが、名前の名残として今でも定着しています。
リアルな使われ方
イギリスの日常会話では、商品が期待通りに機能することを「It does exactly what it says on the tin.」と表現します。これは元々木材用塗料のテレビCMのキャッチコピーでしたが、あまりに有名になり日常的な慣用句として定着しました。
映画・音楽での使われ方
映画『オズの魔法使（The Wizard of Oz）』に登場する「Tin Woodman（ブリキの木こり）」は、全身がスズ（tin）でできたキャラクターとして有名です。彼は心臓（愛）を求めて主人公ドロシーと一緒に旅をします。
イディオム・定型句
音楽の才能がない、人の意見を聞き入れない
“He has a tin ear for classical music.”
宣伝通りである、額面通りである
“This software does exactly what it says on the tin.”
自惚れた権力者、偉ぶる小役人
“The manager acts like a little tin god.”
tinを使った会話例
イギリスのスーパーマーケットで同僚と
We need to buy a tin of crushed tomatoes for the pasta.
Got it. Should we also get a jar of pesto sauce?
Good idea. Oh, and I want a tin of cookies for the office.
Sure. By the way, do you want a can of soda?
No thanks. I prefer to bake a cake tonight. I bought a new cake tin.
That sounds wonderful. Let's go to the checkout.
文化的背景
イギリス英語では食品の缶詰を tin と呼びますが、アメリカ英語では can を使います。ただし、イギリスでもコーラやビールなどの飲み物が入った缶は can と呼ぶのが一般的です。
よくある質問
Q. tin とは？
金属の「スズ」や、食品を保存する「缶詰」のことです。『I opened a tin of beans.（豆の缶詰を開けた）』のように、主にイギリス英語で日常的に使われます。
Q. tin と can の違いは？
tin はイギリス英語で食品の缶詰を指すのに対し、can はアメリカ英語で缶全般を指します。ただし『a can of beer（ビールの缶）』のように、飲み物にはイギリスでも can を使います。
Q. tin foil はスズでできているのですか？
昔はスズで作られていましたが、現在はアルミニウム製です。しかし名前だけが残り、『Wrap the fish in tin foil.（魚をアルミホイルで包んで）』のように今でも呼ばれています。
Q. does what it says on the tin とはどういう意味ですか？
「パッケージに書いてある通りに機能する」つまり「宣伝通りである」という意味です。『This product does what it says on the tin.』はイギリスでよく使われる定番フレーズです。
Q. ケーキ作りで tin は使えますか？
はい、イギリス英語ではオーブン用の「焼き型」を tin と呼びます。『a cake tin（ケーキ型）』や『a muffin tin（マフィン型）』のように、調理器具の名前として頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「イチゴジャムの瓶」を英語で表す自然な表現は？
Q: 「He has a tin ear.」の意味として正しいものは？
Q: 「缶詰の魚」をイギリス英語で正しく表したものは？