plastic
- (名)プラスチック、ビニール
- (名)クレジットカード
- (形)プラスチック製の
- (形)不自然な、人工的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
plastic の最初の「a」は「æ」の音で、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出します。アクセントはこの「plás」に置きます。「tic」の部分は力を抜いて短く「ティク」と発音し、最後の「c」は喉の奥で息を破裂させる「k」の音で終わります。「プラスチック」と平坦な日本語の発音にならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- plastics
- プラスチック製品や産業を指す場合
コアイメージ
熱を加えて自由に形を作れることがコアイメージです。素材としてのプラスチックを表すだけでなく、人工的で不自然な様子を表す時にも使います。
plasticの意味・例文
名詞
プラスチック、ビニール
A light, strong substance that can be made into different shapes.
We should recycle plastic to protect the environment.
環境を守るためにプラスチックをリサイクルするべきです。
環境問題に関する文脈で頻出する不可算名詞の用法です。
The company produces various plastics for industrial use.
その企業は工業用の様々なプラスチック製品を製造しています。
製品や種類を指す場合は可算名詞として複数形になります。
Microscopic pieces of plastic were found in the ocean.
微小なプラスチックの破片が海で発見されました。
学術的なレポートやニュースでよく使われる表現です。
クレジットカード
Credit cards or debit cards used for paying for things.
Do you accept plastic here?
ここではクレジットカードは使えますか？
お店で支払い方法を尋ねる際のカジュアルな定番表現です。
I do not carry cash, so I only use plastic.
現金を持ち歩かないので、クレジットカードしか使いません。
現金（cash）との対比で使われることが多いです。
It is easy to spend too much when paying with plastic.
クレジットカードで払うとつい使いすぎてしまいます。
物理的なお金が見えないため使いすぎるという文脈です。
形容詞
プラスチック製の
Made of a light, strong synthetic material.
Please put your groceries in a plastic bag.
食料品をビニール袋に入れてください。
「ビニール袋」は英語で plastic bag と表現します。
He drank water from a plastic bottle.
彼はペットボトルの水を飲みました。
「ペットボトル」も英語では plastic bottle と言います。
The factory produces plastic containers for food.
その工場は食品用のプラスチック容器を製造しています。
容器や製品の素材を説明する際に形容詞として使います。
不自然な、人工的な
Looking or tasting artificial, or not showing real emotions.
She gave me a plastic smile when we met.
私たちが会った時、彼女は作り笑いを浮かべました。
感情がこもっていない不自然な笑顔を表します。
The food in this restaurant tastes a bit plastic.
このレストランの食事は少し人工的な味がします。
食べ物が作り物のような味がする時に使います。
I do not like his plastic behavior at meetings.
会議での彼の不自然な振る舞いが好きではありません。
表面を取り繕った態度を批判的に表現できます。
語源
ギリシャ語の plastikos（形を作るのに適した）が語源です。粘土のように自由に造形できる性質を表していましたが、後に合成樹脂が発明されると、その素材自体を指すようになりました。さらに「本物ではない」というニュアンスから「人工的な」「不自然な」という意味にも発展しました。同じ語根を持つ関連語には、plaster（漆喰、石膏）があります。
派生語・ファミリー
plasticの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
plastic は特定の合成樹脂や不自然さを、synthetic は化学的に合成された素材を、artificial は自然界にない人工的に作られたものを表します。
よくある間違い
× I need a vinyl bag. ○ I need a plastic bag. → 英語でスーパーのレジ袋などは vinyl ではなく plastic を使います。
× I bought a pet bottle of water. ○ I bought a plastic bottle of water. → pet bottle は和製英語です。素材名をそのまま使って表現します。
コラム
豆知識
美容整形を意味する plastic surgery の plastic は、合成樹脂のことではありません。語源であるギリシャ語の「形を作る」という意味がそのまま医学用語として残ったものです。体の組織を修復したり形を整えたりする手術を表しています。
リアルな使われ方
ネイティブは現金を持たずに出かける際、「I only have plastic.（カードしか持っていない）」と言うことがあります。レジで「Cash or plastic?（現金ですか、カードですか？）」と聞かれることも多いので覚えておきましょう。
映画・音楽での使われ方
2004 年の大ヒット映画『ミーン・ガールズ（Mean Girls）』には、学園を牛耳る派手な女子グループ「The Plastics」が登場します。見た目は華やかでも中身が作り物（不自然・表面だけ）であるという比喩が込められた絶妙なネーミングです。
イディオム・定型句
作り笑い
“He gave me a plastic smile.”
クレジットカードで払う
“I usually pay with plastic.”
plasticを使った会話例
週末のカフェで友人と
I am trying to reduce my use of plastic these days.
That is a great idea. I stopped buying single-use plastic bottles.
I also bring my own bags instead of using plastic bags.
Every little bit helps. It is better for the environment.
By the way, do they accept plastic at this cafe?
Yes, you can pay with your credit card here.
文化的背景
欧米では環境保護の観点から、使い捨てプラスチック（single-use plastic）の削減が強く意識されています。また、アメリカの日常会話ではクレジットカードを単に plastic と呼ぶことがあり、現金（cash）との対比でよく使われる便利な表現です。
よくある質問
Q. plastic とは？
素材としてのプラスチックや、人工的・不自然な様子を表す単語です。『I need a plastic bag.（ビニール袋が必要です）』のように日常的に使われます。
Q. plastic には「クレジットカード」という意味があるのですか？
はい、口語表現としてよく使われます。『Do you accept plastic?（クレジットカードは使えますか？）』はお店で支払い方法を聞く時に便利なフレーズです。
Q. artificial との違いは何ですか？
artificial は「人工的な」という広い意味を持ちます。plastic は特定の素材を指すほか、人の態度に対して『She gave a plastic smile.（彼女は作り笑いをした）』のように使います。
Q. plastic surgery とは何ですか？
美容整形手術のことです。『She had plastic surgery.（彼女は整形手術を受けた）』のように使います。ここでの plastic は「形を作る」という語源本来の意味から来ています。
Q. 「ビニール袋」は英語で何と言いますか？
英語では vinyl ではなく plastic を使います。『Do you need a plastic bag?（ビニール袋は必要ですか？）』のように表現するのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「Do you take plastic?」の plastic が指すものは？
Q: 英語で「ペットボトル」を表現する自然な言い方は？
Q: 「自然界に存在しない人工的な着色料」を表すのに最適な語は？