paper
- (名)紙
- (名)新聞、書類、論文
- (動)壁紙を張る
- (形)紙製の、書類上の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
paper の発音は最初の母音にアクセントを置きます。「ペーパー」と平坦に伸ばすのではなく、「ペィ」と二重母音にしてしっかり発音してください。後半の「per」は口をあまり開けず、舌を軽く丸めながら曖昧な「パー」の音を出して弱く添えるイメージです。日本人が苦手なリズムに注意しましょう。
活用形
- 三単現
- papers
- 進行形（-ing）
- papering
- 過去形
- papered
- 過去分詞
- papered
- 複数形
- papers
- 新聞や論文、書類を指す場合
コアイメージ
文字を書き留めたり物を包んだりするための、植物繊維を薄く平らに伸ばした素材であることがコアイメージです。日常的な素材としての紙だけでなく、そこに書かれた新聞や重要な書類を指す時に使います。
paperの意味・例文
名詞
紙
Material manufactured in thin sheets from the pulp of wood or other fibrous substances.
I need a piece of paper to write this down.
これを書き留めるための紙が1枚必要です。
素材としての紙は数えられないため a piece of を使います。
We should recycle all the waste paper in the office.
オフィス内のすべての古紙をリサイクルするべきです。
waste paper で古紙や不要な紙を意味します。
The artist used high-quality paper for her drawing.
その芸術家はデッサンのために高品質な紙を使用しました。
紙の質や種類を表現する際にもよく使われます。
新聞、書類、論文
A newspaper, a piece of written work, or official documents.
Did you read the article in today's paper?
今日の新聞の記事を読みましたか？
日常会話で the paper と言うと新聞を指すことが一般的です。
She published a research paper on climate change.
彼女は気候変動に関する研究論文を発表しました。
学術的なレポートや論文を指す重要な用法です。
Please sign these papers before you leave.
帰る前にこれらの書類に署名してください。
複数形にして公的な書類や契約書を表します。
動詞
壁紙を張る
To apply wallpaper to a wall or room.
We decided to paper the living room walls.
私たちはリビングの壁に壁紙を張ることにしました。
部屋の模様替えをする文脈で動詞として使われます。
The contractor papered the entire hallway in one day.
業者は1日で廊下全体に壁紙を張りました。
建築や内装業の場面で使われる専門的な表現です。
I spent the weekend papering my bedroom.
週末は寝室に壁紙を張って過ごしました。
DIY の様子を伝える時にも便利です。
形容詞
紙製の、書類上の
Made of paper, or existing only in a written form.
He handed me a paper cup filled with coffee.
彼は私にコーヒーが入った紙コップを手渡しました。
名詞の前に置いて素材が紙であることを示します。
We need to reduce our paper waste.
私たちは紙の廃棄物を減らす必要があります。
環境問題に関連してよく使われる表現です。
The company reported a paper profit this year.
その会社は今年、帳簿上の利益を報告しました。
実際の現金ではなく計算上の数字であることを示します。
語源
paper は、古代エジプトで筆記素材として使われた植物のパピルス（papyrus）に由来します。パピルスの茎から作られたシートがギリシャ語やラテン語を経て英語に取り入れられ、現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、張り子を意味する papier-mâché（ペーパーマッシュ）があります。
派生語・ファミリー
paperの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
paper は素材としての紙や新聞・論文などを広く指し、document は公的・法的な記録や文書を、article は新聞や雑誌に掲載された個別の記事を指します。
よくある間違い
× I need a paper to write on. ○ I need a piece of paper to write on. → 素材としての紙は不可算名詞なので、1枚の紙と言う時は a piece of paper になります。
× I bought a paper to wrap the gift. ○ I bought some paper to wrap the gift. → 単に a paper と言うと「新聞」や「論文」という意味になってしまうため注意が必要です。
コラム
豆知識
paper の語源であるパピルス（papyrus）は、古代エジプトでナイル川沿いに生えていた植物の名前です。その茎を薄く切り、交差させて叩き潰すことで筆記用のシートを作っていました。これが今日の紙の起源となっており、人類の歴史を支えた重要な発明です。
リアルな使われ方
ネイティブは面倒な書類作業全般を paperwork と呼びます。「I have a lot of paperwork to do.（書類仕事がたくさんある）」は、オフィスワーカーが日常的に使う定番の愚痴フレーズです。現代でも多くの人がこの作業に悩まされています。
映画・音楽での使われ方
2015年に公開された映画『Paper Towns（ペーパータウン）』は、地図上にのみ存在し実際にはない架空の町をテーマにした青春ミステリーです。著作権の侵害を防ぐために地図製作者が意図的に描く罠の町を指しており、紙の上の虚構を意味する興味深い表現です。
イディオム・定型句
理論上は、書類上は
“The plan looks good on paper.”
〜をごまかす、取り繕う
“They tried to paper over their differences.”
証拠書類、記録
“The auditor found a clear paper trail.”
paperを使った会話例
大学の図書館で、友人と
Have you finished writing your research paper?
Almost. I just need to print it out on high-quality paper.
Make sure you save a digital document as a backup.
Good idea. I don't want to lose all my hard work.
The theory looks solid on paper, by the way.
Thanks. Let's hope the professor agrees with it.
文化的背景
現代のビジネスや教育現場ではデジタル化が進み、paperless（ペーパーレス）が推進されています。しかし、重要な契約書や公式な証明書では、依然として紙の書類が求められる文化が根強く残っています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. paper とは？
素材としての紙や、新聞、論文、書類などを指す名詞です。『I read it in the paper.（新聞で読みました）』のように、日常から学術まで幅広く使われます。
Q. paper は数えられますか？
素材としての紙を指す時は数えられない名詞（不可算名詞）です。『Give me a piece of paper.』のように数えます。一方、新聞や論文を指す時は数えられます。
Q. paper と document の違いは？
paper は紙そのものや新聞などを広く指すのに対し、document は公的・法的な記録を指します。『Please sign this document.（この文書に署名してください）』のように使います。
Q. on paper とはどういう意味ですか？
「理論上は」「書類上は」という意味の定型フレーズです。『The idea sounds great on paper.（そのアイデアは理論上は素晴らしい）』のように、実際は違うかもしれないという含みで使います。
Q. paper を使ったビジネス表現は？
『paper trail（証拠書類）』がよく使われます。『We need to leave a paper trail.（証拠記録を残す必要がある）』のように、後で確認できる文書の記録を指します。
CHECK QUIZ
Q: 弁護士が「法的な文書」の提出を求める時に最適な単語は？
Q: 「理論上は良いアイデアだ」の自然な表現は？
Q: 次のうち「新聞」という意味で使われている文は？