throne
- (名)王座、玉座
- (名)王位、君主の地位
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
throne の発音は /θroʊn/ です。最初の「th」は、上の歯と下の歯で舌先を軽く挟み、隙間から息を摩擦させて「ス」と音を出します。そこからすぐに舌を丸めて「r」の音に移行するのが難所です。母音は「オ」と短く切らず、「オゥ」と口をすぼめながら二重母音で発音してください。
活用形
- 複数形
- thrones
コアイメージ
王や女王が座る特別な椅子、または君主としての絶対的な権力や地位を示すことがコアイメージです。歴史上の王室の話題や、比喩的に特定の分野で頂点に立つ人物を表現する時に使います。
throneの意味・例文
名詞
王座、玉座
a special chair used by a king, queen, or emperor
The museum displays a replica of the ancient throne.
その博物館は古代の玉座のレプリカを展示しています。
歴史的な遺物や美術品としての物理的な椅子を指します。
The beautiful throne was covered in sparkling stones.
その美しい玉座はきらきら光る石で覆われていました。
王族が使用する豪華な装飾が施された椅子を表します。
The queen approached the throne with dignity.
女王は威厳をもって玉座に近づきました。
式典や儀式における厳粛な場面で使われます。
王位、君主の地位
the position and power of being a king, queen, or emperor
The young prince will soon ascend the throne.
若い王子はまもなく王位に就きます。
ascend the throne で「即位する」という定型表現になります。
The emperor abdicated the throne due to poor health.
皇帝は健康上の理由で退位しました。
abdicate the throne は「王位を退く」という公式な表現です。
The tech giant lost its throne to a new startup.
その巨大IT企業は新しいスタートアップに王座を奪われました。
ビジネスやスポーツにおいてトップの地位を比喩的に表します。
語源
throne はギリシャ語の thrónos（装飾された椅子、王座）に由来します。もともとは神や王族が座る特別な椅子を指していましたが、そこから椅子に座る人物が持つ「王位」や「主権」という抽象的な意味へと発展しました。同じ語源を持つ関連語には、接頭辞 en-（〜に入れる）を組み合わせた enthrone（即位させる）があります。
派生語・ファミリー
throneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
throne は君主が座る物理的な椅子や王位そのものを、crown は君主がかぶる王冠や国家の権力を、seat は一般的な座席や議席などの地位を表します。
よくある間違い
× The prince will inherit to the throne. ○ The prince will succeed to the throne. → 王位や地位を「継承する」場合は inherit ではなく succeed to を使うのが一般的です。
× The king gave up the throne. ○ The king abdicated the throne. → 君主が王位を退く際は、give up よりもフォーマルな abdicate を使うのが適切です。
コラム
豆知識
throne の語源であるギリシャ語の thrónos は、もともと神々が座るための足を置く台がついた豪華な椅子を指していました。この「神聖な椅子」というニュアンスが、後に人間の王が持つ絶対的な権力の象徴へと変化していきました。
リアルな使われ方
ネイティブはスポーツやビジネスの文脈でも throne を使います。例えば「dethrone the champion（チャンピオンの座から引きずり下ろす）」のように、接頭辞 de- を付けた動詞形 dethrone が、ライバルを打ち負かす際の実用的な表現として頻出します。
映画・音楽での使われ方
大ヒットしたファンタジー・ドラマ『Game of Thrones（ゲーム・オブ・スローンズ）』では、七つの王国を支配する「鉄の玉座（Iron Throne）」を巡る壮絶な権力闘争が描かれています。タイトル自体が「王位を巡るゲーム」を意味しています。
イディオム・定型句
陰の権力者、黒幕
“She is the real power behind the throne.”
王位に就く、即位する
“The young queen ascended the throne in 1952.”
王位継承権を持つ
“He is third in line to the throne.”
throneを使った会話例
休日のカフェで、友人とドラマの話をしながら
Did you watch the new episode of that historical drama?
Yes! The scene where the general claims the throne was amazing.
I agree. But I think the queen is the real power behind the throne.
Exactly. The king wears the crown, but she makes all the decisions.
Who do you think will succeed to the throne in the end?
It is hard to say. Everyone wants that golden seat.
文化的背景
イギリス王室のニュースや歴史的出来事で頻繁に耳にする単語です。英米間で意味に違いはありませんが、君主制が存在する国では国家の安定を象徴する極めて重要な言葉として扱われます。現代ではスポーツやビジネスの「頂点」を比喩する際にも広く使われます。
よくある質問
Q. throne とは？
君主が座る特別な椅子である「玉座」や、そこから派生した「王位」そのものを指す名詞です。『The king sat on the throne.（王は玉座に座った）』のように使います。
Q. throne は比喩的にどのように使われますか？
特定の分野で頂点に立つ人物や企業を表現する際に使われます。『The company holds the throne in the tech industry.（その企業はIT業界で王座に君臨している）』のように、圧倒的な地位を示します。
Q. throne と crown の違いは？
throne は「玉座」や「王位」を指し、crown は「王冠」や「国家権力」を象徴します。『He gave up the crown.（彼は権力を手放した）』のように、どちらも権力の象徴として使われます。
Q. throne を使った有名な表現は？
『the power behind the throne（陰の権力者）』が有名です。『She is the power behind the throne.』のように、表立ってはいないものの実質的な決定権を持つ人物を指す際に使います。
Q. 「王位に就く」は英語でどう言いますか？
動詞 ascend（登る）を使って ascend the throne と表現するのが最も一般的です。『The prince will ascend the throne next year.（王子は来年即位します）』のようにフォーマルな場面で頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は王位継承者だ」の自然な表現は？
Q: 議会などの「議席」を表すのに最適な単語は？
Q: 「The real power behind the throne」の指す人物は？