cushion
- (名)クッション、座布団
- (名)緩衝材、備え
- (動)衝撃を和らげる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
cushion は最初の母音 /ʊ/ がポイントです。日本語の「ウ」より口をリラックスさせ、少し「オ」に寄せた短い音で「ク」と発音します。続く「shion（ʃən）」は唇を前に突き出して「シュ」と息を出し、最後の「n」は舌先を上の歯茎の裏にしっかりつけて鼻から音を抜きます。「クッション」と小さい「ッ」を入れないように注意しましょう。
活用形
- 三単現
- cushions
- 進行形（-ing）
- cushioning
- 過去形
- cushioned
- 過去分詞
- cushioned
- 複数形
- cushions
コアイメージ
柔らかいもので衝撃や影響を和らげることがコアイメージです。物理的なクッションだけでなく、悪い知らせや経済的なダメージなどを軽減したい時にも使います。
cushionの意味・例文
名詞
クッション、座布団
A soft bag filled with air or a mass of padding such as feathers or foam rubber.
She bought some colorful cushions for her new couch.
彼女は新しいソファのためにカラフルなクッションをいくつか買いました。
ソファや椅子で使う物理的なクッションを指します。
The cat is sleeping on a soft cushion.
猫が柔らかいクッションの上で眠っています。
ペット用の寝床や座布団としても使われます。
The hotel provides extra cushions for guests upon request.
そのホテルは要望に応じて宿泊客に予備のクッションを提供します。
宿泊施設のアメニティとしても頻出する単語です。
緩衝材、備え
Something that provides protection against impact or adverse conditions.
We need a financial cushion for unexpected expenses.
予期せぬ出費に備えて資金的なゆとりが必要です。
経済的な余裕や備えを比喩的に表現します。
The trees act as a cushion against the strong wind.
木々が強風に対する防風林（緩衝材）として機能します。
物理的なダメージを防ぐ役割を果たすものに使います。
The fluid provides a cushion for the brain.
その液体は脳の緩衝材として機能します。
解剖学などで、器官を保護する仕組みを表す際に使われます。
動詞
衝撃を和らげる
To mitigate the adverse effects of something.
The government offered subsidies to cushion the blow to small businesses.
政府は中小企業への打撃を和らげるために補助金を提供しました。
経済的なダメージや被害を軽減する文脈で頻出します。
The thick sole of the shoe cushions the impact of running.
靴の厚い底が走る時の衝撃を吸収します。
物理的な衝撃を吸収して和らげることを表します。
He used a towel to cushion the fragile glass.
彼は壊れやすいガラスを保護するためにタオルを使いました。
物が壊れないように保護する際にも使えます。
語源
cushion はラテン語の coxa（腰、太もも）に由来します。もともとは腰を下ろすための柔らかい敷物という成り立ちから、現在の「衝撃を和らげるもの」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、coxa（股関節）があります。
派生語・ファミリー
cushionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
cushion は座る時などの負担を和らげるもの、pad は薄くて平らな保護用の当て布やマット、pillow は寝る時に頭を支える枕を指します。
よくある間違い
× I sleep with my head on a cushion. ○ I sleep with my head on a pillow. → 寝る時に頭を乗せるのは pillow（枕）を使います。cushion は主に座る時や背もたれ用です。
× The airbag cushions from the impact. ○ The airbag cushions the impact. → 動詞の cushion は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
コラム
豆知識
ビリヤード台の縁にある内側のゴム部分も cushion と呼ばれます。ボールがぶつかった時の衝撃を和らげ、適切に跳ね返るように工夫されているため、この名前がついています。スポーツの分野でも「衝撃吸収」というコアイメージが活きています。
リアルな使われ方
日常会話やビジネスで非常に便利なのが cushion the blow（打撃を和らげる）という表現です。物理的な衝撃だけでなく、悪い知らせや経済的な損失など、心理的・状況的なショックを軽減したい時にネイティブが頻繁に使います。
映画・音楽での使われ方
映画『The Break-Up（ハニーVS.エイリアン）』などの恋愛コメディでは、カップルが喧嘩した際に、どちらかがソファでクッションを抱えながら寝るシーンが定番です。欧米ではソファに大量の飾り用クッションを置くことが多く、文化的なジョークとしてよく描かれます。
イディオム・定型句
打撃やショックを和らげる
“He tried to cushion the blow of the bad news.”
資金的なゆとり、経済的な備え
“You should build a financial cushion for emergencies.”
緩衝材として機能する
“Savings act as a cushion during hard times.”
cushionを使った会話例
オフィスの会議室前で同僚と
We are expecting a significant drop in sales this quarter.
That is bad news. Do we have a financial cushion to survive this?
Yes, our recent profits will cushion the blow to some extent.
Good. I was worried we might have to make some tough decisions.
Still, we need to soften the impact on our employees.
Let's discuss a strategy inside. I will grab my cushion.
Are you bringing that from your desk chair?
Yes, the meeting room chairs are too hard without a pad!
文化的背景
欧米の家屋では、ソファやベッドに装飾目的でたくさんのクッション（throw pillows とも呼ばれます）を置く文化があります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. cushion とは？
柔らかいもので衝撃や影響を和らげることです。『We need to cushion the impact.（衝撃を和らげる必要がある）』のように、物理的・心理的なダメージを軽減する場面で使います。
Q. cushion はビジネスでも使われますか？
はい、「被害や影響を軽減する」という比喩的な意味でよく使われます。『The fund will cushion the blow.（その資金は打撃を和らげるだろう）』のように、経済的な文脈で頻出します。
Q. cushion と pillow の違いは？
pillow はベッドで寝る時に頭を支える「枕」です。一方の cushion はソファや椅子に置いて背中やお尻を支えるものを指します。『I sleep on a soft pillow.（柔らかい枕で寝る）』のように使い分けます。
Q. cushion the blow を別の言葉で言うと？
soften the blow に言い換えることができます。『He tried to soften the blow.（彼はショックを和らげようとした）』のように、悪い知らせを伝える時などに使われる定番フレーズです。
Q. 「クッション言葉」は英語で何と言いますか？
英語では softening phrase や buffer statement と表現します。『Use a softening phrase before saying no.（断る前にクッション言葉を使いなさい）』のように、直接的な表現を避けるための言葉を指します。
CHECK QUIZ
Q: 「ベッドで寝る時に使う枕」を表す最適な単語は？
Q: 「We need to build a financial cushion.」の意味として最も適切なものは？
Q: 「エアバッグが衝撃を和らげる」の自然な英語表現は？